次及甫入峡杂咏·十二培
洪咨夔 〔宋朝〕
舍车不涉猢狲愁,行舟未过虾蟆培。
咸池乐部十二锺,六丁挈置巫山背。
鳌头赑屃方壶裂,鲸腹膨脝海门碎。
凿开混沌尸者谁,事逐浮云堕茫昧。
古诗译文
舍弃车马不步行过那令人忧愁的猢狲岭,乘舟前行却还未经过那虾蟆培。
传说中咸池的乐部有十二口大钟,被六丁神将搬运放置在巫山的背面。
巨鳌的头顶赑屃负重,方壶仙山为之崩裂;鲸鱼的腹部膨胀,海门为之破碎。
凿开这混沌世界的人究竟是谁?往事如同浮云一般堕入茫茫的幽暗之中。
知识点
1. 作者:洪咨夔,南宋诗人,字舜俞,号平斋,於潜人,官至刑部尚书、翰林学士,诗文以气骨高秀著称。 2. 诗题解析: - "次及甫":次韵或和诗,及甫为友人字号 - "入峡":进入长江三峡(瞿塘峡、巫峡、西陵峡) - "十二培":指巫山十二峰下的险滩或礁石群 3. 地理知识: - 虾蟆培:长江三峡著名礁石,在今湖北宜昌西北,形如蛤蟆,为古代舟行险地 - 巫山:位于今重庆巫山县,长江横贯,形成巫峡,以"巫山十二峰"闻名 4. 神话典故: - 六丁:道教火神,六丁六甲之一,能役使鬼神 - 咸池:神话中太阳沐浴处,黄帝之乐名 - 方壶:东海三神山(蓬莱、方丈、瀛洲)之一 - 赑屃:龙生九子之一,形似龟,好负重 5. 诗歌体裁:七言古诗,共八句,押平水韵"灰"部(愁、培、背、碎、昧) 6. 宋代诗风:此诗体现宋诗"以文为诗""以议论为诗"的特点,在写景中融入哲理思考 7. 三峡文化:古代三峡地区巫风盛行,多神话传说,诗歌中充满神秘色彩 8. 用字注音: - 猢狲(hú sūn):猕猴 - 赑屃(bì xì):龙子,负重之兽 - 膨脝(péng hēng):膨胀貌 - 茫昧(máng mèi):幽暗不明
古诗注解
- 舍车:典出《论语·先进》"舍瑟而作",此处指舍弃陆路车驾。
- 猢狲愁:三峡中的险滩名,因地势险峻,猿猴(猢狲)难以逾越而得名,形容道路艰险令人发愁。
- 虾蟆培:亦作"蛤蟆培",长江三峡中的礁石名,在今湖北宜昌市西北,形如蛤蟆,为舟行险要之处。
- 咸池:古代神话中太阳沐浴之处,亦为黄帝之乐名,此处借指仙境或天帝之所。
- 十二锺:十二口大钟,象征礼乐之重器。锺,通"钟"。
- 六丁:道教神名,六丁六甲之一,为火神,能驱鬼役使,此处指天神之力。
- 巫山:位于今重庆市巫山县,长江三峡之一,以险峻秀丽著称,有"巫山十二峰"之说。
- 鳌头赑屃:鳌,海中大龟;赑屃(bì xì),传说中龙生九子之一,形似龟,好负重,常背负石碑。此处形容巨石如山。
- 方壶:传说中的东海三神山之一,即方丈山,为仙人所居。
- 膨脝:(péng hēng)形容膨胀鼓大的样子。
- 海门:海口、江口,此处指长江入海口或峡谷口。
- 混沌:天地未开辟之前的元气状态,此处指险峻难行的峡江地貌。
- 尸者:主事者、开创者。"尸"古同"主"。
- 茫昧:幽暗不明、模糊不清的样子。
讲解
【开篇破题】
这首诗是洪咨夔与友人及甫同游三峡时的唱和之作,专咏"十二培"景观。开篇"舍车不涉猢狲愁,行舟未过虾蟆培",以纪实笔法点明行程:诗人舍弃陆路车驾,改乘舟船入峡,但尚未经过著名的险滩虾蟆培。这里"猢狲愁"与"虾蟆培"都是三峡中真实存在的地名,诗人巧妙地将它们嵌入诗句,既交代了行程,又以"愁"字点出旅途艰险,为全诗奠定雄浑而略带沉重的基调。
【神话联想】
颔联"咸池乐部十二锺,六丁挈置巫山背"是诗人的神来之笔。面对巫山十二峰的雄奇景象,诗人突发奇想:这莫非是天上咸池的十二口大钟,被六丁神将搬运至此?这一想象将自然景观神话化,既写出了山峰的钟形轮廓,又赋予其神圣庄严的色彩。"挈置"二字,生动表现天神搬运巨物的动态,想象奇特而笔力雄健。
【壮阔景象】
颈联"鳌头赑屃方壶裂,鲸腹膨脝海门碎"是全诗最雄奇的句子。诗人以巨鳌负山、巨鲸鼓浪的夸张意象,描绘三峡山崩地裂、水石相激的壮阔景象。"赑屃"是负重之兽,"膨脝"形容膨胀之态,这两个生新词汇的使用,增强了语言的视觉冲击力。"方壶裂""海门碎"的想象,将静态的山水写得如同动态的创世神话,极具震撼力。
【哲理升华】
尾联"凿开混沌尸者谁,事逐浮云堕茫昧"由景入理,升华全诗。面对如此雄奇的自然景观,诗人不禁追问:是谁凿开了这混沌的天地,创造了这险峻的峡江?这一问,将读者的思绪从具体的山水引向宇宙起源的哲学命题。而"事逐浮云堕茫昧"的回答,又将对宇宙开辟者的追问,转向对历史人事的感慨——往事如烟,都随着时间的流逝堕入茫茫的幽暗之中。这种由具体到抽象、由景入理的写法,正是宋诗理趣的典型体现。
【总结】
全诗以舟行三峡为线索,将实景描绘与神话想象相结合,展现了巫山十二培的雄奇险峻,并在写景中融入对宇宙人生的深沉思考。诗人洪咨夔以雄健的笔力、奇特的想象和深邃的哲理,为我们呈现了一幅气势磅礴的三峡画卷,同时也表达了面对自然伟力时的敬畏与对历史变迁的感慨。这首诗不仅是山水诗的佳作,更是宋人以文为诗、以理趣见长的典型代表。
古诗赏析
一、结构布局:虚实相生,层层递进
全诗八句,可分为两层。前四句写舟行所见之实景与神话联想:首联点明行程,以"猢狲愁"与"虾蟆培"两个险要地名起笔,勾勒出峡江之险峻;颔联突发奇想,将巫山十二峰与神话中的咸池乐部十二钟相联系,想象六丁神将搬运巨钟置于山背,赋予自然景观以神秘色彩。后四句转入对宇宙洪荒的哲思:颈联以"鳌头""鲸腹"两个巨物意象,夸张地描绘山崩海裂的壮阔景象;尾联以问句作结,追问开辟混沌之主,表达对历史与自然的终极思考。
二、艺术手法:夸张想象,用典深密
诗人善用夸张与神话典故。"六丁挈置"将自然山峰想象为神人搬运的乐器,"鳌头赑屃""鲸腹膨脝"以巨兽形容山形水势,极写三峡之雄伟险峻。诗中"咸池""六丁""方壶"等典故,均与道教神话相关,既符合峡江地区巫文化盛行的地域特色,又增添了诗歌的神秘氛围与历史厚重感。
三、情感基调:雄浑苍茫,哲理深邃
不同于一般山水诗的清丽闲适,此诗呈现出雄浑苍茫的壮美风格。诗人面对"凿开混沌"的峡江奇观,不仅赞叹自然之力,更追问"尸者谁",将个人行旅之感升华为对宇宙起源、历史变迁的哲学思考。结句"事逐浮云堕茫昧",以浮云喻往事,以茫昧状历史,流露出对时光流逝、人事代谢的深沉感慨,体现了宋诗"以理趣见长"的特质。
四、语言特色:雄健奇崛,笔力千钧
洪咨夔善用生新意象与拗峭句法。"猢狲愁""虾蟆培"等地名入诗,质朴中见奇趣;"赑屃""膨脝"等联绵词的使用,增强了语言的节奏感与形象性。全诗气势磅礴,笔力雄健,在南宋诗坛独树一帜。
创作背景
洪咨夔(1176-1236),字舜俞,号平斋,南宋於潜(今浙江临安)人,嘉定二年(1209)进士,官至刑部尚书、翰林学士。此诗为《次及甫入峡杂咏》组诗之一,是和友人及甫(具体事迹不详)入峡纪行之作。
南宋时期,长江三峡是连接巴蜀与中原的重要通道,但也是天下至险之地。诗人随友人舟行入峡,目睹瞿塘峡、巫峡之险峻,感怀自然之伟力与历史之苍茫,遂作此组诗。本诗专咏"十二培"(或指巫山十二峰下的险滩),通过神话传说与实景描绘相结合的方式,展现三峡雄奇险峻的自然景观,并寄寓对宇宙开辟、历史兴亡的深沉思考。
洪咨夔诗文以气骨高秀著称,此诗体现了他"以文为诗"的特点,将散文的议论笔调入诗,在描写山水的同时融入哲理思考,是南宋山水诗中的佳作。
作者信息