次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗

1. 次韵：又称"步韵"，指按照原诗的韵脚和用韵次序来写诗和诗。

2. 匹嫡之礼：指按照正妻的礼仪规格迎娶妾室。明代律法规定士人不得娶妓女为妻，钱谦益以正妻之礼纳柳如是为妾，实为对世俗礼法的挑战。

3. 秦淮八艳：明末清初南京秦淮河八位名妓的合称，包括柳如是、顾横波、马湘兰、陈圆圆、寇白门、卞玉京、李香君、董小宛，其中以柳如是为首。

4. 虞山诗派：明末清初以常熟（古称虞山）为中心的诗派，以钱谦益为领袖，主张"原本温、李，旁及于子瞻、裕之"，强调学问与性情并重。

5. 温、李：指晚唐诗人温庭筠与李商隐，诗风绮丽精工，用典繁富。

6. 河东柳氏：柳姓郡望在河东郡（今山西永济），为唐代望族，柳宗元即出自此族。

7. 霓裳羽衣曲：唐代著名宫廷舞曲，传为唐玄宗游月宫闻仙乐后所作，后成为形容美妙音乐的常用典故。

8. 云间：古地名，今属上海市松江区，明末复社、几社文人活动的重要地域。

• 牧翁：指钱谦益，字受之，号牧斋，明末清初著名诗人，时为钱龙惕族叔。
• 河东君：指柳如是，明末"秦淮八艳"之首，本姓杨，名爱，字如是，号河东君，因读辛弃疾词"我见青山多妩媚，料青山见我应如是"而自号。柳姓郡望在河东（今山西永济），故称河东君。
• 云间：今上海市松江区的古称。
• 鹊未成桥：反用牛郎织女七夕鹊桥相会之典。传说每年七夕喜鹊搭桥让牛郎织女相会，此处说鹊桥未架，却先见织女下凡。
• 织女：喻指柳如是，赞美其美貌如天上织女。
• 墙阴：墙的阴影处，指隐秘之处。
• 弦槽：琵琶上架弦的槽，代指琵琶。柳如是善弹琵琶，此处指其演奏技艺。
• 胸前意：心意相通之意，指柳如是对钱谦益的深情。
• 厨串：指烤肉串。
• 炙里心：谐音双关，既指烤肉之心，又喻真心实意。"炙"通"炙"，谐音"知"。
• 锦段连篇：指钱谦益原诗辞藻华美，如锦绣文章。
• 霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷名曲，喻指高雅美妙的音乐。
• 郁郁：草木茂盛貌。
• 嫩绪：嫩柳的丝条，喻柳氏青春年华。
• 色似金：形容柳叶嫩黄如金，亦喻柳氏珍贵。