次前韵谢月窗兄见和
陈著 〔宋朝〕
人得清閒便是仙,秋光堪画欠龙眠。
泻檐才歇催诗雨,入户惊飞落纸烟。
句与杜陵同中律,世无钟子莫知弦。
籁鸣机动聊相友,捧砚犹强武士贤。
古诗译文
人若能获得清闲自在,便如同神仙一般;这秋日的美景本可入画,只可惜缺少李龙眠那样的丹青妙手来描绘。屋檐倾泻的雨水刚刚停歇,这催发诗兴的雨声犹在耳畔;一阵风突然入户,惊得纸上的墨迹如烟飞散。我的诗句与杜甫的诗作同样合乎格律;世间若没有钟子期那样的知音,便无人能懂得这琴弦之音。天籁之音与机巧之心相互应和,姑且结为好友;即使只是捧着砚台,也胜过那强作姿态的武士贤人。
知识点
1. 次韵:又称"步韵",是和诗的一种方式,要求依照原诗所用韵脚的用字及先后顺序来押韵,难度较高。 2. 七言律诗:近体诗的一种,全诗八句,每句七字,讲究平仄、对仗、押韵。中间两联(颔联、颈联)必须对仗。 3. 李龙眠:即李公麟,北宋画家,白描人物画大师,代表作有《五马图》《维摩诘图》等。 4. 钟子期与俞伯牙:春秋时期著名知音故事,见于《列子》《吕氏春秋》等典籍,"高山流水"成为知音的代名词。 5. 杜陵:杜甫自称"杜陵野老""少陵野老",其诗被称为"诗史",格律精严,为后世典范。 6. 天籁:出自《庄子·齐物论》,指自然界的声响,与"人籁""地籁"相对,后泛指自然之音。 7. 陈著:南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,与林景熙、谢翱等并称宋末遗民诗人代表。
古诗注解
- 清閒:清闲,清静安逸。閒,同"闲"。
- 龙眠:指李公麟(1049-1106),北宋著名画家,字伯时,号龙眠居士,舒州舒城人。擅长人物、佛道、鞍马、山水,尤以白描人物著称。
- 泻檐:雨水从屋檐倾泻而下。
- 催诗雨:激发诗兴的雨。古人认为雨声能催发诗思。
- 杜陵:指杜甫(712-770),唐代伟大诗人,自称"杜陵野老",其诗以格律严谨著称。
- 钟子:指钟子期,春秋时期楚国人,俞伯牙的知音。《列子·汤问》载伯牙鼓琴,志在高山,子期曰:"善哉,峨峨兮若泰山";志在流水,子期曰:"善哉,洋洋兮若江河"。子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。
- 籁鸣:天籁之音,自然界的声音。《庄子·齐物论》有"人籁""地籁""天籁"之说。
- 机动:机心发动,指文思、灵感。
- 聊相友:姑且结为朋友。
- 捧砚:捧着砚台,指文人写作时的状态。
- 武士贤:指那些以武力或权势自矜的人。
讲解
这首诗是陈著答谢友人月窗的和诗,通过描绘秋日雨后的闲居生活,表达了诗人对清闲境界的向往和对诗艺的追求。
关于"清闲便是仙":诗人开篇即提出一种人生哲学——清闲即是神仙。这不是消极避世,而是在南宋末年乱世中,知识分子对精神自由的追求。与陶渊明"采菊东篱下"的悠然不同,陈著的清闲带有遗民的苦涩,是在无法改变现实的情况下,对内心世界的守护。
诗中的用典艺术:此诗用典精当,李龙眠、杜陵、钟子期三个典故分别对应绘画、诗歌、音乐三种艺术,形成互文。诗人以李龙眠喻知音难觅,以杜甫自况诗艺,以伯牙子期叹缺少知音,三层意思递进,丰富了诗歌内涵。
"捧砚犹强武士贤"的深意:尾联是理解全诗的关键。南宋灭亡后,许多文人或殉国,或隐居,或仕元。陈著选择隐居,以"捧砚"的文人身份自守,认为这胜过"武士贤"。这里的"武士贤"可能指那些以武力自保或投靠新朝的武人,也可能指凭恃权势的人。诗人强调,在乱世中,保持文化操守、坚守文人本分,比武力或权势更有价值。
宋诗的特点:此诗体现了宋诗"以文为诗""以议论为诗"的特点。诗中多处议论,但议论中蕴含形象,如"催诗雨""落纸烟"等句,将抽象的诗思化为具体的视觉形象。全诗格律精严,对仗工整,是宋人学杜的典范之作。
学习此诗,可体会宋末遗民诗人的精神世界,理解中国古典诗歌中"清闲"的美学意蕴,以及"知音"这一主题在文学史上的深远影响。
古诗赏析
此诗为七言律诗,押先韵,格律精严,体现了宋诗瘦硬通神的风格。
首联以议论起笔,"人得清閒便是仙"开宗明义,点明主旨。诗人认为清闲自在便是神仙境界,这是对世俗功名的超越。次句"秋光堪画欠龙眠"转折,既赞美秋光之美,又惋惜缺少李龙眠那样的高手来描绘,暗喻世间知音难觅。
颔联写眼前实景。"泻檐才歇催诗雨"写雨声刚停,而诗兴已被催发;"入户惊飞落纸烟"写风入户中,吹动纸上墨迹如烟飞散。此联对仗工整,"泻檐"对"入户","才歇"对"惊飞","催诗雨"对"落纸烟",动静结合,将文人创作时的情景描绘得生动传神。
颈联转入议论,借典故抒怀。"句与杜陵同中律"以杜甫自况,表明自己的诗作严守格律,追求诗艺的精进;"世无钟子莫知弦"用伯牙子期典故,慨叹知音难遇。此联上句自负,下句自伤,情感跌宕。
尾联以形象作结。"籁鸣机动聊相友"写天籁与机心相和,诗人与自然、与诗艺结为好友;"捧砚犹强武士贤"以"捧砚"的文人姿态与"武士"对比,表明在乱世中,坚守文人本分、保持精神独立,胜过那些凭恃武力或权势的人。此联体现了遗民诗人的气节。
全诗结构严谨,起承转合分明,用典自然,意境清幽,既表现了诗人对诗艺的追求,也体现了乱世中知识分子的精神坚守。
创作背景
陈著(1214-1297),字子微,号本堂,鄞县(今浙江宁波)人,南宋末年诗人。宝祐四年(1256年)进士,官至著作郎,出知嘉兴府。宋亡后隐居不仕,以遗民自居。
此诗题为《次前韵谢月窗兄见和》,是一首和诗。"次韵"指依照原诗韵脚和用韵次序作诗,"月窗"当为陈著友人,其人有诗赠陈著,陈著依韵和之,以表谢意。从诗中"泻檐才歇催诗雨"句推测,诗作于秋日雨后,诗人因雨声激发诗兴,又得友人赠诗相和,遂有此作。
陈著生活在南宋末年,历经国破家亡之痛,晚年隐居山林,追求精神上的超脱。此诗表达了他对清闲生活的向往、对诗艺的追求,以及在乱世中保持文人操守的情怀。
作者信息