酬黎居士淅川作
王维 〔唐朝〕
侬家真个去,公定随侬否。
著处是莲花,无心变杨柳。
松龛藏药裹,石唇安茶臼。
气味当共知,那能不携手。
古诗译文
我真的要离开了,您一定会跟随我吗?
所到之处皆是清净的莲花之境,内心不会像杨柳般随意改变。
松木佛龛里藏着药包,岩石边沿安放着捣茶的石臼。
你我志趣相投应当互相理解,怎能不携手同行呢?
所到之处皆是清净的莲花之境,内心不会像杨柳般随意改变。
松木佛龛里藏着药包,岩石边沿安放着捣茶的石臼。
你我志趣相投应当互相理解,怎能不携手同行呢?
知识点
1. 王维:唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称,是山水田园诗派的代表人物。
2. 酬答诗:古代诗歌的一种体裁,用于友人之间的诗词唱和、应答。
3. 居士:指在家修行的佛教徒,也泛指隐士。
4. 莲花意象:在佛教中,莲花象征纯洁、清净和超脱,出于淤泥而不染。
5. 诗中有画:苏轼对王维诗作的评价,指其诗歌语言具有强烈的画面感。
6. 禅意:指诗歌中蕴含的佛教禅宗哲理与超然物外的境界。
古诗注解
- 酬黎居士淅川作:酬,酬答;黎居士,一位姓黎的隐士;淅川,水名,在今河南省西南部。
- 侬家:我。古时吴地方言。
- 公:对对方的尊称,指黎居士。
- 著处:所在之处,所到之处。
- 莲花:佛教象征,代表清净、圣洁的境界。
- 无心变杨柳:杨柳易随风摆动,比喻心意不坚。此处说“无心变”,意指心志坚定,不为外物所动。
- 松龛:松木制成的小阁或佛龛。
- 药裹:药包。
- 石唇:岩石的边缘。
- 茶臼:捣碎茶叶的工具。
- 气味:志趣、情调。
- 携手:一同前行,喻志同道合。
讲解
这首诗是王维与友人黎居士的唱和之作。讲解时可重点关注以下几点:首先,从体裁上看,这是一首“酬”诗,体现了古人以诗会友的交际方式。其次,诗中多处运用佛教语汇(如“莲花”、“无心”)和山居意象(如“松龛”、“石唇”),生动刻画了诗人与居士共同的隐居生活环境与超脱心境,这是理解王维晚年思想与诗风的关键。再次,赏析其艺术特色,如首联的口语化表达增强了亲切感,颔联的意象对比突出了主旨,颈联的白描手法营造出画面感。最后,整体把握诗歌情感,它并非简单的邀约,更是对一种理想生活方式(禅意隐居)的共鸣与追求,展现了王维将禅理融入诗艺的高超技巧。
古诗赏析
这首诗以亲切的口吻和清雅的意象,展现了王维诗歌特有的禅意与画境。首联以口语化的问句“公定随侬否”拉近与友人的距离,显得真挚而随意。颔联巧用佛教意象“莲花”与自然物象“杨柳”对比,既点明所向往的佛国净土之清净,又表明自己心志的坚定不移。颈联描绘隐居生活的细节,“松龛藏药裹,石唇安茶臼”,充满了山居的静谧与闲适,画面感极强,体现了诗中有画的特点。尾联直接抒情,“气味当共知”道出二人志趣相投的知己之感,“那能不携手”则以反问作结,强化了携手同隐的愿望。全诗语言质朴自然,意境空灵超脱,将隐居之乐与方外之交的情谊融为一体,是王维晚年禅意诗风的典型代表。
创作背景
此诗是唐代诗人王维写给一位名叫黎的居士的酬答诗。王维晚年笃信佛教,过着半官半隐的生活,常与僧侣、居士交往。淅川是黎居士隐居之地。诗中表达了诗人对隐居生活的向往和对志同道合者的邀请,反映了王维晚年追求禅理、超脱尘世的心境,以及他与方外之交的深厚情谊。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)