崔绵谷共赋亭次韵
洪咨夔 〔宋朝〕
风度崔秋浦,声名郑子真。
为便官事少,不厌客来频。
竹裹觥筹密,花边屐齿新。
拍栏谁得句,唤起主林神。
古诗译文
您有着崔秋浦那般从容的风度,又拥有郑子真那样的清高声名。因为公务清闲不多,所以从不厌倦客人频繁来访。竹林深处,酒杯和酒筹交错密集,气氛热烈;花丛旁边,新踩出的木屐齿痕清晰可见。是谁拍着栏杆吟哦出这美妙的诗句,竟像是唤醒了那掌管山林的神灵。[citation:1][citation:2][citation:5]
知识点
1. 作者生平:洪咨夔(1176—1236),字舜俞,号平斋,於潜(今浙江临安)人。南宋诗人,嘉泰二年(1202)进士。他为官正直,敢于直谏,曾因言事触怒权相史弥远而被罢官。史弥远死后,他又被重新启用,官至刑部尚书、翰林学士。其诗风才气纵横,词旨慷慨,著有《平斋文集》。[citation:1][citation:7]
2. 次韵诗:这是旧时古体诗词创作的一种方式,也叫“步韵”。即按照原诗的韵字和用韵的次序进行唱和创作。本诗标题中的“次韵”二字,便表明了这是一首唱和之作,诗人在用韵上完全遵循了友人崔绵谷原诗的韵脚。[citation:9]
3. 典故的运用:诗中“崔秋浦”和“郑子真”均是用典。这种手法通过借古喻今,以历史上著名人物的品格、风度来比喻现实中的友人,既含蓄典雅,又能引发读者更丰富的联想,加深了诗歌的内涵。[citation:5]
4. 文人雅集文化:本诗生动地反映了宋代文人的一种生活风尚——雅集。他们常在山水园林之间聚会,饮酒赋诗,赏景清谈。这种活动不仅是娱乐,更是文人之间交流思想、增进情谊、展示才情的重要方式,体现了宋代士大夫阶层追求精神文化和闲适生活的态度。[citation:1]
古诗注解
- 崔秋浦:指唐代诗人崔成甫,他曾官任秋浦(今安徽池州)令,有政绩,风度为人所称道。诗中以此借喻友人崔绵谷的风度。[citation:5]
- 郑子真:指西汉时期隐士郑朴,字子真。他修身自保,耕于岩石之下,名声远播京师,不为利禄所动。诗中以此借喻友人郑子真的声名。[citation:5]
- 觥筹:觥,指酒杯。筹,指行酒令时所用的筹码。“觥筹密”形容宾主饮酒作乐、气氛非常热烈的样子。[citation:2][citation:5]
- 屐齿:木屐底部前后突出的两个齿,这里借指人的足迹。[citation:2][citation:5]
- 主林神:指掌管这片山林的神灵。此处是诗人夸赞友人诗句的感染力,仿佛能与神灵相通。[citation:1][citation:2]
讲解
这首诗是洪咨夔为酬和友人崔绵谷的诗作而写。诗题中的“共赋亭”应是聚会的地点,“次韵”则交代了创作方式。
全诗围绕聚会之乐与友人之贤展开。首联用“崔秋浦”和“郑子真”的典故,高度赞美了两位友人的风度与名望,使诗歌开篇便格调高雅。颔联“为便官事少,不厌客来频”,由人及己,交代了自己因为公务清闲,所以能与友人频繁相聚,进一步点明了聚会的前提和内心的喜悦,语言朴实而情感真挚。颈联是写景名句,“竹裹觥筹密,花边屐齿新”,选取了“竹”、“花”、“觥筹”、“屐齿”这几个典型的意象,一密一新,一听觉一视觉,细腻地刻画了宴饮的热闹和环境的清幽,将文人雅集的趣味表现得淋漓尽致。尾联“拍栏谁得句,唤起主林神”最见巧思。诗人没有直接说诗写得好,而是描绘了众人拍栏吟赏、诗兴大发的场景,甚至用惊动山林之神的神话般效果,来侧面烘托出诗作的绝妙和此刻的欢畅,给全诗增添了一份奇幻与灵动。
整首诗由人及事,由事及景,最后由景生情,结构紧凑,环环相扣。语言清新自然,不事雕琢,却在平淡的叙述中透露出深厚的文化底蕴和高雅的生活情趣,是宋代文人闲适生活与精神世界的真实写照。[citation:1][citation:2][citation:8]
古诗赏析
这首五言律诗,以简练的笔触勾勒出一幅文人雅集的闲适图景,赞美了友人的风度与声名,同时也流露出诗人对这种清雅生活的向往。
首联“风度崔秋浦,声名郑子真”,起笔便用典,将友人崔绵谷和郑子真比作历史上有名的贤士崔秋浦和隐士郑子真。这不仅是对二人风度与声名的高度赞扬,也为全诗定下了高雅的基调。颔联“为便官事少,不厌客来频”,转而描写诗人的自身状态。因为官事清简,所以有更多闲暇与友人相聚,一个“不厌”和“频”字,生动地体现了诗人好客与友情的深厚。颈联“竹裹觥筹密,花边屐齿新”,将视角拉回宴饮现场。这两句对仗工整,画面感极强。以“竹”和“花”为背景,既点明了聚会环境的清幽雅致,又通过“觥筹密”和“屐齿新”的细节,从听觉(或感觉)与视觉上,巧妙地暗示了宴会的热烈和众人流连忘返的情景。尾联“拍栏谁得句,唤起主林神”,将诗情推向高潮。诗人没有直言诗句的妙处,而是以“拍栏”这一动作和“谁得句”这一问句,引出“唤起主林神”的奇妙想象。仿佛那绝妙的诗句,并非凡人所思,而是惊动了山林之神,其艺术感染力可见一斑,充满了浪漫的意趣。[citation:1][citation:2][citation:4]
创作背景
这首诗的具体创作时间与背景现已难以精确考证。根据诗意推测,这应是洪咨夔与友人崔绵谷、郑子真等人在某处园林的“共赋亭”聚会宴饮时所作。当时诗人可能为官之地政务清简,闲暇时间较多,故而常与志趣相投的文人雅士往来。在这样的背景下,诗人有感于友人高雅的风度与声名,以及聚会时融洽欢乐的氛围,便依循原韵写下了这首唱和之作,以记录下这次风雅集会的美好时光。[citation:2][citation:5]
作者信息