次韵贻侄
方岳 〔宋朝〕
鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱。
人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图。
片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱。
三十年前头已雪,久知公道世间无。
古诗译文
你修炼得道后身形清瘦如同仙鹤,只以砍柴吹笛、江边垂钓为乐,悠然自得。今夜,你倚靠在草亭旁,欣赏着月色;天空澄澈,傍晚雨后的山市,仿佛一幅清新的图画。一片云彩留在此处,我又能去哪里呢?虽然想带着一斗酒与你同饮,可谁能与我共醉?三十年前,我的头发就已经斑白,早就知道这世间并无真正的公道可言。
知识点
次韵:又称步韵,是旧体诗词创作中的一种和诗方式。要求所和之诗中的韵脚用字,必须与原诗的韵脚字完全相同,且前后次序也要一致。这种形式限制了用字,增加了创作难度,但也更能考验诗人的才情和功力。标题中的“次韵贻侄”,即表明这首诗是依照侄子赠诗的原韵脚来创作的。
鹤形:在中国传统文化中,鹤是极具象征意义的意象。它被视为羽族之长,寓意高洁、清雅、长寿。道教文化中,鹤常与仙人、道士相伴,成为超凡脱俗的象征。诗中用“鹤形”来形容人,不仅指形体清瘦,更蕴含了诗人对所描述对象精神气质的赞美,认为其有仙风道骨,超然于尘世之外。
山市:指山区的一种独特景象,即山中的村落或集市。尤其是在雨后天晴,水汽蒸腾之时,光线折射可能会产生类似海市蜃楼的幻景,将远处的村落、行人映照在空中,形成一种朦胧、奇幻的画面。诗中“天开山市晚晴图”即是对这种雨后山中清新明亮景色的艺术化描绘,也可能暗指这种若有若无的奇妙景象。
南宋江湖诗派:方岳是南宋后期江湖诗派的重要诗人。这一诗派的诗人多为没有显赫政治地位的江湖游士或下层官吏,他们诗风多受晚唐影响,讲究苦吟,工于写景抒情,内容上多表现个人的羁旅行役、隐逸情趣以及对时局的不满。方岳的这首诗,无论是隐居的主题,还是清丽工巧的写景,以及尾联的愤慨之语,都体现了江湖诗派的典型特征。
古诗注解
- 鹤形:形容人清瘦、有仙风道骨的样子。古人认为鹤是长寿、高洁的仙禽,修道之人常以鹤比喻清瘦脱俗的形态。
- 不胜癯(qú):非常清瘦。癯,指瘦。
- 樵笛渔竿:砍柴时吹笛,钓鱼时持竿。代指隐居不仕、自得其乐的田园生活。
- 草亭:用茅草搭建的亭子,多指乡间简陋的亭子,此处暗示环境的清幽与朴素。
- 山市晚晴图:山市,山中村落的集市。晚晴,傍晚雨后天晴。此处形容傍晚雨霁后,山中村落清新明丽的景象,如同一幅画。
- 片云留住:被一片云彩所阻留,暗含对山林景色的留恋,也有随遇而安之意。
- 吾焉往:我能往哪里去呢?焉,疑问代词,哪里。
- 斗酒:一斗酒,指较多的酒,也常用来代指与友人欢聚畅饮。
- 头已雪:头发已经像雪一样白,形容年老。
- 公道世间无:世间没有公道。这是诗人历经沧桑后的愤慨之语,感叹世事不公,人生艰难。
讲解
这首诗是方岳写给侄子的,既是亲情寄语,也是他晚年心境的自我告白。全诗围绕“闲居”与“愤世”两条线索展开。
前四句描绘了一幅清幽闲适的隐居生活画卷。诗人说自己像修炼得道的仙鹤一样清瘦,每日以吹笛、垂钓自得其乐。在这样的生活里,他可以倚靠在草亭边欣赏皎洁的月色,也可以静观雨后初晴时山市的清新美景。这两联展现了诗人脱离官场樊笼后,寄情山水的恬淡心情,意境优美,格调高雅。
后四句情感转为沉郁。颈联写虽有流云、美景相伴,但终究是孤独一人,想与人对饮,却找不到志同道合者。这里的孤独,不仅是生活上的独处,更是精神上知音难觅的落寞。尾联更是将这种落寞推向极致,直抒胸臆,发出“久知公道世间无”的悲叹。诗人回忆起自己三十年前便已白发,这漫长的一生让他深切体会到世间的种种不公。这既是对个人仕途不顺的总结,也包含了更深广的社会批判。
整首诗由景入情,由闲适入悲愤,层次清晰,转折自然。诗人将个人的生活情趣与深沉的人生感慨完美结合,既有“樵笛渔竿”的潇洒,也有“公道世间无”的沉重,展现了一个真实、复杂而又高洁的文人形象。他对侄子的告诫,或许也正是希望后辈能看清世事,保持内心的那份超脱与清醒。
古诗赏析
这首诗情感真挚,意境深远,是方岳晚年心态的真实写照。
首联“鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱”,诗人以清瘦的“鹤形”自喻,不仅描绘了外形,更凸显出超脱尘俗的气质。“樵笛渔竿”四个字,勾勒出诗人晚年生活的具体内容:打柴、吹笛、垂钓,看似简单,却是他主动选择的“自娱”方式,流露出远离官场纷扰后的安然与自在。
颔联“人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图”,由写人转入写景。在月夜中倚靠草亭,仰望天空,雨后初晴的山村集市在月光下如同一幅清新淡雅的水墨画。这两句对仗工整,意境空灵,将自然景色与诗人的闲适心境完美融合,画面感极强,是诗中写景的佳句。
颈联“片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱”,笔锋一转,由景及情。诗人被一片云彩留住,不愿离去,暗含着对这片山水的依恋。然而,虽有斗酒,却无知己共饮,一种深深的孤独感油然而生。这种孤独,是隐士高雅的孤独,也是知音难觅、无人理解其内心世界的苦闷。
尾联“三十年前头已雪,久知公道世间无”,是全诗情感的高潮与归结。诗人直言自己早年就已白头,饱经风霜,并得出“世间无公道”的沉痛结论。这是对个人一生坎坷际遇的悲叹,更是对当时社会现实的强烈控诉。它将前文营造的闲适、孤独,最终引向一种悲凉和激愤,使得整首诗的思想深度大大加强,读来令人动容。
创作背景
方岳,南宋后期诗人,字巨山,号秋崖。他一生仕途坎坷,因性情耿直,屡次触怒权贵,官运不济,常处于被排挤或赋闲在家的状态。这首诗题为《次韵贻侄》,表明这是一首依原诗韵脚写给侄子(或侄辈)的和诗。诗人在诗中向晚辈述说了自己的心境与人生感悟。结合诗中“三十年前头已雪”的自述,此诗应创作于诗人晚年时期。彼时的方岳历经宦海浮沉,看透了官场的黑暗与世态炎凉,选择归隐山林,与渔樵为伴。他将这种复杂的感情——既有对隐居生活的自适,也有对时光流逝、壮志未酬的无奈,以及对世间不公的愤懑——通过这首赠侄子的诗表达出来,既是对晚辈的教诲,也是对自己人生的总结。
作者信息