从光师求花
王令 〔宋朝〕
我有归心不可宽，忆君花好旧常欢。
若令醉眼异乡见，定作故人相笑看。
知有灵根分客易，却忧平地得春难。
只应胡蝶还相识，飞过东风又可叹。
古诗译文
我心中怀有归乡的念头，这情绪无法宽解，回忆起与您共赏美好花朵时旧日的欢愉。 倘若让我在异乡醉眼朦胧时见到这花，定会觉得是故人相逢彼此相视而笑。 我知道您慷慨分享灵根（花木）给客人很容易，却担忧在异地平凡的土壤中，让它焕发春光是何等的艰难。 想来只有那蝴蝶还相识旧主，飞过东风之中，此情此景更令人感慨叹息。
知识点
古诗注解
- 从光师求花：向一位名为“光”的禅师或高士求取花木。从，向。光师，对僧人或隐士的尊称。
- 归心不可宽：思归故乡的心情无法排遣、宽慰。
- 君：指光师。
- 若令醉眼异乡见：如果让我在异乡酒醉迷离的眼睛看见（您赠予的花）。
- 故人：老朋友，此处亦可理解为“旧时景物”。
- 灵根：本指植物的根苗，亦喻指人的禀赋、根本。此处指珍贵花木的根茎或幼苗。
- 分客易：分赠给客人（我）很容易，意指光师为人慷慨。
- 平地得春难：在平凡的土地上（指异乡）让它获得春天的生机很困难。
- 胡蝶：同“蝴蝶”。
- 可叹：值得叹息，令人感慨。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开： 首先，标题“从光师求花”点明了事件的缘起，即诗人向一位称为“光师”的友人索求花木。这并非简单的索取，而是寄托了深厚的情感。 其次，诗句逐层递进地表达了复杂的心绪。开头“归心不可宽”奠定了全诗感伤的基调，思念故乡却无法回归。由思乡自然联想到曾与友人共度的欢乐时光（“忆君花好旧常欢”）。接着，诗人展开想象：如果能在异乡见到这花，在醉意朦胧中，必会将其视为故友，彼此相视而笑。这一想象既浪漫又心酸，凸显了孤独与思念。 然后，诗人笔锋一转，从感性想象转入理性思考。“知有灵根分客易”是对友人慷慨的感谢，“却忧平地得春难”则道出了核心的忧虑：即便得到了代表美好与希望的“灵根”（花木或理想），在异乡（或指诗人所处的现实困境）能否顺利生长、绽放（实现）却是未知之数。这反映了诗人对自身处境的深刻认知和对前途的担忧。 最后，诗人借“蝴蝶”这一意象收束全诗。蝴蝶仿佛还认得旧主，飞过春风，而人事已非，更添惆怅。这里的“可叹”既是对花期易逝、人生易老的感叹，也是对自身漂泊命运和理想难酬的深深叹息。 整体而言，这首诗以小见大，通过“求花”这件小事，巧妙地将思乡、怀友、对人生际遇的感慨融为一体，语言含蓄而情感深沉，是王令诗作中颇具代表性的一首。
古诗赏析
这首诗以向友人“光师”求花为切入点，抒发了深切的思乡之情和人生慨叹。首联直抒胸臆，点明“归心不可宽”的愁绪，并回忆往日与友人赏花的欢愉，形成今昔对比。颔联构思巧妙，设想在异乡醉眼中见到此花，恍如故人相逢笑谈，将花人格化，更深一层地表达了对故人故地的思念。颈联转为议论，既感激友人的慷慨（“分客易”），又透露出对异乡环境能否滋养此花、象征自身理想能否实现的深深忧虑（“得春难”），情感层次丰富。尾联借蝴蝶识旧主飞过东风的意象，暗示物是人非、时光流转的无奈，以“可叹”作结，余韵悠长，将个人漂泊之苦与对生命易逝的感悟融于一体。全诗语言质朴，情感真挚，联想奇特，展现了王令诗歌沉郁顿挫、寄意深远的艺术特色。
创作背景
本诗是宋代诗人王令所作。王令虽有高才壮志，却一生贫病交加，未曾出仕，多以授徒为生，常怀漂泊之感与人生失意之叹。诗中提及“从光师求花”，光师可能是一位方外友人（僧人或隐士）。诗人身处异乡，向友人求取花木，既表达了对友人及往日相聚时光的怀念，也寄托了自己羁旅漂泊、归乡不得的愁绪，以及对美好事物（如春花、理想）难以在现实中扎根生长的忧虑。
作者信息
