酬李仆射晚春见寄

清晨，饰有戟的门户豁然敞开，雨后黄莺的鸣声更加频繁。

空旷的庭院里清新的气息弥漫，各种药草带着湿润的光泽显得格外新鲜。

鱼儿在芬芳的池面上游动，青苔侵蚀着老竹的枝干。

让人铺设曾饮酒的地方，我自问那寻花赏景之人。

唯独我长期以来体弱多病，幽静地居住着，眼看着春天将要过去。

今天早晨听到您高雅的诗篇，忽然觉得脱离了尘世的纷扰。

1. 张籍，唐代诗人，字文昌，世称“张水部”“张司业”。他的诗歌多反映社会现实，语言通俗凝练。

2. 仆射，古代官名，始于秦，汉代以后沿置，地位重要，唐初与中书令、侍中同为宰相。

3. 酬答诗，是古代诗歌的一种类型，指诗人之间以诗歌相互赠答，表达情谊、交流思想等。

4. 诗中运用了多种写景手法，如动静结合，“鱼动芳池面”是动态描写，“苔侵老竹身”是静态描写，使画面更生动。

5. 晚春是古诗中常见的时令题材，诗人常借晚春景色抒发惜春、感慨时光流逝等情感。

• 酬：以诗文相赠答。
• 李仆射：指姓李的仆射，仆射是古代官名。
• 戟户：指饰有戟的门户，古代显贵之家的门庭。
• 洞初晨：清晨门户敞开。洞，敞开。
• 频：频繁，次数多。
• 虚庭：空旷的庭院。
• 清气：清新的空气。
• 众药：各种药草。
• 湿光新：带着湿润的光泽，显得新鲜。
• 芳池：开满鲜花或散发着芬芳气息的池塘。
• 苔侵：青苔蔓延覆盖。
• 教铺尝酒处：让人铺设曾经饮酒的地方。教，使，让。
• 探花人：指寻花赏景的人。
• 独此：唯独在这里，指自己。
• 长多病：长期多病。
• 幽居：幽静地居住。
• 欲过春：春天将要过去。
• 高韵：指对方高雅的诗篇。
• 离埃尘：脱离尘世的纷扰。埃尘，比喻世俗的纷扰。

《酬李仆射晚春见寄》是张籍的一首酬答诗，我们可以从几个方面来理解这首诗。首先，从题目来看，明确了这是回应李仆射晚春寄诗的作品，体现了友人之间的诗歌唱和。

在内容上，诗歌前六句着重写景。清晨雨后的庭院，有敞开的门户、频繁的莺声、清新的空气、带露的药草、游动的鱼儿和长满青苔的老竹，这些景物共同构成了一幅宁静而富有生机的晚春图景。诗人通过细致的观察，将这些景象描绘得栩栩如生，让读者仿佛身临其境。

而后四句则转向抒情，道出了自己多病幽居的处境，以及在收到友人诗篇后的感受。长期的病痛和幽静的生活可能让诗人有些消沉，但友人的“高韵”如同一股清风，吹散了他心中的阴霾，使他“忽觉离埃尘”，这既体现了友人诗篇的感染力，也表达了诗人对友人情谊的珍视。

从艺术特色来说，这首诗语言平实，却韵味十足。情景交融的写法让情感的表达更加自然真切，写景时动静结合，使得画面富有层次感和生命力。整体而言，这首诗既展现了晚春的美景，又抒发了真挚的情感，是一首值得细细品味的佳作。

这首诗开篇以“戟户洞初晨，莺声雨后频”描绘了清晨雨后的景象，门户敞开，黄莺鸣声不断，营造出清新、宁静的氛围。接着“虚庭清气在，众药湿光新”进一步描写庭院中的清新气息和药草的新鲜模样，展现了雨后庭院的生机。

“鱼动芳池面，苔侵老竹身”两句，通过鱼儿游动、青苔覆竹的动态与静态结合的描写，细腻地勾勒出庭院中的景致，充满生趣。“教铺尝酒处，自问探花人”则由景及人，想到曾经饮酒赏景的情景，流露出对过往的追忆。

后四句“独此长多病，幽居欲过春。今朝听高韵，忽觉离埃尘”转入抒情，写自己长期多病、幽居度日，眼看春天将过，心情或许有些沉闷，但在收到友人的高雅诗篇后，顿时感觉脱离了尘世的纷扰，精神为之一振。全诗情景交融，将晚春景色与个人心境、友人情谊巧妙结合，语言质朴自然，却蕴含着深厚的情感。

张籍是中唐时期的诗人，此诗是他为酬答李仆射在晚春时节寄来的诗作而作。从诗中内容来看，当时张籍可能正处于多病幽居的状态，收到友人的赠诗后，有感而发，写下这首诗回应。李仆射作为官员，与张籍应有一定的交往，通过诗歌唱和来表达情谊。晚春时节的景物描写也为诗作增添了特定的时令氛围，可能是诗人在这样的时节中，结合自身处境和友人的赠诗，触发了创作灵感。