陈家紫藤花下赠周判官
白居易 〔唐朝〕
藤花无次第,万朵一时开。
不是周从事,何人唤我来。
古诗译文
紫藤花没有先后顺序,千万朵同时绽放。
若不是周判官相邀,谁会让我来此赏花呢?
知识点
1. 判官:唐代节度使、观察使的属官,掌文书事务 2. 紫藤:豆科藤本植物,春季开花,唐代贵族庭院常见栽培 3. 从事:汉代始设的州郡佐吏,唐代常作为判官的雅称 4. 白居易(772-846):字乐天,号香山居士,新乐府运动倡导者
古诗注解
- 无次第:没有先后顺序,形容花朵同时开放。
- 一时:同一时间,同时。
- 周从事:即诗题中的周判官,唐代对判官的别称。
- 唤我来:邀请我来,暗含友情与雅兴。
讲解
本诗以"花开"为切入点:首句用否定式强调花开的同步性,次句"万朵"量化其盛况;后两句转折到人事,通过"不是...何人..."的假设句式,既赞美周判官的雅致,又暗含诗人对自然与友情双重馈赠的珍视。典型的白体短章,在20字内完成景、事、情的三重表达。
古诗赏析
前两句以"无次第"与"一时开"的对比,突出紫藤花怒放的磅礴生机;后两句通过反问句式,将自然美景与人文情谊巧妙结合。全诗语言平实如话却意趣盎然,体现了白居易"浅切平易"的诗风,同时暗含对友人知遇之情的感激。
创作背景
此诗作于白居易任江州司马期间(约816-818年),周判官是其同僚或友人。诗中描写陈家紫藤花盛开的景象,并表达因友人相邀而共赏花事的愉悦之情,展现了唐代文人雅集的风尚。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)