陈郎玉汝之官
刘克庄 〔宋朝〕
择地喜将父,戴星勤坐曹。
阿奴已伤锦,君子好更□。
大尹徵求寡,先贤抚字劳。
直须琴调古,莫倚棒头高。
古诗译文
择地喜将父:选择任职地点时欢喜能将父亲一同带去。
戴星勤坐曹:披星戴月勤勉地处理公务。
阿奴已伤锦:家中小辈(阿奴)已经懂得珍惜锦绣前程。
君子好更修:君子喜好不断修养品行。
大尹徵求寡:作为地方长官(大尹)征收赋税要微薄。
先贤抚字劳:效法先贤抚恤百姓的辛劳。
直须琴调古:定要使琴声调和如古乐般雅致。
莫倚棒头高:不要倚仗刑罚威势而自高。
知识点
送别诗:古代诗歌中常见题材,诗人于送别友人时赋诗,表达惜别之情与美好祝愿。如王勃《送杜少府之任蜀州》、高适《别董大》等。
刘克庄与江湖诗派:刘克庄是南宋江湖诗派代表人物之一,该诗派成员多为布衣或下级官员,诗风清新自然,多抒写个人情怀与对社会现实的关注。
官职称谓:大尹为汉代对郡守的称呼,唐宋时期偶有沿用,诗中借指地方长官;坐曹指在官府衙门处理公务。
儒家思想:诗中体现了儒家"孝""仁""礼"等核心价值观,如将父尽孝、抚字爱民、以德化民等,展现了传统士大夫的为官之道。
诗歌结构:本诗为五言律诗结构,四联八句,对仗工整,语言简练而意蕴丰富。
古诗注解
- 陈郎玉汝:诗中送别对象,陈郎即陈姓青年男子,玉汝为其名或字。
- 择地喜将父:指选择官职地点时希望将父母一同接去奉养。
- 戴星:披着星光,形容早出晚归,勤勉工作。
- 坐曹:指在官府处理公务。
- 阿奴:古时对家中晚辈的称呼,此处指家中子侄。
- 伤锦:原意损伤锦绣,此处引申为珍惜前程、爱惜才华。
- 大尹:汉代对郡守的称呼,此处泛指地方长官。
- 抚字:抚育爱护,指官府治理百姓。
- 琴调古:琴声古雅,喻指为政清静无为,以德化民。
- 棒头高:指刑罚威严,此处劝诫不要倚仗权力欺压百姓。
讲解
这首诗虽短,却内涵丰富,是宋代赠别诗中的佳作。下面从几个方面进行讲解:
一、情感表达:诗人对友人的惜别之情蕴含在规劝勉励之中,而非直接抒发。这种含蓄的表达方式更符合中国传统诗歌"哀而不伤"的美学特征。
二、劝诫艺术:全诗处处体现劝诫之意,却不着痕迹。从孝道到勤学,从仁政到戒骄,层层深入,既表达关切,又给予指引。
三、思想内涵:诗歌体现了儒家"修身齐家治国平天下"的人生理想。孝亲是修身之基,勤勉是立身之本,仁爱是治民之道,戒骄是处世之要。
四、现实意义:在当代社会,这首诗仍具启示意义。它提醒为官者要体恤百姓、廉洁奉公;提醒每个人都要注重品德修养、珍惜前程。
五、艺术特色:语言简洁而不失典雅,对仗工整而不显雕琢,寓理于诗而不显说教,体现了刘克庄作为江湖诗派代表人物的艺术功力。
古诗赏析
本诗是一首典型的送别赠诗,全诗八句四联,语言凝练,意蕴深厚,体现了诗人对友人赴任的殷切期望与规劝之意。
首联"择地喜将父,戴星勤坐曹",写陈郎赴任时不忘奉养父亲,且勤勉公务,赞扬其孝心与敬业。"择地"二字,既指选择任地,也暗含选择为官之道;"戴星"则生动描绘其勤于政事之态。
颔联"阿奴已伤锦,君子好更修",由家人之爱转为对君子的勉励。"伤锦"本指爱惜锦绣,此处喻指珍惜才华与前程;"君子好更修"则劝勉陈郎要不断修身养性,提升德行。
颈联"大尹徵求寡,先贤抚字劳",转入对为官之道的规劝。作为地方官(大尹)应当减少赋税征敛,效法先贤体恤百姓的辛劳。这两句体现了诗人"仁政爱民"的思想。
尾联"直须琴调古,莫倚棒头高",以比喻手法作结。"琴调古"喻指为政应以德化民,如古乐般和谐;"莫倚棒头高"则告诫不可倚仗刑威欺压百姓。全诗由个人孝行、勤学修身,扩展到为官之道,层层递进,意蕴深远。
创作背景
此诗为南宋诗人刘克庄所作。刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村居士,莆田(今福建莆田)人。他是南宋后期著名诗人,江湖诗派代表人物之一,其诗风雄浑奔放,多抒爱国情怀。
从诗题《陈郎玉汝之官》可见,这是一首送别诗。诗中刘克庄对即将赴任为官的陈郎玉汝进行规劝与勉励。在宋代,读书人考取功名后需到各地任职,往往要远行赴任,送别之际亲友间多赋诗相赠,以表惜别之情并寄予厚望。刘克庄通过此诗,既表达了惜别之情,又寄托了对友人仕途的期许与告诫,体现了传统士大夫"修身齐家治国平天下"的价值观念。
作者信息