次韵马少伊、郁舜举寄示同游石湖诗卷七首·四
范成大 〔宋朝〕
得得来题小隐诗,拂香萦柳画船移。
湖边好景春犹未,须到秋清月满时。
古诗译文
特意前来题写这隐居的小诗,画船在拂面的花香和萦绕的柳丝中轻轻移动。湖边的美好景致,春天时还没有完全展现,必须等到秋高气爽、月圆如镜的时候才能尽得其妙。
知识点
次韵:又称步韵,指按照原诗的韵脚及先后次序创作和诗,是一种严格的唱和形式。石湖:位于苏州西南,范成大晚年在此筑室隐居,其诗集《石湖居士诗集》即以此命名。范成大是南宋中兴四大诗人之一,其田园诗深受陶渊明影响,善于表现自然景物与隐居生活的情趣。本诗中的“画船”“柳丝”“秋月”等意象,常出现在其江南水乡题材作品中。
古诗注解
- 得得:特地、特意。唐时俗语,表示专程而来。
- 小隐:指隐居在山水间的小居所,亦指题写隐居之诗。
- 拂香:飘拂的香气,暗指湖边花草或女子身上的香气。
- 萦柳:柳丝萦绕、轻拂,形容柳枝柔美飘动。
- 画船:装饰华美的游船。
- 春犹未:春天时景色尚不完全,意思是指春季的美景还未达到极致。
- 秋清月满时:秋高气爽、月亮圆满的时候,指秋季月夜。
讲解
这首诗是范成大写给友人马少伊、郁舜举的和诗之一。开头“得得来题小隐诗”透露了诗人专程来访、欣然题咏的心情,“小隐”既指友人诗中提到的隐居之所,也暗合诗人自身的隐居生活。第二句“拂香萦柳画船移”,用“拂香”“萦柳”两个动景勾画出行船时触目所及的花柳之美,一个“移”字让画面流动起来。后两句是诗眼:诗人说春天虽然美好,但真正令人心醉的景色还在秋夜——那时天高气清,月光洒满湖面,天地间一片澄明。这种取舍并非否定春色,而是通过对比更突出秋月之清绝。全诗从眼前实景写到心中虚景,虚实相生,表达了诗人对自然之美的深刻洞察,也折射出他洗尽铅华、归于平淡的晚年心境。
古诗赏析
此诗以“得得来题小隐诗”起笔,点明专程来访的雅兴,一个“得得”即见其心之诚挚。次句“拂香萦柳画船移”,以细腻笔触勾勒出画船穿行于柳丝花香之中的画面,动静相生,意境幽美。后两句笔锋一转,由眼前春景推想秋夜:“湖边好景春犹未,须到秋清月满时。”诗人认为湖光山色在春天尚未达到极致,唯有等到秋高气爽、皓月当空之时,才能领略其清幽澄澈的绝妙境界。这种“舍春取秋”的审美判断,既体现了范成大对自然时序的敏锐感受,也暗含其晚年淡泊宁静的心境——不慕繁华,而钟情于清寂圆满。全诗语言平易而意蕴深长,尺幅千里,余味无穷。
创作背景
范成大晚年退居苏州石湖,自号石湖居士,常与友人诗文往还。马少伊、郁舜举二人寄示同游石湖的诗卷,范成大便依原诗韵脚作《次韵马少伊、郁舜举寄示同游石湖诗卷七首》回赠。本诗为第四首,诗人借题诗之机,表达对石湖四季景色的深刻体悟,认为春景尚不如秋夜月满时的清绝之美。
作者信息
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。古诗数量:范成大全部诗词(1963首)名句数量:范成大经典名句(3998条)