次韵山居·一
方岳 〔宋朝〕
閒民亦幸乐清朝,蓑笠过从语不嚣。
倏忽岂能知混沌,玄冥颇亦识参寥。
年华鼎鼎分杯面,筋力时时借树腰。
月冷霜寒惊鹤帐,住山活计太萧条。
古诗译文
我这清闲的百姓也有幸安乐于清平的世道,披着蓑衣、戴着斗笠与友人往来相聚,言谈间远离尘世的喧嚣。
短暂的人生怎能领悟天地未开时的混沌之道,在幽深的静寂中,却也略微体会到了道家“参寥”的境界。
时光匆匆,如鼎中沸腾的水般流逝,我们且把酒分杯对饮;体力渐衰,不时需要倚靠着树干歇息腰身。
月色清冷,寒霜凛冽,惊动了栖息的鹤群,也惊醒了帐中人的清梦;这隐居山中的生计,实在是过于冷清寂寥了。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照别人诗作的原韵及用韵次序和诗。
- 閒民:闲散之人,指隐士或不为官务所累的人。閒,同“闲”。
- 清朝 (qīng cháo):清平的时代、朝代。
- 蓑笠:蓑衣和斗笠,指隐士或农夫的装束。
- 过从:交往,往来。
- 倏忽:很快地,形容时间短暂。
- 混沌:古代传说中天地未分前的状态,也指一种质朴自然、无知无识的境界。
- 玄冥:幽深寂静的样子,也指道家所谓的深远幽寂之道。
- 参寥:道家思想中虚空高远的境界,语出《庄子》。
- 年华鼎鼎:形容时光流逝迅速。鼎鼎,盛大的样子,这里形容时光流逝之势不可阻挡。
- 分杯面:指斟酒对饮。
- 鹤帐:指隐士的床帐,或装饰有鹤纹的帐子,营造清冷幽寂的意境。
- 活计:生计,生活方式。
讲解
这首诗需要我们逐层深入理解。表面看,它描绘了一个隐居老者悠闲甚至有些冷清的生活。但诗人方岳并不是一个纯粹的田园
古诗赏析
本诗以山居闲适生活为表,内蕴深沉的人生感慨与哲思。首联“閒民亦幸乐清朝,蓑笠过从语不嚣”开篇点题,庆幸生于清平之世,得以享受蓑笠往来、清谈不嚣的隐逸之乐,奠定全诗闲淡基调。
颔联“倏忽岂能知混沌,玄冥颇亦识参寥”笔锋一转,由具体生活场景进入哲理思索。诗人自谦短暂人生难以穷究宇宙本源(混沌),但在山居的幽寂(玄冥)中,却能略微体悟到道家虚空高远的境界(参寥)。这一联体现了宋诗说理的特点,将日常隐居提升至哲学体认的层面。
颈联“年华鼎鼎分杯面,筋力时时借树腰”则从哲理回归现实,以强烈对比抒写生命感慨。“年华鼎鼎”极言时光流逝之迅猛与无情,而“分杯面”的聚饮则是对抗时间、把握当下的努力;“筋力”衰退需“借树腰”,生动写出年老体衰的无奈,画面感强,情感真挚。
尾联“月冷霜寒惊鹤帐,住山活计太萧条”以景结情。冷月寒霜惊动鹤帐,既是山居环境清寒的实写,也是内心孤寂凄清的投射。最终以“太萧条”三字直抒胸臆,与开头的“乐清朝”形成微妙反差,完整揭示了隐居生活闲适外表下的冷寂内核,余韵悠长。
全诗语言凝练,对仗工整,在平实的山居叙事中穿插哲思与慨叹,情感层层递进,真实反映了晚年方岳复杂矛盾的心境,是宋代隐逸诗中的佳作。
创作背景
此诗为宋朝诗人方岳《次韵山居》组诗中的第一首。方岳在南宋后期曾任官职,但仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年选择隐居不仕,寄情于山水田园之间。这首诗正是他隐居生活的真实写照。诗题“次韵”,表明是酬和他人(可能是同样隐居的友人)关于“山居”题材的诗作。在诗中,诗人一方面描绘了远离官场喧嚣、与自然为伴的闲适,另一方面也透露出隐居生活的孤寂清冷与对时光流逝、年华老去的感慨,反映了南宋末年部分士人在国势衰微、个人抱负难以施展的背景下,转向内心与自然寻求寄托的复杂心境。
作者信息