丛桂
赵蕃 〔宋朝〕
漫道希为贵,那知夥不奢。
江南故多佳,秋仲举敷花。
往往因人好,萧萧得句佳。
人谁不种菊,千载但陶家。
古诗译文
不要说稀少的东西才珍贵,哪里知道繁多也并非不好。
江南之地本就多美景,中秋时节桂花开始绽放。
常常因为人的心境而显得美好,在萧瑟秋风中也能得到佳句。
世人谁不种植菊花呢?但千年来只有陶渊明一家真正得其神韵。
江南之地本就多美景,中秋时节桂花开始绽放。
常常因为人的心境而显得美好,在萧瑟秋风中也能得到佳句。
世人谁不种植菊花呢?但千年来只有陶渊明一家真正得其神韵。
知识点
1. 赵蕃:南宋诗人,字昌父,号章泉,原籍郑州,侨居信州玉山(今属江西)。师从刘清之,曾受学于朱熹。与韩淲(号涧泉)并称“二泉”。诗风清淡,属江西诗派后劲。
2. 陶渊明与菊:东晋诗人陶渊明在《饮酒》其五中有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,其隐逸生活和高洁品格与菊花凌霜傲寒的习性相契合,使菊花成为隐逸者和高尚士人的象征。
3. 仲秋:秋季的第二个月,即农历八月。按照中国农历,秋季分为孟秋(七月)、仲秋(八月)、季秋(九月)。
4. 江南:长江以南地区,在古典文学中常代表风景秀丽、物产丰饶、文化繁荣之地。
5. 理学对宋诗的影响:宋代理学(新儒学)兴盛,强调格物致知、内心修养。这种思潮影响了诗歌创作,使得宋诗相较于唐诗,更注重说理、思辨和内在心性的表达,形成了富有“理趣”的特点。
古诗注解
- 漫道: 休说,不要说。
- 希: 同“稀”,稀少。
- 夥 (huǒ): 众多。
- 不奢: 并非奢侈、不好。此处意为“繁多也很好”。
- 秋仲: 仲秋,农历八月。
- 举: 全,皆。此处指“开始”。
- 敷花: 开花。
- 萧萧: 形容秋风声,亦有潇洒、超脱之意。
- 陶家: 指东晋著名诗人陶渊明,他以其对菊花的喜爱和歌咏而闻名,象征着高洁隐逸的人格。
讲解
这首诗的核心思想是探讨何为真正的“贵”与“佳”。诗人首先驳斥了世俗以“稀”为贵的观念,认为繁盛(“夥”)本身也是一种美(“不奢”)。接着,他将这种观点具象化到江南仲秋普遍开放的桂花上。桂花虽多,但其香气与风姿同样能带来极高的审美享受(“得句佳”),关键在于欣赏者是否具备发现美的眼光和豁达的心境(“因人好”)。最后,诗人通过“菊”与“陶家”的对比,将主题升华:事物的价值不在于其数量的多寡或外在的珍稀,而在于其内在的精神品格,以及是否能有知音与之产生深刻的精神共鸣。千年来种菊者无数,但只有陶渊明真正赋予了菊花不朽的文化人格内涵。同样,丛桂之美,也需要有超越俗见的眼光才能真正领略。全诗层层递进,由反诘到写景,再到说理,最后用典作结,引导读者思考美的本质与品格的追求。
古诗赏析
本诗一反常调,开篇即提出“物以稀为贵”并非绝对真理,点明“多”亦有“多”的美和价值,立意新颖。颔联点明吟咏对象——江南仲秋盛开的丛桂,将其置于一个广阔而优美的自然背景之中。颈联由物及人,说明美景需要知音欣赏,豁达的心胸能在寻常甚至萧瑟的景象中捕捉到诗意,获得创作的灵感,体现了主客观的统一。尾联笔锋一转,以菊花作比:种菊者众,但真正理解菊花、与之精神相契者,千年来唯有陶渊明一人而已。诗人借此含蓄地表达,赏花重在品其神韵而非追逐其形或其名贵程度,唯有超脱世俗、内心高洁之人,才能真正领略平凡之美(如丛桂)中的不平凡。全诗语言简朴,说理而不枯燥,写景而富深意,展现了宋代诗歌融理趣于意象的特点。
创作背景
此诗为宋代诗人赵蕃所作。赵蕃是南宋中期诗人,师从理学大家,其诗风清新淡雅,常富含理趣。宋代文人崇尚雅致生活,对花卉品格多有吟咏。桂花在江南地区常见,仲秋开放,香气馥郁,常与隐逸高洁的品格相联系。诗人于秋日见丛桂盛开,有感于世人追逐稀少之物(如名贵花卉)的风气,反其道而行之,赞美了看似寻常却内涵丰盈的桂花,并借陶渊明爱菊的典故,抒发了对真正懂得欣赏内在美、不随波逐流的高尚品格的追求。
作者信息
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。古诗数量:赵蕃全部诗词(3760首)名句数量:赵蕃经典名句(7432条)