次韵戴成叔·五
陈著 〔宋朝〕
朝家相真贤,表表梧桐树。
群贤如凤皇,飞翔得依附。
风来惊四邻,汗走僵训注。
云胡太山巅,苍苍岂其数。
古诗译文
朝廷中有真正的贤才,如同挺拔显眼的梧桐树。诸位贤才好似凤凰,展翅飞翔得以相互依附。贤才的影响力如风一般惊动四周,使那些庸碌谄媚之人汗流浃背、僵化困窘。为何那泰山之巅,苍苍茫茫的山峦难道就是它的定数吗?
知识点
梧桐与凤凰的典故 凤凰非梧桐不栖的象征意义 次韵诗的特点与创作要求 南宋末年党争与贾似道专权 “训注”反映的宋代经学与仕风 比兴手法在咏怀诗中的运用 泰山在古代文化中的多重象征
古诗注解
- 次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序进行和诗。
- 戴成叔:陈著的朋友,其人名号,生平不详。
- 朝家:朝廷、国家。
- 表表:卓异、特出,形容梧桐树高高挺立、引人注目。
- 凤皇:即“凤凰”,古代传说中的百鸟之王,常比喻贤才或圣德之人。
- 汗走僵训注:“汗走”意为惶恐奔走;“僵”指僵硬、困顿;“训注”指对经书的训诂和注释,这里借指拘泥于章句、谄媚迎合的庸儒或小人。
- 云胡:为何,为什么。
- 太山:即泰山,象征崇高、稳固或朝廷栋梁。
- 苍苍岂其数:“苍苍”指泰山草木苍茫之貌;“数”指定数、天数。此句感叹贤才遭际是否由天意决定。
讲解
这首诗是陈著写给朋友戴成叔的唱和之作,属于典型的借物言志诗。首联把朝廷里真正的贤相比作醒目的梧桐树,突出其卓尔不群。颔联把群贤比作凤凰,围绕在梧桐(贤相)身边,表现理想中人才团结的局面。颈联突然转折,“风”喻贤才带来的震动,“汗走僵训注”讽刺那些只会训诂旧学、毫无气节的小人被吓得汗流浃背、手足无措,暗指现实中奸佞当道、贤士受压。尾联以泰山顶上孤高的树木自比,发出天意弄人的感叹。整首诗从赞美到讽刺再到悲叹,感情层层递进。学习这首诗要重点理解梧桐凤凰的文化符号、对比手法,并结合南宋末年政治腐败、忠奸斗争的历史背景来体会作者深沉的忧国之心。
古诗赏析
这首诗托物寓意,层次分明。前四句以“梧桐”喻朝中真正的贤相,以“凤凰”喻聚集的众多贤才,描绘了贤才相得、各得其所的理想政治图景。“表表梧桐树”形象地写出贤相卓然独立的风采,“飞翔得依附”则展现群贤团结、上下协力的和谐状态。第五、六句笔锋一转,“风来惊四邻”暗指贤才的影响力震动朝野,而“汗走僵训注”以夸张手法刻画那些死守章句、趋炎附势的小人在贤者面前的窘态与惶恐。最后两句以泰山之苍茫定数作结,发出深沉的疑问:为什么贤才往往困于高山之巅,无人问津,难道这一切是天意使然?全诗对比鲜明,情感由扬到抑,含蓄中见沉痛,体现了陈著对国事的忧患和对贤愚颠倒现实的批判。
创作背景
此诗为陈著《次韵戴成叔》组诗中的第五首。陈著生活在南宋末年,历经理宗、度宗、恭帝等朝,当时朝政腐败,奸臣贾似道专权,忠贤之士多遭排挤。陈著本人为人刚正,曾因反对权贵而被贬。戴成叔应是其志同道合的朋友,两人唱和之作多寄托对贤才沉沦、朝局不振的感慨。这首诗借梧桐引凤凰的传统意象,表达对真正贤才的赞美,以及对谄媚小人当道、贤士孤危的愤懑与无奈。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)