次韵望海亭
苏泂 〔宋朝〕
城里偏高处,分明见海潮。
鹳巢多碧树,人语半丹霄。
州宅楼台近,居民市井遥。
芳时一来此,因得离纷嚣。
古诗译文
在城里相对较高的地方,可以清楚地看见大海的潮水。鹳鸟筑巢在茂密的碧绿树木之间,人们的说话声仿佛飘到了半空中的丹霄(红霞映照的天空)。州府的楼台建筑近在眼前,而居民居住的集市街巷则显得遥远。在美好的时节来到这里,因而能够远离纷扰喧嚣的尘世。
知识点
1. 次韵诗:一种严格的唱和方式,要求使用原诗相同的韵脚且顺序一致,盛行于宋代。
2. 望海亭:古代绍兴名胜,位于卧龙山(今府山)上,相传越王勾践曾在此登高望海,后成为历代文人题咏对象。
3. 丹霄意象:古诗中常以“丹霄”“碧落”等词代指天空,丹霄多用于形容晚霞或祥瑞之气的天空。
4. 鹳鸟习性:鹳常在高树、屋顶或古塔上筑巢,古诗中鹳巢意象多与幽静、高远的环境相关。
5. 对比手法:诗中“州宅楼台近”与“居民市井遥”形成空间与心理上的对比,突出超脱世俗的情感。
6. 苏泂:南宋诗人,字召叟,山阴(今浙江绍兴)人,曾师从陆游,诗风清新自然,多写山水隐逸之趣。
古诗注解
- 次韵:指按照原诗的韵脚和用韵次序进行和诗。
- 望海亭:位于今浙江绍兴一带,是古代登高观海的一处著名亭台。
- 分明:清楚地、显而易见地。
- 鹳巢:鹳鸟筑的巢。鹳是一种大型涉禽,常在高树或建筑物上筑巢。
- 碧树:青翠茂盛的树木。
- 丹霄:指绚丽的天空,丹为红色,霄为天空,常形容晚霞或高远的天际。
- 州宅:州郡长官的住宅或官府所在地。
- 市井:指集市、街巷或普通百姓居住和交易的地方。
- 芳时:花开时节,也泛指美好的时光或春季。
- 纷嚣:纷扰喧嚣,指世俗社会的各种烦扰与吵闹。
讲解
《次韵望海亭》是苏泂的一首登高即景抒怀之作。全诗从“登亭见海”写起,首联交代望海亭在城中高处,能清晰看见海潮,奠定了开阔的视野。颔联描写近处碧树上的鹳巢和远处云霄中传来的人语,一静一动,一近一远,写出环境的清幽与超逸。颈联将视线转向州宅与市井,官署虽近但诗人更在意的是远离市井的喧嚣,流露出对官场与俗世的淡漠。尾联直接抒情,点明只有在这百花盛开的时节登临此地,才能真正摆脱纷嚣。整首诗情景交融,语言自然流畅,既展现了望海亭独特的地理景观,也表现了诗人追求内心宁静、远离尘俗的人生态度。对于现代读者来说,这首诗也启发我们:在忙碌的生活中,不妨寻一高处,暂离喧嚣,让心灵得到片刻的放松与净化。
古诗赏析
这首诗以“登高观海”为主线,层次分明,意境开阔。首联“城里偏高处,分明见海潮”点明望海亭的地理优势——虽处城中,却因地势较高而能远眺海潮,一个“偏”字写出其幽静而独特的位置。颔联“鹳巢多碧树,人语半丹霄”将视角由近推向高远:碧树上鹳巢清晰可见,人声仿佛升腾至红霞漫天的云霄,以听觉与视觉交织,营造出半人半仙的超凡境界。颈联“州宅楼台近,居民市井遥”形成对比,官署楼台近在眼前,而百姓集市却显得遥远,暗示作者有意避开世俗纷扰。尾联“芳时一来此,因得离纷嚣”点明主旨:在美好的时节来到此地,便能脱离尘世喧嚣。全诗语言平实而不失雅致,结构严谨,情感由外部景物渐入内心感受,表达了诗人对恬淡隐逸生活的向往与追求。
创作背景
苏泂生活在南宋中后期,国家偏安江南,社会虽相对稳定但时常面临北方政权的威胁。诗人曾游历江南各地,望海亭位于绍兴(旧称越州),是当时著名的登览胜地。此诗为“次韵”之作,即依照他人原诗的韵脚而作。宋代文人之间常以次韵方式唱和,既能切磋诗艺,又表达情感共鸣。诗人登临望海亭,被眼前海潮、高树、城郭、市井交织的画面所触动,感受到远离尘嚣的宁静,因而写下这首诗,抒发对自然和幽静生活的向往。
作者信息