酬君贶和景仁对酒见寄三首
司马光 〔宋朝〕
懒拙无时用,耆朋独我思。
乘闲同把酒,道旧各成诗。
高义刮眼膜,清风生鬓丝。
方交激衰俗,贱子实何为。
古诗译文
我生性懒散愚拙,不适于时用,年老闲居,心中唯独思念着几位老友。
趁着闲暇,我们一同饮酒叙旧,谈论往事,各自都写下了诗篇。
你们高尚的道义如同能刮除眼膜,让我眼前一片清明;清谈高论,仿佛在我斑白的鬓边生起了徐徐清风。
在这正直之交能激励衰败世俗的时代,我这个卑微无能之人,究竟能做些什么呢?
知识点
1. 司马光与“耆英会”:司马光在洛阳期间,与文彦博、富弼等十三位致仕的老臣组织了一个雅集,称为“耆英会”。他们崇尚白居易“九老会”的遗风,饮酒赋诗,不问政事,但又以名节相高,是宋代士大夫文化生活的一种典型形态。本诗中的“耆朋”即指这些老友。
2. 酬和诗:这是一首酬和诗,即诗人根据友人(此处为君贶和景仁)赠诗的内容、用韵或主题进行回应的诗作。标题“酬君贶和景仁对酒见寄三首”表明,这是作者酬答朋友“君贶”所作的、与“景仁”的《对酒见寄》诗相唱和的组诗中的一首。这类诗歌通常用以交流情感、表达志向。
3. 比喻修辞:刮眼膜:“刮眼膜”是一个源自佛经的比喻,意指去除眼疾,重见光明。后来被文人广泛引用,比喻受到高人指点,思想豁然开朗,或对事物有了更清晰、更深刻的认识。司马光在此用来形容老友的高论使自己深受启发。
4. 人物关系:诗题中的“君贶”指范纯仁,是北宋名相范仲淹的次子;“景仁”指文彦博,历仕四朝,出将入相五十年。二人均为司马光在洛阳时期的重要交游对象,政治理念和文学趣味相投。
古诗注解
- 懒拙:懒散而笨拙,这里是作者自谦之词。
- 无时用:不适应时势的需要,不被世所用。
- 耆朋:年长的朋友。耆,六十岁曰耆,泛指年老。
- 乘闲:趁着闲暇之时。
- 道旧:叙谈往事、旧谊。
- 高义:指诗人高尚的品行或所言的高深道理。
- 刮眼膜:即“刮目”之意,比喻去除蒙蔽,使眼界大开,看得更清楚。语出《涅槃经》“如目盲人为治目故,造诣良医,是时良医即以金錍决其眼膜”。
- 清风生鬓丝:比喻朋友的清言高论给人以清爽舒畅的感受,仿佛在斑白的鬓边吹过清风。
- 方交:正直的交情。方,方正,正直。
- 激衰俗:激励衰败的世俗风气。
- 贱子:作者对自己的谦称。
讲解
这首诗是司马光晚年闲居生活的真实写照,也是一曲友情的赞歌。
核心情感:诗人首先表达了自己“懒拙”不合时宜的处境,但这份失落感很快被对“耆朋”的思念所冲淡。与老友相聚,“把酒”“道旧”的快乐是世俗之外的。更可贵的是,诗人并非仅仅沉湎于个人闲适,他从朋友身上获得了更高层次的精神力量——“高义”如良药,使他看清世道;“清风”如甘泉,使他精神焕发。这种友情超越了简单的吃喝玩乐,是志同道合者之间的精神砥砺。
艺术特色:诗风朴实,情感层层递进。从思念(首联)到相聚(颔联),再到赞美(颈联),最后归于自省(尾联)。颈联的比喻新奇而贴切,将抽象的情谊(高义、清风)化为具体可感的形象(刮眼膜、生鬓丝),极具表现力。尾联的“贱子实何为”既是谦辞,也隐含了一丝对时局的无奈和对自身价值的追问,使得全诗的情感更为丰富深沉。
总体价值:这首诗不仅展现了司马光作为史学家、政治家的另一面——一个重情重义的文人形象,也让我们窥见了北宋士大夫阶层在政治之外,那种高雅、真挚、充满人文关怀的社交生活。它告诉我们,真挚的友情,尤其是在晚年,是能涤荡心灵、抵抗世俗浊流的“清风”。
古诗赏析
这首诗情感真挚,语言质朴,体现了诗人与老友之间深厚的情谊和高洁的志趣。
首联“懒拙无时用,耆朋独我思”,开篇自述心志,以“懒拙”自谦,表达自己与世无争的闲居状态,同时点出对“耆朋”的思念,为下文叙写朋友相聚做铺垫。“独”字突出了友情的不可替代。
颔联“乘闲同把酒,道旧各成诗”,承接上文,具体描写与朋友相聚的欢乐场景。趁着闲暇,把酒言欢,畅谈往事,并各自赋诗。这两句将闲适的生活与高雅的文人活动相结合,画面感极强。
颈联“高义刮眼膜,清风生鬓丝”,是全诗的点睛之笔。诗人运用精妙的比喻,盛赞朋友的品德和言论。“高义”能“刮眼膜”,如同良医治病,让诗人对世事人生看得更透彻;“清风”生于“鬓丝”,形象地写出朋友的清谈如清风拂面,给晚年的诗人带来精神上的清爽与愉悦。这两句将对朋友的感激和赞美推向了高潮。
尾联“方交激衰俗,贱子实何为”,诗人将个人情谊上升到社会层面,感慨在“方交”(正直的交情)能够激励衰败世俗的当下,自己却无所作为,再次表达了谦逊和对朋友的推崇,也暗含了对世俗风气的忧虑。
全诗由思友引出相聚,由相聚生出赞美,最后以自谦作结,层次清晰,情感真挚而含蓄,展现了一代名臣司马光退居生活中温情而又深刻的一面。
创作背景
此诗为司马光晚年退居洛阳时所作。当时他与范纯仁(字尧夫,即诗题中的“君贶”)、文彦博(字宽夫,即“景仁”)等一众老友组成“耆英会”或“真率会”,经常诗酒唱和,过从甚密。这首诗便是酬和友人来访并赠诗之作。诗中表达了作者对友情的珍视、对朋友的钦佩,以及在退隐生活中与友人交往所获得的精神慰藉。
作者信息