酬吕明父学士
陈师道 〔宋朝〕
当日功名指顾收,一言悟主过千秋。
去登霄汉如平地,归到云山尚黑头。
解组行参莲社客,挥金坐揖醉乡侯。
谢公不为苍生起,拥鼻重来可自由。
古诗译文
当年功名富贵在指顾之间便可收获,一句妙言感悟君主胜过千秋功业。
离去攀登云霄如同行走平地,归来隐居云山尚且黑发未白。
解下印绶辞官参访莲社之客,挥金如土坐揖醉乡之侯。
谢安不为苍生而起东山,拥鼻吟咏重来亦可得自由。
知识点
【作者】陈师道(1053-1102),北宋诗人,字履常,一字无己,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。 【字号】字履常,一字无己,号后山居士。 【身份】苏门六君子之一,江西诗派重要作家。 【官职】徐州教授、太学博士、颍州教授、秘书省正字。 【诗风】以拗峭惊警见长,瘦硬劲健,苦吟推敲。 【称号】"闭门觅句陈无己"。 【著作】《后山先生集》《后山词》《后山诗话》《后山谈丛》。 【诗派】江西诗派,与黄庭坚、陈与义并称"三宗"。 【体裁】七言律诗,八句四联,每句七字,讲究平仄对仗。 【用典】谢安拥鼻、莲社、醉乡侯。 【主题】酬赠诗,表达对友人辞官归隐的赞赏与共鸣。 【朝代】北宋,元祐至绍圣年间。 【结构】首联忆昔,颔联写出处,颈联绘隐逸,尾联用典寄意。
古诗注解
- 指顾:手指目视,形容时间极短,顷刻之间。
- 悟主:使君主感悟、领悟,指以言辞打动君主。
- 霄汉:高空,喻指朝廷高位或仕途巅峰。
- 黑头:头发尚黑,形容年纪尚轻,未至衰老。
- 解组:解下印绶,指辞官卸任。组,系印的丝带。
- 莲社:晋代慧远法师在庐山东林寺结社修行,因寺中有白莲池而得名。后泛指佛门结社,此处指隐逸之士的聚会。
- 挥金:挥霍金钱,形容豪放不羁、轻视钱财。
- 醉乡侯:戏称嗜酒之人,典出唐王绩自称"醉乡侯"。
- 谢公:指东晋谢安,字安石,曾隐居东山,后出山为相,使东晋转危为安。
- 拥鼻:掩鼻吟咏,形容吟诗时用手掩鼻以作曼声,典出谢安患有鼻疾,吟诗时须拥鼻。
讲解
这首诗是陈师道酬答吕明父学士的赠诗,通过追忆吕明父的仕途经历,赞美其功成身退、归隐山林的高洁志趣,同时也寄寓了诗人自身对出处进退的深刻思考。
从内容结构看,诗歌采用"昔-今-志"的叙事脉络。前两句写昔日功名之盛,中间四句写今日归隐之乐,最后两句以典故明志,表达对自由生活的向往。这种结构既符合酬赠诗的礼仪要求,又层层深入地展现了主题。
从艺术手法看,诗人善用对比与用典。"去登霄汉"与"归到云山"形成空间对比,"如平地"与"尚黑头"形成状态对比,突出吕明父进退自如的人生境界。谢安拥鼻之典,既切合吕明父的身份经历,又暗含诗人自况,一语双关,意味深长。
从思想内涵看,此诗反映了北宋文人在仕途与隐逸之间的复杂心态。陈师道一生仕途坎坷,虽受苏轼荐举而入仕,却屡遭罢黜。诗中"不为苍生起"之句,表面是赞美谢安的高蹈,实则暗含对政治现实的失望与无奈。"可自由"三字,既是宽慰友人,也是自我解脱之辞。
从诗派特色看,此诗体现江西诗派"以故为新""变俗为雅"的创作理念。诗中"莲社""醉乡侯"等典故,"指顾""黑头"等雅语,都经过精心锤炼,力求字字有来历,句句见功力。风格瘦硬而不枯涩,劲健而不粗豪,正是陈师道学杜而又自成一家的体现。
值得注意的是,尾联"谢公不为苍生起"一句,历来有不同解读。或谓赞美谢安终为苍生而起的高义,或谓羡慕谢安本可不为苍生而起的自由。结合全诗归隐主题与"可自由"之结句,后说似更贴切。诗人之意,在于表达一种超越功利、追求精神自由的人生境界。
古诗赏析
此诗为七言律诗,全诗八句四联,层次分明,意脉贯通。
首联"当日功名指顾收,一言悟主过千秋",追忆吕明父当年仕途之盛。"指顾收"极言功名获取之易,顷刻之间便可成就;"过千秋"则强调一言感悟君主之功,胜过千秋万代之业。起笔高亢,气势不凡,既赞其才具,又显其荣宠。
颔联"去登霄汉如平地,归到云山尚黑头",写其出处进退之从容。上句言其出仕,登临高位如履平地,显其才高气傲;下句言其归隐,回到云山之际尚是黑头,既赞其年轻功成身退,又羡其归隐之早。两句对比,见出吕明父进退自如、不为功名所羁的高士风标。
颈联"解组行参莲社客,挥金坐揖醉乡侯",具体描绘归隐后的生活。解下印绶,参访莲社,与高僧隐士交游;挥金如土,揖让醉乡,与酒徒豪士往来。两句写出辞官后的自在与豪放,既有方外之趣,又有名士之风。
尾联"谢公不为苍生起,拥鼻重来可自由",用典收束全篇。谢安隐居东山,本不为苍生而起,后因时局所迫方出山为相。诗人借此表示:若不为世事所迫,拥鼻吟咏、重归东山,亦可得大自由。此联既是对吕明父的宽慰,也是诗人自身的寄托。
全诗用典精切,对仗工整,风格瘦硬劲健,体现江西诗派"无一字无来历"的特点。诗人以谢安比吕明父,推崇其高蹈出世之志,同时也流露出对仕途险巇的厌倦和对自由生活的向往。
创作背景
此诗为陈师道酬答吕明父学士所作。吕明父,名不详,"明父"为其字,学士为宋代馆阁官职。据诗意推测,吕明父曾仕途显达,后辞官归隐,陈师道作此诗以表敬意与共鸣。
陈师道(1053-1102),字履常,一字无己,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。为"苏门六君子"之一,江西诗派重要作家。元祐初因苏轼等人荐举,起为徐州教授,后历仕太学博士、颍州教授、秘书省正字。绍圣年间因被视为苏轼党人而被罢归,建中靖国元年卒。一生安贫乐道,闭门苦吟,有"闭门觅句陈无己"之称。
此诗当作于陈师道与吕明父交往期间,时二人皆经历仕途起伏,对功名富贵有共同感悟。诗中既赞吕明父当年功业,又羡其归隐之得,亦寄寓诗人自身对出处进退的思考。
作者信息