从岐王夜宴卫家山池应教
王维 〔唐朝〕
座客香貂满,宫娃绮幔张。
涧花轻粉色,山月少灯光。
积翠纱窗暗,飞泉绣户凉。
还将歌舞出,归路莫愁长。
古诗译文
座上宾客身着华贵的貂裘,宫中女子在绮丽的帷帐中起舞。
山涧边的花朵泛着淡淡的粉色,月光微弱,掩过了灯火的明亮。
翠绿的树影使纱窗显得幽暗,飞溅的泉水让绣房透着清凉。
待到歌舞散场踏上归途,不必担忧路途漫长。
知识点
1. 应教诗:唐代官员应皇子、亲王之命所作的诗,需体现尊卑关系。
2. 王维"诗中有画"特色:本诗"涧花""山月""积翠"等意象具强烈画面感。
3. 对仗工整:如"香貂满"对"绮幔张","纱窗暗"对"绣户凉"。
4. 盛唐气象:诗中贵族夜宴场景反映开元时期的繁荣与文化风尚。
古诗注解
- 岐王:唐玄宗之弟李范,王维曾为其幕僚。
- 香貂:贵族服饰,代指身份尊贵的宾客。
- 宫娃:宫中歌女或侍女。
- 涧花轻粉色:山涧旁的花朵颜色淡雅,与宫廷浓艳形成对比。
- 积翠:指茂密树木投下的青翠阴影。
- 飞泉绣户凉:飞瀑的水汽使华美的居所更显清凉。
讲解
此诗结构上采用"起承转合":首联以宴席场景开篇,颔联转入自然景物,颈联通过环境描写过渡,尾联点明心境。艺术上,王维将宫廷富贵(人工之美)与山池清幽(自然之美)并置,用"少灯光""纱窗暗"等细节暗示对宁静的偏爱。末句"莫愁长"化用乐府《莫愁乐》,赋予全诗超然意境,体现诗人"亦官亦隐"的人生态度。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:前四句极写宴会的奢华(香貂、绮幔)与自然的素净(涧花、山月);后四句通过"积翠""飞泉"的清凉意象,暗示诗人对超脱尘嚣的追求。尾联"归路莫愁长"一语双关,既指宴罢归途,又隐喻人生应从容豁达。王维以画家之眼构图,声色交织,展现盛唐贵族生活与隐逸情怀的微妙平衡。
创作背景
此诗作于王维任岐王府属官期间,描绘了岐王在卫家山池举办夜宴的场景。开元盛世中,贵族雅集盛行,王维以诗记录宴饮之乐,同时暗含对自然之美的向往。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)