次韵七首·三
苏泂 〔宋朝〕
步蹇堪扶杖,头童欲罢簪。
渚云秋澹泊,庭树晚萧森。
秀颖垂千亩,遥青出寸岑。
本来关个事,而独可人心。
古诗译文
步履蹒跚还可拄杖而行,头发稀疏几乎要取下束发的簪子。渚边的云彩在秋日里显得恬静淡泊,庭院中的树木在傍晚时分一片萧瑟幽深。秀美的禾穗垂向广阔的田野,远处青绿的山色从低矮的山丘上显露。这(景色)本来就关联着(我的)心事,而唯独它最合我的心意。
知识点
古诗注解
- 次韵:依照他人诗作的韵脚和用韵次序进行创作。
- 步蹇(jiǎn):步履艰难。蹇,跛足,行走不便。
- 头童:头发脱落,头顶光秃。童,山无草木,比喻人秃顶。
- 罢簪(zān):指头发稀少,几乎无法插住发簪。
- 渚(zhǔ)云:水中小洲上空的云。
- 澹(dàn)泊:恬淡、安静的样子。
- 萧森:草木茂密而幽深,兼有萧瑟之意。
- 秀颖:指秀美而饱满的禾穗。颖,禾本科植物小穗基部的苞片,也指尖端。
- 遥青:远处的青山。
- 寸岑(cén):低矮的小山。岑,小而高的山。
- 关个事:关联着(我的)心事、心绪。“个”在此有“这”“那”的意思。
- 可人心:称人心意,使人愉悦。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
一、主题解读: 本诗的核心主题是“感秋”与“自况”。诗人通过描绘秋日暮景,并穿插自己年老体衰的形象,抒发了对时光流逝、人生晚景的感慨。但诗的情感并非一味悲凉,尾联的“可人心”表明诗人在与自然景物的交融中,找到了一份心灵的慰藉与安顿,体现出一种历经世事后趋向淡泊的心境。
二、结构分析: 诗采用“起承转合”的经典律诗结构。首联“起”,写自身老态;颔联“承”,承接首联的迟暮感,描绘身边近景之萧瑟;颈联“转”,笔锋荡开,转向远处充满生机的田野青山,视野与心境都为之一阔;尾联“合”,将前三联的景与自身的情联系起来,点明主旨,完成情感的收束与升华。
三、艺术特色:首先是情景交融。诗人的情感完全渗透在景物描写之中,“澹泊”、“萧森”既是景语也是情语。其次是对比与映衬。近处的衰老(人)与远处的生机(景)形成对照;萧瑟的“庭树”与秀美的“千亩”禾穗相互映衬,使画面层次丰富,情感复杂而立体。再者是语言的凝练与准确,如“堪”、“欲”、“垂”、“出”等动词
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅秋日暮年图景,景中含情,意境深远。
首联“步蹇堪扶杖,头童欲罢簪”,从自身老态写起,步履蹒跚需扶杖,头发稀疏难束簪,生动形象地刻画出一位衰老文士的形象,奠定了全诗沉郁的基调。
颔联“渚云秋澹泊,庭树晚萧森”,视角由近及远,由自身转向外景。渚上云彩在秋日显得恬淡,庭中树木在傍晚更显幽深萧瑟。这两句以景写情,“澹泊”与“萧森”既是客观景物特征,也映射了诗人内心淡泊又略带萧索的心境。
颈联“秀颖垂千亩,遥青出寸岑”,笔锋一转,描绘了开阔而充满生机的远景:田野里禾穗低垂,远山青绿微露。这一联境界开阔,色彩由近处的灰淡转向远处的青绿,在沉郁中透出亮色与希望,体现了诗人对自然生机和广阔天地的敏感与留恋。
尾联“本来关个事,而独可人心”是全诗的点睛之笔。诗人直接抒怀,点明眼前这一切景物,之所以触动自己,是因为它们正契合了自己此刻的心境与思绪。这“可人心”的,既是宁静淡泊的秋景,也暗含了诗人面对衰老与世事所选择的一份超然与安适。
全诗结构严谨,由己及景,由近及远,再由景归心。语言凝练,对仗工整,在萧瑟的秋意与暮年的感伤中,又蕴含着对自然之美的欣赏与内心平静的追求,情感深沉而含蓄,体现了宋诗长于思理、意境深邃的特点。
创作背景
本诗是南宋诗人苏泂的《次韵七首》组诗中的第三首。次韵创作通常带有与友人唱和或对前人诗作致敬的性质。从本诗内容看,诗人描绘了秋日傍晚的萧瑟之景,并融入了对自身年老体衰(“步蹇”、“头童”)的感慨。南宋中后期,国势衰微,文人士大夫常有壮志难酬、岁月蹉跎之叹。此诗虽未明言具体人事,但其中流露出的淡泊与萧索,很可能与诗人所处的时代氛围及个人境遇有关。它并非直抒胸臆的激愤之作,而是在对自然景物的细腻观察中,含蓄地寄托了内心的孤寂与对宁静的向往。
作者信息