次韵可庵梅
洪咨夔 〔宋朝〕
点雪非耶果是耶,紫千红万未曾芽。
苍苔有晕龙锺树,幽谷无人自在花。
地暖孤鸿来索伴,天空双鹭下通家。
诗翁快整春风脚,山路霜泥踏马牙。
古诗译文
那点点白光是雪呢,还是梅花呢?千万朵的万紫千红都还未萌芽开放。
青苔上泛着绿意,老树的枝干斑驳,幽深的山谷中无人打扰,梅花独自自在开放。
天气转暖,孤独的鸿雁飞来寻求伴侣,天空高远,成双的白鹭飞下来通家报喜。
诗翁你快整理好迎接春风的双脚,踏着带有霜泥的山路,马蹄踏处如马蹄铁般清晰。
青苔上泛着绿意,老树的枝干斑驳,幽深的山谷中无人打扰,梅花独自自在开放。
天气转暖,孤独的鸿雁飞来寻求伴侣,天空高远,成双的白鹭飞下来通家报喜。
诗翁你快整理好迎接春风的双脚,踏着带有霜泥的山路,马蹄踏处如马蹄铁般清晰。
知识点
1. 次韵:指依照原诗韵脚次序和声韵进行唱和创作,是古人诗社、文人往来的重要形式。此诗题为“次韵可庵梅”,表明作者依可庵原诗韵脚步咏梅花。
2. 咏物诗:以特定物象(梅花)为描写对象,借物喻人或托物言志,此诗虽咏梅,却重在表现梅花之“自在”,隐喻诗人超脱自然的心态。
3. 宋代文人唱和:宋人喜以诗交游,常以“次韵”“奉答”为题,既展示诗才,也表达友情,诗中“诗翁”“通家”等词体现文人之间的亲密。
4. 意象对比:诗中“点雪”与“紫千红”、“幽谷”与“天空”、“孤鸿”与“双鹭”等对比,突出梅花独放、环境清幽、天地生机等层次。
5. 梅花文化:梅花在宋词诗中常象征高洁、坚贞,但此诗侧重其“自在”“天然”,展现宋代理学影响下文人亲近自然、闲适自得的一面。
古诗注解
- 次韵可庵梅: 指依照“可庵”(一位诗友,可能是某人的号)原诗的韵脚和次序来写这首诗,主题为梅花。
- 点雪: 指梅花洁白如雪,远看如点点雪花。
- 紫千红万未曾芽: 形容其他春花尚未发芽,只有梅花独自开放,突显梅花的早发与独特。
- 龙锺(zhōng): 形容梅花树形古朴、枝干苍劲,仿佛有龙腾之姿。
- 通家: 指友好往来,这里指白鹭飞翔的姿态如同与人通家般和谐。
- 诗翁: 对诗友的尊称。
- 春风脚: 比喻诗人迎接春天的脚步,也暗指诗兴。
- 马牙: 比喻马蹄铁,或指马蹄踏在霜泥上的痕迹清晰如马牙,也暗含马蹄声与节奏感。
讲解
本诗共八句,可分四联解读:
第一联“点雪非耶果是耶,紫千红万未曾芽”:以设问开篇,先问远看梅花如雪,再点出其他春花未开,突出梅花早开的特点。这里“点雪”既是视觉描写,也暗含诗人对梅花洁白形态的赞美。
第二联“苍苔有晕龙锺树,幽谷无人自在花”:描写梅花环境,苍苔泛绿,老树枝干如龙,梅花在幽谷中无人打扰,自在开放。此联营造清幽高雅的氛围,体现梅花不染尘嚣的品性。
第三联“地暖孤鸿来索伴,天空双鹭下通家”:由静转动,天气转暖,鸿雁飞来寻找伴侣,天空开阔,白鹭成双飞下,仿佛与人通家般和谐。此联以鸟喻春光,增添生动气息,也暗示梅花所在环境充满生机。
第四联“诗翁快整春风脚,山路霜泥踏马牙”:结尾以邀请友人踏春收束,“春风脚”既指迎接春天的脚步,也暗指诗兴盎然;“踏马牙”形容马蹄踏霜泥之声与痕迹,既写实又富有节奏感。全诗以梅花为引,拓展至自然万物与友情,结构完整,意境开阔,展现了宋代咏物诗清丽自然、寄情于景的特色。
第一联“点雪非耶果是耶,紫千红万未曾芽”:以设问开篇,先问远看梅花如雪,再点出其他春花未开,突出梅花早开的特点。这里“点雪”既是视觉描写,也暗含诗人对梅花洁白形态的赞美。
第二联“苍苔有晕龙锺树,幽谷无人自在花”:描写梅花环境,苍苔泛绿,老树枝干如龙,梅花在幽谷中无人打扰,自在开放。此联营造清幽高雅的氛围,体现梅花不染尘嚣的品性。
第三联“地暖孤鸿来索伴,天空双鹭下通家”:由静转动,天气转暖,鸿雁飞来寻找伴侣,天空开阔,白鹭成双飞下,仿佛与人通家般和谐。此联以鸟喻春光,增添生动气息,也暗示梅花所在环境充满生机。
第四联“诗翁快整春风脚,山路霜泥踏马牙”:结尾以邀请友人踏春收束,“春风脚”既指迎接春天的脚步,也暗指诗兴盎然;“踏马牙”形容马蹄踏霜泥之声与痕迹,既写实又富有节奏感。全诗以梅花为引,拓展至自然万物与友情,结构完整,意境开阔,展现了宋代咏物诗清丽自然、寄情于景的特色。
古诗赏析
这首诗以“梅”为核心,却不拘泥于梅花本身,通过环境烘托和意象拓展,展现了宋诗的理趣与画意。首联“点雪非耶果是耶,紫千红万未曾芽”以设问起笔,巧妙利用“雪”与“梅”的相似性,既写梅花洁白如雪,又暗示梅花早放、万物未醒的时令特征。颔联“苍苔有晕龙锺树,幽谷无人自在花”进一步以苍苔、老树衬托梅花的清幽自在,营造无人之境的高雅意境。颈联“地暖孤鸿来索伴,天空双鹭下通家”由静转动,鸿雁、白鹭的加入,使画面生动,暗示春天将至,天地生机流动。尾联“诗翁快整春风脚,山路霜泥踏马牙”以邀请友人踏春作结,既有生活气息,又余韵悠长,将咏梅与友情、游春结合,体现宋代文人生活情趣。全诗语言清朗,意象丰富,既写实又传神,是一首兼具理趣与诗意的咏梅佳作。
创作背景
洪咨夔(suī)为南宋著名诗人,字伯臧,号野处,四川眉山人。他曾任吏部尚书等职,诗风清丽自然,常以自然景物寄托情感。此诗为“次韵”之作,说明是诗人和友人(可庵)唱和梅花主题。诗中描绘早春梅花开放、万物未醒的景象,借梅花之幽谷自在、孤鸿来伴,表达诗人超脱世俗、亲近自然的心境。宋代文人喜爱以诗唱和,此诗应是洪咨夔在早春时节与友人游览或书信往来时所作,既赞美梅花高洁,也隐含对友人的亲切问候。
作者信息
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。古诗数量:洪咨夔全部诗词(1026首)名句数量:洪咨夔经典名句(2092条)