次知县兄韵
苏泂 〔宋朝〕
市少全依郭,人稀却似村。
湖山春气早,烟雨画图昏。
倚树花微落,吟诗酒屡温。
亲朋各南北,步屐款谁门。
古诗译文
城郭附近住户稀少,大多依傍着城墙;人烟稀疏,反倒像偏僻的乡村。湖光山色间春意早早来临,烟雨迷蒙中,画卷般的景色显得昏暗。倚靠在树旁,花瓣轻轻飘落;吟诵着诗句,温酒的次数频繁。亲朋好友各自分散在南北各地,我拖着木屐,又能去敲谁家的门呢?
知识点
1. 次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚和用韵顺序进行唱和创作。此诗为次其兄长(知县)之韵而作。
2. 郭:古代在城的外围加筑的一道城墙,即外城。诗中“依郭”指靠近城郭居住。
3. 步屐:穿着木屐行走。屐为木底鞋,常用于雨天或出游,此处暗示诗人闲步寻访。
4. 款门:叩门、敲门。款,有叩、敲之意,古文中常用“款关”“款门”表示拜访。
古诗注解
- 市少全依郭:市井人家稀少,全都依傍着城郭(外城)。
- 人稀却似村:人口稀少,反而像村落一样冷清。
- 春气早:春天的气息来得早。
- 烟雨画图昏:烟雨迷蒙,使如画的景色显得昏暗不清。
- 倚树花微落:靠着树,看到花朵轻轻飘落。
- 酒屡温:多次温酒,借酒吟诗。
- 步屐款谁门:穿着木屐行走,又能从容地叩访谁家的门呢?款,叩门。
讲解
这首诗是苏泂寄和其兄长(时任知县)的作品,通过描绘早春时节冷清的居住环境和烟雨湖山,抒发了诗人内心的孤寂与对亲友的思念。首联从居住环境入手,“市少”“人稀”点出地僻人疏,虽是城郭却如村落,为全诗定下清冷基调。颔联写湖山春早、烟雨昏蒙,景中含情,暗示诗人心情的黯淡。颈联选取“倚树看花落”和“吟诗温酒”两个细节,展现诗人看似闲适实则百无聊赖的生活。尾联直抒胸臆,以“步屐款谁门”的疑问作结,将孤独感推向高潮,余韵悠长。整首诗情景交融,语言简练,体现了宋代文人善于从日常景物中提炼诗意、表达细腻情感的特点。
古诗赏析
这首诗以白描手法勾勒出一幅早春烟雨图。首联“市少全依郭,人稀却似村”写居住环境的荒僻,点出诗人身处的寂寥氛围。颔联“湖山春气早,烟雨画图昏”将视野推开,湖山在烟雨中显得朦胧而含蓄,既是写景,也暗合诗人迷惘的心境。颈联“倚树花微落,吟诗酒屡温”由景及人,通过细微的动作——看花落、温酒吟诗,表现诗人闲散中带着孤寂的生活状态。尾联“亲朋各南北,步屐款谁门”直抒胸臆,道出亲友离散、无人可访的孤独。全诗语言平实,情感含蓄,于淡泊中见深情,体现了宋诗重理趣、善白描的特点。
创作背景
此诗为苏泂和其兄长(知县)韵而作。诗人当时可能身处江南一带,面对早春的湖山烟雨,有感于市井冷落、亲友离散,遂借春日景象抒发孤寂与漂泊之情。诗中透露出对闲适生活的向往,也流露出因人事疏离而产生的淡淡惆怅。
作者信息