从军诗·二
王粲 〔魏晋〕
楼船凌洪波。
寻戈刺羣虏。
古诗译文
楼船高耸,凌驾于洪波巨浪之上;
手持长戈,直刺向成群的敌虏。
手持长戈,直刺向成群的敌虏。
知识点
建安七子
楼船与水军发展
汉末三国战争诗
“凌”字的妙用
对仗与气势营造
楼船与水军发展
汉末三国战争诗
“凌”字的妙用
对仗与气势营造
古诗注解
- 楼船:古代中国的大型战船,常为多层,用于水战,象征强大的水军力量。
- 凌:凌驾、超越,此处形容战船在波涛中昂然挺进的气势。
- 洪波:巨大的波涛,既指自然界的风浪,也隐喻战场上的险恶形势。
- 寻戈:“寻”意为使用、拿起;“戈”是古代的一种长柄兵器。“寻戈”指挥舞长戈,代指将士英勇作战。
- 刺:攻击、刺杀,表现出行动的果断与勇猛。
- 羣虏:“羣”同“群”;“虏”是对敌人的蔑称,指众多敌寇。
讲解
王粲的这首《从军诗·二》是一首描写战争场面的五言诗句。在内容上,它选取了水战中最具代表性的两个意象:一是高大连绵的战船,二是将士冲锋陷阵的瞬间。第一句从宏观角度,用“楼船凌洪波”五个字,将庞大的战船与汹涌的波涛并置,通过“凌”这一动词赋予静态的楼船以动态的威慑力,表现出一种压倒一切的力量感。第二句则将镜头拉近,聚焦于士兵手中的武器和眼前的敌人,“寻戈”体现了动作的果断,“刺羣虏”则直白地表达了战斗的目的和对象,充满了血性与豪情。
从艺术手法上看,这首诗具有鲜明的建安风骨——内容上直面现实,情感上慷慨激昂,语言上简练刚健。短短十字,既有背景的渲染(洪波),又有主体的凸显(楼船);既有静态的军容(楼船),又有动态的杀伐(寻戈刺)。这种点面结合、动静相衬的手法,使得诗句虽短,却极具画面感和感染力,充分展现了诗人作为“七子之冠冕”的深厚笔力。
从艺术手法上看,这首诗具有鲜明的建安风骨——内容上直面现实,情感上慷慨激昂,语言上简练刚健。短短十字,既有背景的渲染(洪波),又有主体的凸显(楼船);既有静态的军容(楼船),又有动态的杀伐(寻戈刺)。这种点面结合、动静相衬的手法,使得诗句虽短,却极具画面感和感染力,充分展现了诗人作为“七子之冠冕”的深厚笔力。
古诗赏析
此诗虽仅两句,却意境雄阔,气势磅礴。首句“楼船凌洪波”,以“楼船”点明兵种与场景,以“凌”字凸显战船在惊涛骇浪中傲然挺进的非凡气概,不仅描绘了自然景象的壮阔,更象征着汉末曹魏水军的强大军威。次句“寻戈刺羣虏”,由景及人,由整体转入局部,聚焦于士兵的战斗动作。“寻戈”二字写出将士严阵以待、持器而战的姿态,“刺羣虏”则直接展现了短兵相接的激烈与将士们奋勇杀敌、不惧强敌的英勇气概。全诗用词精炼,对仗工整,将宏大的战争场面与具体的战斗细节巧妙结合,充分体现了建安诗歌慷慨刚健的风骨。
创作背景
王粲是“建安七子”之一,身逢汉末乱世,经历董卓之乱后南下依附荆州刘表,但未受重用。后归附曹操,深受赏识,得以随军出征。此诗作于王粲从军期间,当时曹操正进行一系列统一北方的战争。诗中反映了他投效曹营后,积极进取、渴望建功立业的心态,同时也展现了当时水军作战的宏伟场景。这首诗是《从军诗》五首中的第二首,整体上体现了诗人从军途中的见闻与报国之志。
作者信息
王粲(177-217),字仲宣,山阳郡高平(今山东微山)人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。初仕刘表,后归曹操。古诗数量:王粲全部诗词(38首)名句数量:王粲经典名句(96条)