次韵单君范
陈著 〔宋朝〕
驹隙光阴自去留,眉头底用着闲愁。
人生枕上皆槐国,世事棋中几弈秋。
为子孙谋惟蠹简,有风月处即菟裘。
醉多醒语不觉晓,何处钟声出梵楼。
古诗译文
光阴如白驹过隙,自来自去,眉头何必为此闲愁紧锁?人生在世,枕上所梦,不过是南柯一梦中的槐安国;世事纷争,棋局之中,又有几个是真正的弈秋。为子孙后代谋划,只留下书籍(蠹简);只要有风月美景之处,便是我的归隐之所(菟裘)。醉酒之时多有清醒之语,不知不觉天已破晓,何处传来的钟声,出自那梵楼之上?
知识点
1. 典故运用: “白驹过隙”:《庄子》中的著名比喻,形容时间流逝极快。 “槐国”:“南柯一梦”典故,出自唐代传奇《南柯太守传》,喻荣华如梦,虚幻无常。 “弈秋”:《孟子·告子上》中记载的围棋高手,象征技艺精纯或世事的高深莫测。 “菟裘”:《左传》中鲁隐公退隐之地,后成为“归隐”的代名词。 2. 文学体裁:这是一首七言律诗,讲究平仄、对仗和押韵。中间两联(颔联与颈联)严格对仗,如“人生枕上”对“世事棋中”,“为子孙谋”对“有风月处”。 3. 次韵:古代诗歌唱和的一种形式,不仅要用原诗的韵脚字,而且韵脚字的顺序也必须与原诗相同。这体现了诗人高超的文字驾驭能力。 4. 哲理内涵:诗中融合了儒家(为子孙留书)、道家(顺应自然、看淡光阴)和佛家(钟声梵楼、世事如梦)的思想,体现了宋代文人“三教合一”的思想特点。 5. 历史背景:陈著作为宋末遗民,其诗作中常有对故国的怀念和乱世中的隐逸思想。诗中“蠹简”与“菟裘”的选择,反映了文人在政治失意或社会动荡时坚守文化传承、寻求精神家园的普遍心态。
古诗注解
- 驹隙光阴:指光阴迅速流逝。语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。”
- 槐国:即“南柯一梦”中的“大槐安国”。出自唐李公佐《南柯太守传》,比喻虚幻的梦境或世事无常。
- 弈秋:古代著名的围棋高手,被尊为“通国之善弈者”。此处比喻世事变幻如棋局,但真正通晓棋道(世事)者稀少。
- 蠹简:被蠹虫蛀坏的书简,此处指书籍、典籍。意为留给子孙最宝贵的财富是诗书。
- 菟裘:古地名,在今山东境内。典出《左传》,鲁隐公曾言“使营菟裘,吾将老焉”,后用以泛指归隐之地。
- 梵楼:佛寺中的楼阁。“梵”指与佛教有关的事物,此处钟声象征着超脱与警醒。
讲解
这首《次韵单君范》是一首典型的宋诗说理诗,通过一系列典故和意象,展现了作者陈著晚年对人生的深刻洞察。首联“驹隙光阴自去留,眉头底用着闲愁”,开宗明义,告诉读者时间不因人的意志而停留,与其为此发愁,不如坦然接受,体现了作者豁达的生死观和时间观。颔联“人生枕上皆槐国,世事棋中几弈秋”是全诗的核心,它将人生比作一场短暂易醒的梦,将纷繁复杂的世事比作一盘没有几个高手的棋局,表达了对功名利禄的否定和对世事无常的清醒认识。颈联“为子孙谋惟蠹简,有风月处即菟裘”则给出了作者的人生解决方案——不追求物质财富的传承,而是重视精神文化的延续;只要自然环境优美,哪里都可以是心灵的归宿。尾联“醉多醒语不觉晓,何处钟声出梵楼”则进一步深化了这种超脱之感,“醉多醒语”看似矛盾,实则表达了作者在看似疏狂的状态下反而更能道出清醒的人生真谛,而远处传来的佛寺钟声,不仅打破了清晨的宁静,更像是一种精神上的警醒和启示,引导人走向内心的安宁。整首诗层次分明,由感叹到反思,由抉择到顿悟,环环相扣,意味深长。
古诗赏析
此诗以“光阴”起笔,化用“白驹过隙”之典,表达对时间流逝的旷达态度,劝人莫要无谓闲愁。颔联运用“槐国”与“弈秋”两个典故,将人生比作南柯一梦,将世事比作难解的棋局,指出世间的功名富贵皆虚幻,而真正能洞悉世事的人少之又少,深含哲理与禅意。颈联笔锋一转,表明诗人的人生选择:不为子孙谋求物质财富,只留诗书(蠹简);只要有风月美景之处,便是他终老的归所(菟裘),体现了安贫乐道、崇尚精神富足的士人情怀。尾联以景结情,写醉中清醒之语与破晓钟声,“不觉晓”暗示了诗人彻夜思考,“钟声出梵楼”则带有空灵悠远的禅意,既呼应前文的虚幻感悟,又为全诗增添了一份宁静超脱的意境。全诗用典贴切,对仗工稳,情理交融,将历史典故与人生感悟巧妙结合,展现了宋诗重理趣的特色。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著所作,诗题为《次韵单君范》。“次韵”是依照别人原诗的韵脚进行唱和。单君范是诗人的友人,生平不详。陈著生活在宋末元初的动荡时期,他一生经历南宋的衰亡与元朝的建立,晚年隐居四明山,潜心著述。这首诗应是他晚年所作,在与友人唱和时,借诗抒发对人生短暂的感慨、对世事纷争的厌倦,以及淡泊名利、归隐读书的志趣。诗中充满了浓厚的人生哲理与隐逸情怀,体现了诗人历经沧桑后的透彻与超然。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)