次梓潼
宋祁 〔宋朝〕
行行芳序深,秀色媚诸岑。
早叶易经吹,暖云难久阴。
拥条孤狖啸,戏荇一凫沈。
不是无樽酒,其谁共献斟。
古诗译文
一路前行,芬芳的景物依次深邃,秀丽的景色装点着四周的山峦。早春的树叶容易被风吹动,温暖的云朵难以长久地遮蔽阳光。枝条交错处,一只孤独的长尾猿在啼叫;水面上,一只野鸭在荇菜间嬉戏,时而潜入水中。并不是没有美酒,只是能与谁一同举杯畅饮呢?
知识点
1. 宋祁(998—1061),字子京,北宋著名文学家、史学家,与兄宋庠并称“二宋”。其词《玉楼春》中“红杏枝头春意闹”一句最为后世传诵,人称“红杏尚书”。
2. 梓潼:古县名,位于四川盆地西北部,金牛古道必经之地,历来为入蜀咽喉,文化底蕴深厚,有“文昌帝乡”之称。
3. 次韵诗:此诗为“次”某地所作,即行旅途中停留时所作,此类诗常抒发羁旅之思、山水之感。
4. 意象运用:诗中“孤狖”“独凫”均为传统诗歌中表达孤寂的典型意象,与尾联的“无樽酒”“谁共献斟”相呼应,形成完整的抒情链条。
古诗注解
- 次梓潼:次,指旅途停留、驻扎;梓潼,地名,在今四川绵阳市梓潼县。
- 行行:走着不停,形容旅途持续。
- 芳序:指美好的季节、春光。
- 秀色:优美的景色。
- 媚:此处用作动词,意为使……美丽、装点。
- 诸岑:众多小而高的山。
- 早叶:早春新生的树叶。
- 易经吹:容易被风吹动。
- 暖云:春日温暖的云层。
- 难久阴:难以长久保持阴天,指云很快会散。
- 拥条:枝条交错、簇拥的样子。
- 狖:古书上说的一种长尾猿。
- 戏荇:在荇菜(一种水生植物)间嬉戏。
- 凫:野鸭。
- 沈:同“沉”,指潜入水中。
- 樽酒:杯中的酒。
- 献斟:相互劝酒、对饮。
讲解
这首诗是宋祁在行经梓潼时写下的五言律诗。全诗八句,前六句写景,后两句抒情。首联写一路所见春山秀色,中二联具体描绘早叶、暖云、孤狖、戏凫等景物,动静结合,层次分明。尾联笔锋一转,由景入情,以酒无共饮的感慨,道出旅途中的孤独与对友人的思念。整首诗语言清丽,对仗工整,情感含蓄而深沉,体现了宋祁作为文人士大夫在宦游途中细腻的内心世界。读者在欣赏春日美景的同时,也能感受到诗人那份淡淡的哀愁与无奈。
古诗赏析
这首诗以行旅中的春日景色为背景,笔触细腻,情景交融。首联“行行芳序深,秀色媚诸岑”,以“行行”二字点出旅途漫长,而“芳序深”则暗示春光渐浓,山色因秀美而显得妩媚动人,奠定全诗明丽而略带寂寥的基调。颔联“早叶易经吹,暖云难久阴”,通过早叶易动、暖云难阴的细节,写出春日气候的轻快与多变,也暗喻世事无常、好景不长的感慨。颈联“拥条孤狖啸,戏荇一凫沈”,选取“孤狖”与“独凫”两个意象,一啸一沉,一动一静,以动物的孤独身影反衬诗人自身的孤寂,极具画面感。尾联“不是无樽酒,其谁共献斟”,直抒胸臆,点明虽有美酒却无知己共饮的怅惘,将前文的景物描写升华到情感层面,使全诗余韵悠长,耐人寻味。
创作背景
宋祁一生仕宦,曾长期在地方任职,这首诗当是他途经梓潼时所作。梓潼地处蜀道要冲,山川秀美,但旅途孤寂。诗人面对春日生机盎然的景色,心中却涌起羁旅漂泊之感,于是借景抒情,写下这首表达孤独与思友之情的诗作。
作者信息