酬厉侍御秋中思归树石所居见寄
无可 〔唐朝〕
三峰居接近,数里蹑云行。
深去通仙境,思归厌宦名。
月从高掌出,泉向乱松鸣。
坐石眠霞侣,秋来短褐成。
古诗译文
三峰居所彼此邻近,踏着云雾行走数里。
深入山中仿佛通往仙境,思归故里厌倦了官场虚名。
明月从高耸的山掌间升起,清泉在杂乱的松林间鸣响。
与石为伴、以霞为榻的隐士,入秋后已换上粗布短衣。
知识点
1. 唐代隐逸诗传统:继承陶渊明田园诗精神,融合佛教出世思想
2. "三峰"可能指华山三峰,唐代道教圣地
3. "高掌"用典:《山海经》载华山"巨灵神掌"传说
4. 僧俗唱和:唐代僧人常与文人官员诗歌往来
5. 中唐"吏隐"风气:官员追求"身在魏阙,心游江海"的双重生活
古诗注解
- 三峰:指诗中隐居之地的山峰,可能为实指或虚指仙境。
- 蹑云行:形容行走于云雾缭绕的山间,有超脱尘世之意。
- 高掌:比喻山峰如巨掌托举,典出华山"仙人掌"峰。
- 坐石眠霞:描写隐士以山石为座、云霞为被的生活状态。
- 短褐:粗布短衣,象征隐士简朴的生活。
讲解
本诗可从三个层面解读:
1. 结构技法:前两联叙事说理,后两联写景塑人,形成"起承转合"的完整结构
2. 情感表达:通过"厌""思""鸣"等动词,将抽象归隐之志具象化
3. 文化内涵:诗中"仙-宦"对立体现道家出世思想,而"短褐"细节又符合儒家安贫乐道理念,反映唐代三教合流的文化特征
教学时可重点分析"月从高掌出"的炼字之妙:"出"字既写月升动态,又暗喻超脱官场的精神境界。
古诗赏析
全诗以空间转换展开:首联写隐居环境的缥缈,颔联点明"厌宦"主题,颈联用"月出掌中""泉鸣松间"的灵动意象营造仙境,尾联以隐者形象收束。艺术上运用对比手法(仙境vs宦途)、视听结合(月、泉)、象征隐喻(短褐代指隐逸),语言清丽脱俗。诗中"厌宦名"与"通仙境"的对照,深刻反映了唐代士大夫在仕隐之间的精神挣扎。
创作背景
此诗为唐代诗僧无可酬答友人厉侍御之作。厉侍御时任官职却心生归隐之念,以诗寄怀。无可作为方外之人,以山中景物为引,既回应友人"思归"之情,又暗含对隐逸生活的推崇。创作时间应在秋季,反映中唐时期士人"仕隐矛盾"的普遍心态。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)