酬令狐司录善福精舍见赠
韦应物 〔唐朝〕
野寺望山雪,空斋对竹林。
我以养愚地,生君道者心。
古诗译文
在野外的寺庙遥望山巅的积雪,于清寂的书斋面对幽静的竹林。
我在这用以涵养愚拙心性的地方,竟使您生出了修道向禅的心境。
我在这用以涵养愚拙心性的地方,竟使您生出了修道向禅的心境。
知识点
1. 作者韦应物:唐朝诗人,诗风恬淡高远,以山水田园诗著称,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。
2. 酬赠诗:古代诗人之间互相以诗词赠答唱和的诗歌类型,常用于表达友情、交流思想。
3. 精舍:原指佛教僧人修行静居之所,后也泛指清幽雅致的书斋或居士的居所。
4. 意象运用:诗中“野寺”、“山雪”、“空斋”、“竹林”等意象,是构筑隐逸意境、表达高洁情操的典型元素。
5. “养愚”思想:源于道家及部分儒家处世哲学,是一种自谦或表达不与世争、守拙保真的生活态度。
古诗注解
- 酬:以诗文应答。
- 令狐司录:指一位姓令狐的司录参军(官名),是韦应物的友人,名不详。
- 善福精舍:韦应物在善福寺的住所。精舍,指僧人修行或居士隐居的住所。
- 野寺:指善福寺,因其地处郊野,故称。
- 空斋:空寂的书斋。
- 养愚:涵养愚拙的本性,是士大夫淡泊名利、自谦退隐的常用说法。
- 道者心:指向道、悟禅的心境。
讲解
这首诗是韦应物酬答友人令狐司录的作品。诗的核心在于通过描绘隐居环境的清幽,来表达自己安贫乐道、修养心性的志趣,并欣喜于友人与自己心灵的契合。
首句“野寺望山雪”,视野开阔,有山寺雪的清寒之境;次句“空斋对竹林”,空间收束,有空斋竹的雅静之趣。这两句对仗工整,一远一近,一寒一静,共同构成了诗人居所的整体环境,也暗喻了诗人内心的澄澈与孤高。
第三句“我以养愚地”,点明自己选择此种生活的目的——并非消极避世,而是主动地修养一种返璞归真的心境。最后一句“生君道者心”是诗意的升华,说明这宁静的环境具有感化力量,使友人也心生禅悦,这既是诗人对自身生活选择的肯定,也是对友人能够理解并共鸣的知音之感的流露。
全诗语言简练,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着深厚的情感和人生哲理,展现了韦应物诗歌含蓄蕴藉、韵味悠长的特色。
首句“野寺望山雪”,视野开阔,有山寺雪的清寒之境;次句“空斋对竹林”,空间收束,有空斋竹的雅静之趣。这两句对仗工整,一远一近,一寒一静,共同构成了诗人居所的整体环境,也暗喻了诗人内心的澄澈与孤高。
第三句“我以养愚地”,点明自己选择此种生活的目的——并非消极避世,而是主动地修养一种返璞归真的心境。最后一句“生君道者心”是诗意的升华,说明这宁静的环境具有感化力量,使友人也心生禅悦,这既是诗人对自身生活选择的肯定,也是对友人能够理解并共鸣的知音之感的流露。
全诗语言简练,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着深厚的情感和人生哲理,展现了韦应物诗歌含蓄蕴藉、韵味悠长的特色。
古诗赏析
这是一首表达闲适淡泊情怀的酬赠诗。前两句写景,“野寺望山雪,空斋对竹林”,勾勒出诗人居所清幽寂静的环境:郊野的寺庙、远山的积雪、空寂的书斋、幽深的竹林。这些意象共同营造出一种远离尘嚣、超凡脱俗的氛围,也暗示了主人高雅脱俗的志趣。后两句抒情,“我以养愚地,生君道者心”,由景及人,点明主旨。诗人自称选择此地是为了“养愚”,即修养一种与世无争、大智若愚的心境。令他感到欣慰和契合的是,这方净土不仅安顿了自身,更感染了来访的友人令狐司录,使其也萌生了向道之心。诗中蕴含着诗人对隐逸生活的自得与满足,以及对知音共鸣的欣喜。全诗语言简淡,意境清远,充分体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”的艺术风格。
创作背景
此诗创作于韦应物晚年闲居之时。唐德宗建中四年(783年)秋,韦应物由尚书比部员外郎出任滁州刺史,次年(784年)夏天因病辞官,闲居于滁州西涧。后虽又曾短暂出仕,但贞元元年(785年)左右便再次闲居,寓居于长安郊外的善福寺(又称善福精舍)。在此期间,他过着恬淡清净的生活,与友人唱和往来。这首诗便是为酬答友人令狐司录到访善福精舍时所赠之诗而作,表达了诗人安于隐逸、淡泊自守的心境,以及对友人受到此情此景感发而生出禅意的赞许。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)