丛桂轩四首·妖白
种自姮娥宫里栽,如何亦向世间开。
偏宜素质妆秋晚,不比晚华怕早摧。
风递香来薰绮席,月移影上弄瑶台。
看时直欲令人醉,似向琼林宴御杯。
古诗译文
这丛桂花是从月宫嫦娥的宫殿里移栽而来的,为何也会在人间开放呢?它偏偏适宜以素雅的姿容装点深秋,不像那些晚开的花朵害怕早早凋零。清风将它的香气吹来,熏染了华美的坐席;月光移动它的影子,仿佛在瑶台上舞弄。赏花时简直令人沉醉,就好像在琼林宴上举杯畅饮一般。
知识点
1. 姮娥:即嫦娥,因避汉文帝刘恒讳,改称嫦娥。古代神话中,姮娥为后羿之妻,服不死之药奔月,成为月宫仙子。诗中借姮娥指代月宫,赋予桂花神话色彩。
2. 琼林宴:宋代科举制度中,皇帝在琼林苑设宴款待新科进士,称“琼林宴”。后世泛指盛大宴会。此处诗人用“琼林宴”比喻赏花时如置身仙宴的愉悦。
3. 咏物诗手法:本诗采用“托物言志”手法,表面咏桂花,实则借桂花的素雅、耐寒、高洁,寄寓诗人对高尚品格的追求。同时运用神话典故和感官描写(香、影),增强艺术感染力。
古诗注解
- 姮娥:即嫦娥,神话中月宫的仙女。
- 偏宜:偏偏适宜,特别适合。
- 素质:指洁白素雅的质地或本色。
- 晚华:晚开的花。
- 早摧:早早被摧残凋零。
- 绮席:华丽的席子或筵席。
- 瑶台:传说中神仙居住的楼台,此处指华美的台榭。
- 琼林宴:原指宋代皇帝赐宴新科进士的宴会,此处借指盛大华美的宴席。
讲解
这首诗以“妖白”为名,咏叹白色桂花的独特之美。首联从神话入手,写桂花本是月宫仙种,却降临人间,引人遐想。颔联以“素质”与“晚华”对比,突出白桂不惧秋寒、素雅自持的品格,暗含对坚贞节操的赞美。颈联通过“风递香”和“月移影”动态描写,将桂花的香气与月色下的花影写得生动传神,营造出清幽高雅的意境。尾联直抒胸臆,以“醉”和“琼林宴”作结,将赏花体验推向极致,表达诗人对白桂的沉醉与赞叹。全诗结构严谨,由神话到现实,由形到神,层层深入,语言优美,是宋代咏桂诗中的佳作。
古诗赏析
此诗以“妖白”为题,咏白色桂花。首联以“姮娥宫里栽”点明桂花的仙家渊源,又用“如何亦向世间开”的疑问,写出桂花从月宫降临人间的神奇与不凡。颔联对比“素质妆秋晚”与“晚华怕早摧”,突出白桂不畏秋寒、素雅坚贞的品格。颈联从嗅觉与视觉入手,“风递香来”“月移影上”,写出桂花香气的弥漫与花影的灵动,意境优美。尾联以“令人醉”“琼林宴御杯”收束,将赏花之乐比作仙宴,表达对白桂的极度喜爱与陶醉之情。全诗想象奇丽,语言清雅,咏物而不滞于物,富有浪漫色彩。
创作背景
此诗为宋代诗人创作的一首咏物诗,具体作者不详。诗题《丛桂轩四首·妖白》表明这是组诗中的一首,专咏白色桂花。宋代文人喜植桂、咏桂,常将桂花与月宫神话相联系,赋予其高洁、仙逸的象征。诗人借咏白桂,寄托对素雅高洁品格的向往,并借桂花“不畏秋晚”的特性,表达对坚贞品格的赞美。
作者信息