池口风雨留三日

孤城之中，三日风吹雨打，小集市上的人家只能吃到简单的菜蔬。

眼前是流水远山，一对属玉鸟双飞；自己身虽闲适，内心却像舂锄鸟一样悲苦。

老翁从邻舍过来收网，我正好临渊观鱼，却不羡慕鱼儿被捕获。

俯仰之间，世事已成陈迹；傍晚时分，关窗归坐，阅读残存的书籍。

诗人：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，洪州分宁（今江西修水）人。北宋著名诗人、书法家，"江西诗派"开山之祖，与苏轼并称"苏黄"。

诗体：七言律诗，八句五十六字，颔联、颈联对仗工整，平仄协调，押平声"鱼"韵。

典故运用：诗中"临渊不羡鱼"化用《淮南子·说林训》"临河而羡鱼，不如归家织网"；"俯仰之间已陈迹"化用王羲之《兰亭集序》"向之所欣，俯仰之间，已为陈迹"。

意象分析：属玉（双飞，象征自由闲适）、舂锄（独栖，象征孤苦心闲）、鱼（象征仕途功名）、残书（象征精神寄托与归隐生活）。

艺术特色：以物喻人，情景交融；用典贴切，翻出新意；结构严谨，首尾呼应；语言瘦硬，意境深远。

思想主题：表达贬谪中的孤寂苦闷，抒发不慕荣利、归隐读书的高洁情怀，体现对人生无常的哲理思考。

历史背景：作于元丰三年（1080年），正值王安石变法后新旧党争激烈时期，苏轼因"乌台诗案"被贬，黄庭坚受牵连外放。

• 池口：地名，在今安徽省贵池县，位于长江南岸。
• 孤城：指池口小城，地处偏僻，故有"孤"之称。
• 属玉：水鸟名，即鸀鳿，形似鸭而大，毛羽 colorful，常双飞于水边。
• 舂锄：水鸟名，即白鹭，以其啄食时如舂如锄而得名。诗人以舂锄自喻，表达内心苦闷。
• 临渊不羡鱼：化用《淮南子》"临河而羡鱼，不如归家织网"之意，反用其意，表示虽有出仕机会却不羡慕。
• 俛仰之间：即俯仰之间，形容时间极短。语出王羲之《兰亭集序》"俯仰之间，已为陈迹"。
• 陈迹：旧迹，往事。
• 残书：未读完的书，或残缺不全的书。

同学们，今天我们来学习黄庭坚的《池口风雨留三日》。这首诗创作于诗人被贬途中，因风雨阻留在池口小城，诗人借景抒情，写下这首蕴含深意的好诗。

先看首联："孤城三日风吹雨，小市人家只菜蔬。"诗人开篇就点明时间地点——池口孤城，风雨三日。注意"孤"字，既形容城池偏僻，也暗示诗人内心的孤独。"只菜蔬"说明生活简朴，甚至有些清苦。这让我们感受到诗人当时处境的凄凉。

再看颔联，这是全诗最精彩的对句："水远山长双属玉，身闲心苦一舂锄。"诗人抬头看见远处的山水之间，有一对属玉鸟在双飞。属玉是一种美丽的水鸟，常成双成对，自由飞翔。而诗人自己呢？他把自己比作舂锄鸟——也就是白鹭。白鹭啄食时姿态像舂米又像锄地，所以叫舂锄。诗人说"身闲心苦"，身体虽然清闲，心里却很苦闷。为什么？因为他被贬外放，有志难伸。这里"双"与"一"形成对比，属玉双飞自由，舂锄独栖苦闷，诗人借鸟喻人，写出了自己的矛盾心境。

颈联更有意思："翁从旁舍来收网，我适临渊不羡鱼。"隔壁老翁来收渔网，诗人正好站在水边观鱼。这里有个典故，古人说"临渊羡鱼，不如退而结网"，意思是羡慕不如实干。但黄庭坚反用其意：我临渊观鱼，却不羡慕鱼儿被捕获。为什么？因为鱼儿被网住就失去了自由。诗人借此表明：虽然仕途有机会，但他不羡慕功名利禄，不愿为仕途而失去自由。这显示了诗人高洁的人格。

尾联是点睛之笔："俛仰之间已陈迹，暮窗归了读残书。""俛仰"就是俯仰，低头抬头之间，极言时间短暂。世事变幻，很快就成为过去。这化用了王羲之《兰亭集序》的名句。既然世事无常，诗人选择什么呢？"暮窗归了读残书"——傍晚关窗，回去读没读完的书。这表达了诗人归隐读书、不问世事的心愿。

整首诗从风雨起，到读书终；从眼前景，到心中情；从个人身世，到人生哲理，层层递进，意味深长。黄庭坚是江西诗派的代表，讲究"点铁成金"，善于化用前人诗句赋予新意。这首诗用典自然，对仗工整，既表现了贬谪的苦闷，又显示了超脱的胸怀，是宋诗中的精品。同学们学习时，要注意体会诗人如何通过写景、用典来表达复杂的情感，以及宋诗特有的理趣和韵味。

此诗为七言律诗，是黄庭坚七律中的名篇。全诗以"风雨留三日"起笔，以"暮窗读残书"收束，结构严谨，意境深远。

首联写眼前实景：孤城风雨，小市菜蔬，勾勒出一幅僻远凄清的江边小城图景。"孤"字既写城，也写人；"只菜蔬"暗示生活清苦，为全诗奠定孤寂基调。

颔联转入抒情，以"双属玉"对"一舂锄"，物我对比鲜明。属玉双飞，自由闲适；舂锄独栖，心苦身闲。诗人以舂锄自况，道出贬谪中身虽得闲而内心苦闷的矛盾心境。

颈联用典精妙。"临渊不羡鱼"反用古意，表明诗人虽处逆境，却不羡慕仕途荣达，显示出高洁自持的品格。老翁收网，我观鱼而不羡，物我两忘，超然物外。

尾联升华主题。"俯仰之间已陈迹"直接化用《兰亭集序》，将个人身世之感上升到对人生无常的哲理思考。末句"暮窗归了读残书"，于平淡中见深意：世事无常，唯有读书可以自慰，归隐之志溢于言表。

全诗语言凝练，用典自然，体现了黄庭坚"点铁成金""夺胎换骨"的诗学主张。诗中既有江西诗派的瘦硬之风，又不失苏轼的旷达之致，是宋诗理趣与情韵结合的典范。

此诗作于宋神宗元丰三年（1080年），黄庭坚时年三十六岁。当时黄庭坚因牵连新旧党争，被贬谪至江西泰和任知县。赴任途中，因风雨阻滞，在池口停留三日，遂作此诗。

黄庭坚为"苏门四学士"之首，与苏轼交好。当时苏轼因"乌台诗案"被贬黄州，黄庭坚亦受牵连，政治处境艰难。此诗即作于这一特殊时期，诗中既表现了风雨羁旅的孤寂，也流露了仕途失意、归隐读书的心境。

池口地处长江要冲，是诗人赴任途中的必经之地。三日风雨，给了诗人静思人生、观照内心的契机，遂将身世之感、归隐之志融入诗中。