次韵游花洞
陈师道 〔宋朝〕
远洞容徐步,繁英故压枝。
锦衾堆襞积,春事向离披。
作意真成误,寻芳似较迟。
预为来岁约,及早共瑶卮。
古诗译文
远洞幽深,容许我缓步前行;繁盛的花朵,故意压低了枝条。 锦绣的被褥层层叠叠堆积,春光已由盛而衰,正向着凋零离散行去。 有意寻春赏花,却真的成了延误;想要追寻芳踪,似乎已经太迟。 预先为来年定下约定,及早一起共饮美酒,莫再错过花期。
知识点
1. 陈师道与江西诗派:陈师道(1053-1102),字履常,一字无己,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。他是北宋时期著名的诗人,为“苏门六君子”之一,也是江西诗派“一祖三宗”中的“三宗”之一(黄庭坚、陈师道、陈与义),诗学杜甫,风格以瘦硬、朴拙著称。 2. 次韵诗:即步韵诗,是唱和诗的一种。要求作者依照原诗所用韵脚及先后次序进行创作。这种形式在宋代文人中极为盛行,既是对友人诗作的回应,也是一种诗歌技艺的较量。 3. 比兴与拟人手法:诗中“繁英故压枝”一句,运用拟人手法,赋予繁花以人的情态;“锦衾堆襞积”则运用比喻,将层层花瓣比作华美的锦被,生动形象地展现了繁花盛开的景象。 4. 惜时主题:此诗通过“春事向离披”与“预为来岁约”的对照,体现了古典诗词中常见的“惜时”与“期来”的主题,蕴含着对生命短暂、美好易逝的哲学思考。
古诗注解
- 次韵:指依照别人原诗的韵脚和诗,是古代唱和的一种方式。
- 游花洞:诗题,指游览一处名为“花洞”或开满繁花的幽深之地。
- 繁英:繁盛的花朵。英,花。
- 锦衾:锦缎制成的被子,此处比喻层层叠叠、色彩绚烂的花瓣。
- 堆襞积:堆积、折叠的样子。襞(bì),折叠衣裳。形容花瓣或枝叶繁复堆叠。
- 春事:指春天万物生长、花开烂漫的景象和活动。
- 离披:散乱凋零的样子,形容花已开始凋谢,春光将尽。
- 作意:刻意、有意为之。
- 瑶卮:玉制的酒器,这里借指美酒。卮(zhī),古代盛酒的器皿。
讲解
这首诗的标题为《次韵游花洞》,从“次韵”可知这是一首唱和之作。整首诗以游春为线索,重点不在于描绘花洞之奇,而在于抒发诗人由春光将逝所引发的复杂情感。 首联写景叙事。“远洞容徐步”,点出地点之幽深和诗人游赏时从容不迫的心境。“繁英故压枝”,一个“故”字是全句的“诗眼”,将繁花写得善解人意,仿佛故意压低枝条,引人驻足欣赏。颔联进一步写景,“锦衾堆襞积”以精妙的比喻继续渲染繁花之盛美,然而下一句“春事向离披”却笔锋一转,指出这绚烂的春景已经开始走向凋零。这种“盛”与“衰”的并置,为下文的情感转折埋下伏笔。 颈联是全诗情感的核心。“作意真成误,寻芳似较迟”,诗人直白地表达了自己的懊悔:原本是刻意来寻芳赏春,结果却因为种种原因而延误,待到此时,似乎已经错过了最好的花期。这两句语言质朴,但情感真挚,道出了世人常有的“时不我待”的遗憾。尾联的“预为来岁约,及早共瑶卮”是情感上的自我宽慰和升华。既然今年已经迟了,那就约定来年,一定要早早地带着美酒,与友人同游,不再辜负春光。这一联不仅体现了诗人与友人的深厚情谊,更将短暂的伤感转化为对未来的积极期待,使全诗避免了沉溺于哀叹的窠臼,而是有了一种达观和向上的力量。 整体来看,这首诗结构清晰,由景生情,情中寓理。语言上虽然不像黄庭坚那样奇崛拗峭,但自有一种简淡中见深意的风格,是陈师道诗歌艺术的典型体现。
古诗赏析
这首诗以游春赏花为线索,表达了诗人对春光易逝的惋惜和对美好事物的留恋。首联“远洞容徐步,繁英故压枝”,写诗人从容步入幽深的洞天,一个“故”字将繁花拟人化,仿佛花有意压枝留客,颇有情趣。颔联“锦衾堆襞积,春事向离披”,以华丽的锦衾比喻层层堆积的繁花,形象鲜明,而“离披”二字陡然一转,点出春色已近阑珊,形成视觉与心理的对比。颈联“作意真成误,寻芳似较迟”,直抒胸臆,叹息自己刻意寻芳却已然错过最佳花期,充满了遗憾与自嘲。尾联“预为来岁约,及早共瑶卮”,从失落中振起,与友人相约来年,趁早携酒赏花,将眼前的惆怅化为对未来的美好期许,情感转折自然,余韵悠长。全诗由景入情,语言凝练,结构严谨,体现了陈师道诗歌“平淡而山高水深”的艺术特色。
创作背景
此诗为陈师道与友人唱和之作。陈师道是江西诗派的重要代表,一生安贫乐道,仕途坎坷。这首诗当作于其任职或游历期间,与友人同游“花洞”胜景,见春花将尽,有感于春光易逝、寻芳已迟,故作此诗以寄怀。诗中既有对眼前景物的细致描绘,也流露出对时光流转的惋惜,并借“来岁约”表达对未来的期许与友情的珍视。
作者信息
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。古诗数量:陈师道全部诗词(775首)名句数量:陈师道经典名句(1605条)