次及甫见寄二首
洪咨夔 〔宋朝〕
燕含非无相,鸢肩会有时。
三薰珍敝帚,一笑玩征棋。
松菊吾家物,衡茅厥父基。
青峰帘独卷,细和式微诗。
古诗译文
燕颔虎头并非没有富贵之相,鸢肩腾达的机会将来也自会有时。多次薰香珍视我那把破旧的扫帚,姑且一笑置之玩味这盘棋局。松树与菊花是我家固有的景物,简陋的茅屋是我父亲留下的基业。独自卷起帘子面对青翠的山峰,细细地和着吟唱那首《式微》诗。
知识点
1. 次韵诗:也称为“和韵”或“步韵”,是旧体诗词创作的一种方式,指按照原诗的韵脚和用韵的次序进行唱和。从题目中的“次及甫见寄”可知,这首诗是洪咨夔依照友人及甫寄来的诗的韵脚而作。
2. 相术意象:“燕颔”和“鸢肩”都是中国古代相术中的术语。燕颔,指下巴丰满,是贵相;鸢肩,指双肩上耸如鹰,也是武勇显贵的象征。诗人借用这些意象,表达了对仕途前景的期待。
3. 敝帚自珍:成语,比喻东西虽不好,自己却非常珍惜。源自“家有敝帚,享之千金”。诗中的“珍敝帚”即取此意。
4. 式微归隐:《式微》是《诗经》中的名篇,诗中反复咏叹“式微,式微,胡不归?”后遂成为文人表达思归、归隐之情的固定典故。诗末“细和式微诗”即点明了归隐的主题。
古诗注解
- 燕含:此处应为“燕颔”之误写,或为通假。燕颔,即燕子的下巴。古时相术认为“燕颔虎头”是封侯的贵相。含,亦有包含、容纳之意,意指相貌中含有贵气。
- 鸢肩:指两肩高耸像鸢鸟栖止时的样子。古人认为“鸢肩”也是显贵的骨相,预示着将来会有腾达之时。
- 三薰:再三薰香,表示虔诚或珍视。语出“三薰三沐”,喻郑重。
- 敝帚:破旧的扫帚,比喻自己的东西虽不好,却非常珍视。即“敝帚自珍”之意。
- 征棋:并非特指一种棋,应理解为“棋盘上的博弈”,象征世事变幻如棋。
- 衡茅:衡门茅屋,指简陋的房屋。
- 式微:《诗经·邶风》中的篇名,诗句有“式微,式微,胡不归”。后多用作思归或归隐之意。
讲解
这首诗共八句,可分为两个层次。前四句为第一层,诗人通过自我调侃与反思,表现出一种豪迈而又淡泊的人生态度。他并不否认自己对功名的向往(燕含、鸢肩),但也能够以一种游戏的心态(玩征棋)去看待当下的得失,表现出内心强大的平衡力。后四句为第二层,笔触由内心情志转向外在景物与传承。家中的“松菊”和父亲留下的“衡茅”是诗人精神的归宿。最后,通过“卷帘望山”和“细和式微”两个动作,将归隐的渴望具象化,营造出一种宁静致远、超然物外的意境。整首诗语言凝练,用典贴切,结构严谨,展现了洪咨夔诗歌特有的刚劲中见柔婉、豪放中见淡泊的艺术风格。
古诗赏析
这首诗体现了诗人旷达超脱的人生态度。首联“燕含非无相,鸢肩会有时”,诗人以古代相术自喻,自信并非没有显贵的相貌,时机一到自会飞黄腾达,展现了一种对未来的坚定信念。颔联“三薰珍敝帚,一笑玩征棋”,笔锋一转,写眼前事:尽管自己珍视的东西在别人看来可能只是敝帚,但也只是一笑置之,视人生如棋局,表现出一种淡泊与从容。颈联“松菊吾家物,衡茅厥父基”,松菊象征高洁,衡茅代表朴素的家风,诗人点明这些都是父亲留下的精神与物质遗产,表明自己安贫乐道、继承家风的心志。尾联“青峰帘独卷,细和式微诗”,独卷帘幕,面对青山,吟唱着“胡不归”的诗句,将全诗的意境推向高潮,表达了诗人厌倦官场、向往归隐的恬淡心境。整首诗情感跌宕起伏,由自信到自嘲,再到最后的自适,层层递进,意蕴深长。
创作背景
洪咨夔,南宋诗人,一生仕途坎坷,但始终保持着高洁的志向。这首诗题为《次及甫见寄二首》,是洪咨夔依照友人及甫寄赠给他的诗的原韵而作的酬和诗。及甫当是作者志同道合的朋友。这首诗应是作于作者闲居或在外为官,心生归隐之意时。诗中既有对自己未来的期许,也有对现实境遇的自我解嘲,最终流露出对家乡田园生活的深深眷恋,表达了不愿与世浮沉、渴望归隐故里的情怀。
作者信息