村居即事六言十首·七
刘克庄 〔宋朝〕
一把算未能下,万户棋苦不高。
老子腹中无物,渠侬笑里有刀。
古诗译文
一把算盘未能打下算筹(比喻计谋或算计无法施行),万户的棋局(指时局或世事)苦于无法高妙。老夫我的腹中空空荡荡(自谦无才学或无心机),他(你们)那笑里却藏着锋利的刀(指笑里藏刀,暗藏祸心)。
知识点
1. 六言诗:每句六个字,节奏多为二二二或三三,创作难度较大,易流于板滞。宋代六言绝句增多,刘克庄此诗是典型代表。
2. 笑里藏刀:典故出自《旧唐书·李义府传》,形容人外表谦恭和善,内心阴险毒辣。诗中“笑里有刀”即化用此成语。
3. 渠侬:宋元时期江南口语中的代词,意为“他”或“你们”。刘克庄使用口语词增加生活气息和讽刺的亲切感。
4. 江湖诗派:南宋中后期诗派,以刘克庄、戴复古等为代表,诗风多反映民间疾苦、政治失意及隐逸生活,语言趋向自然清新。
5. 六言即事诗:以“即事”为题,多写眼前景、身边事,但常借日常琐事寄寓深沉感慨,达到以小见大之效。
古诗注解
- 一把算未能下:“一把算”指一把算筹或算盘,代指计算、谋划;“未能下”指无法落下算筹或无法执行计谋。喻指事态复杂,计策难行。
- 万户棋苦不高:“万户棋”泛指人间世局、天下棋局(万户喻众多人家或朝野);“苦不高”意为苦于不高明,感叹局面难以提升或破解。
- 老子腹中无物:“老子”是诗人自矜或自嘲的称呼,意为“老夫”;“腹中无物”表面说肚里没有东西,实指没有机心、巧诈或学问,也暗含坦荡。
- 渠侬笑里有刀:“渠侬”为宋时口语,意为他(他们)、你(你们);“笑里有刀”即成语“笑里藏刀”,形容表面和善,内心险恶。
讲解
这首诗题为《村居即事》,但并非单纯描写田园安逸,而是一首寓刺于喻的讽世之作。第一句“一把算未能下”从身边小事(打算盘)起兴,实则喻指在复杂的朝政与人情中无法施行自己的主张。第二句“万户棋苦不高”将视野扩大到天下棋局,暗示整个社会运行如同糟糕的棋局,难以走出高明的一步。第三句诗人自称“老子腹中无物”,表面自贬腹内空空,其实是以无物来反衬那些腹藏刀剑的人——诗人坦荡光明,不屑藏奸。末句“渠侬笑里有刀”点名主旨,揭露那些表面带着笑容、背地里暗算他人的伪善者。整首诗使用对比(我与渠侬)、比喻(算、棋、刀)和口语化表达(老子、渠侬),以六言短章在二十四个字内完成从身边物象到人性批判的跳跃,体现了刘克庄晚期诗歌言简意深、冷峭入骨的特点。学习此诗,应重点体会其反讽手法和对比结构,并理解六言诗如何在有限字句中营造意境。
古诗赏析
这首六言绝句短小精悍,锋芒内敛。前两句以“算未能下”“棋苦不高”对举,运用比喻手法:计算无法落子,棋局难以高明,暗示国事、人事皆陷入困局,有志难酬。后两句转而自述与对比:“老子腹中无物”是诗人的自我解嘲,看似空空如也,实则是不设机心、不屑于权谋的真率;而“渠侬笑里有刀”则直指那些口蜜腹剑、面善心狠的势利之徒。全诗以村居为表,以刺世为里,在平淡的六言句中藏有冷峻的讽刺和深沉的感慨,体现了刘克庄晚年诗风的老辣与简劲。
创作背景
刘克庄(1187—1269)是南宋江湖诗派的重要诗人,生活在南宋中后期,朝廷腐败,权奸当道,外有蒙元威胁,内部党争激烈。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居乡里,写有《村居即事六言十首》这一组六言诗,反映乡居生活的所见所感以及对世道人心的批判。《村居即事六言十首·七》即创作于他晚年隐居期间,表面写村居闲事,实际借“算”“棋”“笑里藏刀”等意象讽刺世态炎凉与官场险恶,既自嘲坦率,又暗刺奸佞。
作者信息