村居书事兼简陈贤良
林逋 〔宋朝〕
抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎。
两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯。
穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧。
吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层。
古诗译文
我本没有什么才能,只能顺应世俗守着门户度日,如今却掩闭深居的门户,以躲避世人的喜爱与憎恶。两岸的鱼儿似乎被秋日溪石上的垂钓惊动了,风穿过窗户,花瓣落下,映照着夜间对弈时的灯火。穿行于云雾间来送药的,多是山林中的老叟;在竹子上刻写诗文的,大半是山野间的僧人。傍晚时分,吟诗阁中一片清凉,正适合一同登望远眺,远处的山峰苍翠,层峦叠嶂,气势层层递进。
知识点
plaintext
【作者简介】
林逋(967-1028),字君复,杭州钱塘人。北宋著名隐士,终身不仕不娶,隐居西湖孤山,种梅养鹤,时人号“梅妻鹤子”。其诗多写山水隐逸,风格清淡晓畅,有《林和靖先生诗集》。
【诗歌体裁】
七言律诗。中间两联(颔联、颈联)对仗工整,押平声韵(能、憎、灯、僧、层,其中“憎”在宋音中可能读平声或通韵,需结合具体韵书,但整体气势连贯)。
【核心主题】
1. 隐逸情怀:表达对官场爱憎的厌倦,追求宁静自由的隐居生活。
2. 山水之美:通过秋钓、夜棋、远峰等意象,展现自然清幽之美。
3. 文人雅趣:寄药、刻诗、对弈,体现古代文人高雅的生活方式。
【艺术特色】
1. 语言平淡:不用华丽辞藻,以口语入诗,自然清新。
2. 意境清幽:动静结合,虚实相生,营造出远离尘嚣的静谧氛围。
3. 对仗精巧:如“风窗花落夜棋灯”与“刻竹留诗半野僧”等,虽朴素但意蕴深厚。
【文化典故】
1. 梅妻鹤子:林逋最著名的典故,代表其高洁孤傲的隐士形象。
2. 抱关:源自《史记》等,原指守门卒,后泛指地位低微或隐居看守门户。
【修辞手法】
1. 拟人:“两岸解惊秋钓石”,赋予鱼儿人的情感。
2. 衬托:以“远峰苍翠势层层”的宏大背景,衬托隐居生活的清高。
【名句赏析】
“风窗花落夜棋灯”:此句极具画面感。风、窗、花、落、夜、棋、灯七个名词组合,构成一幅清冷而温馨的画面,体现了诗人深夜对弈、花落窗明的静谧时刻,是古典诗歌中“列锦”修辞法的典型应用(名词并列,不著动词,意境自现)。
古诗注解
- 抱关:原意是把守城关,这里引申为看守门户,比喻做地位低微、职责琐碎的工作,或指隐居看守家园。
- 随俗:顺应世俗,随波逐流。诗人自谦说自己本无大才,只能混迹于世俗。
- 避爱憎:躲避世人的喜爱和憎恶,意指远离官场是非和人情冷暖,追求内心的宁静。
- 解惊:解开惊动,意为惊动、吓到。这里拟人化地描写鱼儿因垂钓者到来而受惊。
- 秋钓石:秋天在溪边石上垂钓的景象,象征隐逸生活的闲适。
- 风窗花落夜棋灯:风穿窗户,花瓣飘落,夜晚对弈的灯火。这一句描绘了隐居生活的细节,动静结合,意境清幽。
- 穿云寄药:穿过云雾送来药材,指山间高士或僧道朋友间的往来,体现隐士群体的交往方式。
- 刻竹留诗:在竹子上刻写诗作,是古代文人雅士的一种雅趣,也指僧人刻诗于竹,留存雅事。
- 吟阁:吟诗作赋的楼阁,指诗人隐居读书之处。
- 远峰苍翠势层层:远处的山峰青翠欲滴,山势一层高过一层,既写景,也暗示隐逸境界的深邃高远。
讲解
这首诗是林逋晚年隐居孤山时期的作品,寄赠给友人陈贤良。要理解这首诗,我们需要把握林逋“隐逸诗人”的身份和心境。
首先,看首联“抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎”。林逋自称“本无能”,这是一种谦虚,也是他拒绝出仕的借口。他说自己没什么本事,只能顺应世俗,但更重要的是“却掩深居”,即选择封闭自己,躲避人情的“爱憎”。在官场,爱憎是最累人的,而隐居于山野,无人来喜爱,也无人来憎恶,内心反而获得自由。这里的“避”不是逃跑,而是主动选择一种简单的生活。
其次,看颔联“两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯”。这两句非常美,充满了生活情趣。上句写室外,秋天在溪石边钓鱼,鱼儿被惊动(“解惊”意为被惊动),这是闲适的生活。下句写室内,夜晚下棋,风吹动窗户,花瓣落下来,棋子的声音和灯火的光芒交织在一起。这是雅致的生活。一外一内,一动(鱼惊、花落地)一静(棋局、灯火),展现了隐居生活的两个侧面:与自然亲近,与自我(或友人)对话。
再次,看颈联“穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧”。这一联介绍诗人的朋友圈。他的朋友不是达官贵人,而是“山叟”和“野僧”。他们穿过云雾送来药材(可能是草药,体现道教或养生文化),或者在竹子上刻诗(体现文人雅趣)。这说明林逋的社交圈非常纯粹,都是同类人,彼此理解,无需客套,充满自然之情。
最后,看尾联“吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层”。这是邀请友人共赏景色。傍晚时分,阁楼清凉,适合远眺。远山青翠,一层一层,气势雄伟。这里的“层层”不仅写山势,也暗示诗人内心的层次感和对隐逸境界的深思熟虑。全诗到此结束,留给读者的是广阔的山景和诗人宁静的心境。
总结来说,这首诗通过描写垂钓、对弈、寄药、刻诗、望山等日常小事,展现了林逋隐居生活的宁静、雅致和高洁。它没有惊天动地的叙事,只有平淡中的真味,是宋代隐逸诗的代表作。
古诗赏析
这首诗语言平淡自然,意境清幽深远,体现了林逋隐逸诗的典型风格。
首联“抱关随俗本无能,却掩深居避爱憎”,开门见山,直抒胸臆。诗人以自嘲的口吻说自己本无经世之才,只能顺应世俗,但选择掩门深居,以避开世间的喜爱与憎恶。这种“避”并非消极,而是对自由和宁静的主动追求,奠定了全诗隐逸恬淡的基调。
颔联“两岸解惊秋钓石,风窗花落夜棋灯”,转入具体场景描写。上句写秋日溪畔垂钓,鱼儿受惊,动态中见静趣;下句写室内夜棋,风穿花拂,灯火摇曳,静谧中见温馨。这两句对仗工整,一外一内,一昼(秋钓暗示白昼或傍晚)一夜,展现了隐居生活丰富的细节和诗人与自然、与友人的和谐关系。“解惊”二字用得巧妙,赋予鱼儿以人性,增添了生活情趣。
颈联“穿云寄药多山叟,刻竹留诗半野僧”,进一步描绘隐居社交圈。诗人的朋友多是穿云而来的山叟和刻竹留诗的野僧,交往内容也充满山野气息,送药、刻诗,体现了一种超脱尘俗的雅趣。这也侧面反映了林逋孤高自许、不随流俗的性格。
尾联“吟阁晚凉堪共望,远峰苍翠势层层”,收束全篇,视野开阔。傍晚时分,诗人在吟诗阁中,邀请友人(陈贤良)一同登望远眺。远山苍翠,层峦叠嶂,气势磅礴。这不仅是写景,更是写心。层层叠叠的远山,象征着诗人内心深处的隐逸情怀,深邃而高远。整首诗由近及远,由内及外,由静转动(心理上的宁静与视觉上的远景),达到了情景交融的境界。全诗无半点雕琢痕迹,却意境浑成,是林逋隐逸生活的真实记录和精神寄托。
创作背景
林逋(967-1028),字君复,北宋著名隐士,终身未娶,以梅为妻,以鹤为子,隐居西湖孤山。这首《村居书事兼简陈贤良》是林逋隐居期间,记述自己村居生活,并寄赠给好友陈贤良(或泛指某位隐居友人)的诗作。当时北宋初年,政局相对稳定,隐逸之风盛行,许多文人选择远离政治中心,寄情山水。林逋在孤山清贫自守,与山僧野叟为伴,诗酒田园为乐。此诗正是他晚年隐居生活的写照,通过描绘日常琐事和自然景观,表达了他对官场爱憎的厌倦,以及对闲适、宁静、自然生活的热爱。诗中“抱关随俗本无能”是自谦,表明自己才华有限,只能退隐;“却掩深居避爱憎”则点明主旨,即通过深居简出来远离世俗纷扰。
作者信息
林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。古诗数量:林逋全部诗词(337首)名句数量:林逋经典名句(695条)