从丘十四借韩文二首

这首诗是黄庭坚向丘十四借阅韩愈文集的恳请之作。诗中写道：这本文集之上，留有我已故父亲亲手校勘的墨迹，他用朱笔和铅粉仔细点校过书中的诗文。希望你不要吝惜，哪怕我将要远行千里也请借我一观。他日归还于你的时候，我定会像古代用一鸱酒谢罪的故事那样，表达我诚挚的感激与歉意。

1. 黄庭坚（1045-1105）：字鲁直，号山谷道人、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。北宋著名文学家、书法家，江西诗派的开创者。他的诗与苏轼齐名，并称“苏黄”。其诗论主张“无一字无来处”、“夺胎换骨”、“点铁成金”，影响深远。

2. 丹铅点勘：古代校勘书籍的方式。丹，即朱砂，用来圈点句读或书写评语；铅，即铅粉，用来涂抹错字或书写修改意见。这种方法可以保留原书旧貌，便于对照研究。

3. “一鸱”典故：典出《汉书·游侠传·陈遵传》。陈遵豪饮好客，每宴会必关上门，将客人车上的轴辖（固定车轮的零件）投入井中，使客不得离去。一次，一位刺史为此事向朝廷弹劾他，但刺史心中惧怕陈遵，不敢去见，后携带一鸱酒去拜访陈遵谢罪。后世遂以“投辖”指主人留客之诚，而以“一鸱”或“鸱夷”借指酒或谢礼。

4. 江西诗派：宋代一个影响最大的诗歌流派，由吕本中作《江西诗社宗派图》，将黄庭坚作为诗派创始人，以下列陈师道等二十余人。该派推崇杜甫，创作上讲究法度，强调字字有来历，崇尚瘦硬生新的风格。

• 先君：指已故的父亲。这里指黄庭坚的父亲黄庶。
• 手泽：指先人的手汗、墨迹等遗物，这里特指父亲在书上留下的亲笔批校痕迹。
• 丹铅：丹砂与铅粉。古人点校书籍时，常用丹砂（朱砂）笔圈点，铅粉笔涂改或标记。
• 点勘：校勘、批点。指用朱笔和铅粉对书籍进行校对和评点。
• 借行千里：意为即使我将要远行千里，也希望能将此书带在身边阅读。
• 一鸱：“鸱”指鸱夷，一种皮制的酒囊。这里化用典故，原指汉代陈遵因醉酒而强行留客，将客人的车辖投入井中，客人无奈，只好以一鸱酒谢罪的故事。后世以“一鸱”借指一份薄礼或诚挚的谢意。

黄庭坚的这首《从丘十四借韩文二首》其一，是一首典型的以诗代简之作，体现了宋代文人之间以诗为媒介进行情感交流的风尚。诗歌的核心情感有三个层次：第一是“敬”，对韩愈文章的尊敬。作为文学家，黄庭坚对韩愈“文起八代之衰”的贡献极为钦佩，因此渴望借阅。第二是“思”，对先父的思念。书中斑驳的丹铅点勘，是父亲留下的精神遗产，借书便如同在精神上与父亲进行一次跨时空的对话。第三是“诚”，对友人丘十四的诚恳。他不仅说明了借书缘由的独特性，更以“一鸱”的典故，许诺将来归还时必当厚报，这份承诺超越了物质上的等价交换，升华为一种知音般的友谊。整首诗语言质朴，情感层层递进，将家学渊源、个人志趣与朋友情谊完美地融合在一起，具有感人至深的艺术力量。

这首小诗虽短，但情真意切，意蕴深远。首二句“中有先君手泽，丹铅点勘书诗”，诗人没有直接点明借书之意，而是先揭示此书非同寻常的价值。它不仅是一部韩愈文集，更是承载着先父心血与学养的遗物。“手泽”、“丹铅”四字，将父亲生前伏案读书、严谨治学的形象生动地勾勒出来，睹物思人，情感深沉。后二句“莫惜借行千里，他日还君一鸱”，语气由沉静转为恳切。“莫惜”二字是请求，也是商量，透露出诗人对这本书的珍爱与渴望。“借行千里”则进一步强调此书对他的重要性，即使远行也想携之左右。最后以“一鸱”作结，用典贴切，既表达了将来必定归还的郑重承诺，又以古人的豪爽之气，冲淡了借书的拘谨，使得整个请求显得既诚恳又洒脱，充满了文人之间的雅趣与温情。

这首诗的具体创作时间不详。黄庭坚出身于书香门第，其父黄庶是庆历年间的进士，也是一位诗人，对韩愈的文章颇为推崇。黄庭坚本人作为“江西诗派”的宗祖，其诗学思想深受杜甫、韩愈一脉的影响。因此，当他向友人丘十四借阅韩愈文集时，发现书中竟有父亲当年亲手校勘的笔迹，内心感慨万千。这既是对父亲的一种追思，也表达了对韩文的珍视。诗人以此诗代简，恳切地请求借阅此书，并承诺将来定会以诚相报。