丛桂轩四首·口黄
半轩秋雨染鹅黄,望里还疑分外香。
月到树傍生净想,云开花底拥仙装。
披襟笑赏和衣馥,携手高攀满袖芳。
信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香。
古诗译文
半边轩窗前秋雨绵绵,染得桂花如鹅黄般鲜嫩;远远望去,还疑心那阵阵幽香格外沁人。月亮升到树旁,心中生出清净的遐想;云朵在花下舒卷,仿佛拥着仙人的衣裳。敞开衣襟含笑观赏,连衣襟都沾染了馥郁的香气;携手同攀桂枝,满袖尽是芬芳。自信男儿终能实现平生心愿,早早折取一枝,独占广寒宫中的清香。
知识点
1. 桂花意象:在古诗词中,桂花常象征高洁、清雅,因“桂”与“贵”谐音,又寓意富贵吉祥。
2. “折桂”典故:源自《晋书·郤诜传》,郤诜以“桂林之一枝,昆山之片玉”自喻贤才,后世遂以“折桂”指代科举及第或获得殊荣。
3. “广寒宫”传说:古代神话中月亮上的宫殿,传说中有桂树,故“广寒香”代指月宫桂香,也喻指最高荣誉。
4. 鹅黄之色:古代色彩名,指淡黄色,常用于描写初春柳芽、雏鹅绒毛或初开之花,体现娇嫩清新之美。
5. 七言律诗:本诗为七律,共八句,每句七字,讲究平仄对仗,颔联与颈联必须对偶,本诗颔联“月到树傍生净想,云开花底拥仙装”对仗工整,意境空灵。
古诗注解
- 丛桂轩:轩名,以丛植桂树而得名,为文人书斋或游赏之所。
- 口黄:此处指桂花初开时色如鹅黄,古人称“口黄”或“鹅黄”形容其嫩黄之色。
- 鹅黄:淡黄色,如幼鹅绒毛之色,常用来形容初春柳芽或初开桂花。
- 净想:清净的思绪、超脱尘俗的遐想。
- 仙装:仙人的服饰,喻指云彩或桂花的超凡姿态。
- 披襟:敞开衣襟,表示洒脱自在。
- 和衣馥:连同衣裳一起沾染了香气。
- 输宿愿:了却平素的心愿;“输”有奉献、达成之意。
- 广寒香:传说中月宫(广寒宫)的桂香,喻指科举功名或高洁理想。
讲解
这首诗描绘了秋雨过后,在丛桂轩观赏桂花的场景,并借桂花抒发了诗人对功名理想的追求。首句“半轩秋雨染鹅黄”写桂花的颜色,秋雨仿佛画笔,把桂花染成鹅黄色,一个“染”字让画面生动起来。第二句写香气,诗人远远望去,仿佛闻到格外浓郁的香味,“还疑”二字巧妙地将视觉与嗅觉打通,写出桂香若有若无的奇妙感受。
第三、四句转入月下仙境,月亮升起,树影婆娑,诗人心中生出清净的遐想;云彩在花下飘动,好像拥着仙人的衣裳。这两句将桂花与月宫、仙人联系起来,赋予桂花超凡脱俗的气质。
第五、六句写人的活动,诗人敞开衣襟,笑着欣赏桂花,衣襟上都沾满了香气;又和同伴携手攀折桂枝,满袖子都是芬芳。这里表现出诗人对桂花的喜爱,也暗含对才华的自信。
最后两句点明主题:“信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香。”诗人坚信男子汉终能实现平生的心愿,早早折取一枝桂花,独占广寒宫的清香。这里的“折桂”和“广寒香”都指向科举功名,表达了诗人对金榜题名的热切渴望和坚定信心。
整首诗语言清丽,意境优美,由景入情,由情言志,将桂花之美与人生之志完美融合,展现了宋代文人雅致而又进取的精神风貌。
古诗赏析
此诗以细腻笔触描绘秋雨之后桂花的色、香、姿,并巧妙融入个人抱负。首联“半轩秋雨染鹅黄”以“染”字化静为动,将秋雨与桂色交融,色彩明丽;“望里还疑分外香”则虚实相生,以视觉引嗅觉,写出桂花香气的缥缈诱人。颔联转向月下云中的仙化意象,“净想”与“仙装”将桂花与月宫仙境相连,格调高洁。颈联“披襟笑赏”“携手高攀”由物及人,从观赏到行动,展现诗人洒脱豪迈之态,满袖芬芳暗喻才学充盈。尾联卒章显志,“信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香”以“折桂”典故直抒胸臆,表达对科举夺魁、实现理想的坚定信念。全诗咏物而不滞于物,情景交融,格调昂扬,既有桂花之清雅,又有志士之雄怀。
创作背景
此诗出自宋代《丛桂轩四首》组诗,为咏桂言志之作。宋代文人常以桂花象征清高与科举及第(“折桂”)。诗人于秋雨之后,在丛桂轩观赏桂花,见其色如鹅黄、香飘四溢,月下云间更显仙姿,遂借景抒怀,表达对功名理想的向往与自信。诗题“口黄”点明桂花的初绽色彩,也暗含对青春年华与崭新机遇的珍视。
作者信息