次韵三首·零
曾几 〔宋朝〕
凿土篝松火,为炉有底难。
未知行地日,可辟中人寒。
气味醇醪似,光阴尺璧看。
回头长夏景,直欲褫中单。
古诗译文
还不知道这炉子能否伴随行路的日子,或许可以驱赶袭人的寒气。
(炉火的)气息温润,好似醇厚的美酒,相伴的时光,珍贵如同直径一尺的玉璧。
回过头看那漫长的夏日景象,简直热得想让人脱去贴身的单衣。
知识点
古诗注解
- 凿土篝松火:掘土,并用松枝拢起火堆。篝,指用竹笼罩火,此处引申为生火。
- 为炉有底难:制作一个(移动的)有底座的炉子很困难。暗指行旅中生活条件简陋,取暖不易。
- 行地日:行走在路上的日子。
- 辟中人寒:驱除侵入人体的寒气。辟,通“避”,驱除、抵挡。
- 醇醪:味道浓厚的美酒。
- 尺璧:直径一尺的玉璧,比喻极为珍贵的时间或事物。《淮南子·原道训》有“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴”之句。
- 长夏:指盛夏。
- 褫中单:脱去贴身的单衣。褫,剥夺,此处指脱下。中单,古时贴身穿的便服。
讲解
本诗讲解可从“生活细节”与“生命哲思”两个层面展开。首联、颔联聚焦于“事”,即诗人为御寒而进行的具体劳动及其心理活动,语言平实,画面感强,让学生直观感受古人行旅生活的艰辛。讲解重点可放在“凿”、“篝”、“辟”等动词的精准运用上。
颈联是理解全诗的关键转折点,讲解需深入分析比喻的妙处:“醇醪”之喻将嗅觉(气味)、触觉(温暖)与味觉(醇美)打通,使无形的温暖变得可感可品;“尺璧”之喻则是将抽象的时间(光阴)具象化为珍稀的宝玉,并暗含典故,强调了精神层面的满足可以超越物质匮乏。此处可引导学生思考:为何在如此简陋的条件下,诗人会觉得时光珍贵如美玉?
尾联的讲解应着重于其构思的巧妙。通过“回头”这一动作,诗人将时间线拉长,引入“长夏”的极端炎热体验,与眼前的寒冷形成强烈“反差”。这种对比不仅仅是为了写气候,更是为了表达对人生“寒暑”(喻指顺境与逆境)的深刻体验和通达态度。全诗由实入虚,由苦思甜,在小事中寄托了大情怀,展现了宋诗理趣化的典型风格。
古诗赏析
这首诗以朴素的生活场景开篇,通过“凿土”、“篝松火”等具体动作,生动勾勒出旅途中或野外的艰苦取暖情景。“为炉有底难”一语双关,既指制作实物炉具之难,也暗喻人生获得稳固温暖与安逸之不易。
颔联“未知行地日,可辟中人寒”流露出对前路的不确定和对基本温饱的关切,情感真实而细腻。颈联笔锋一转,进入哲理升华:“气味醇醪似”将炉火的温暖气息比作美酒,暖身亦暖心;“光阴尺璧看”则将围炉相伴的时光视为珍宝,化用典故,强调了在清苦中体味到的片刻安宁与情谊的珍贵,展现了诗人乐观旷达、善于从困顿中发现诗意与价值的人生态度。
尾联“回头长夏景,直欲褫中单”以盛夏的酷热回忆作结,与眼前的严寒形成鲜明对比。这一对比不仅突出了季节的轮转,更以身体对寒暑的直接感受,隐喻了人生境遇的冷暖变迁,使全诗的意蕴在巨大的张力中得以延展,耐人寻味。
创作背景
作者信息