次韵程弟·八
方岳 〔宋朝〕
三径风烟手自开,春猿秋鹤几徘徊。
松根石铫烹鱼眼,老子行山又一回。
古诗译文
庭院小路旁的风烟景致是我亲手开辟,春天的猿猴、秋天的仙鹤在这里几度徘徊。用松树根下的石铫烹煮泉水,泛起鱼眼般的气泡,我这老头子又完成了一次行山之旅,回到此处。
知识点
1. 次韵:也叫步韵,是旧体诗词的一种创作方式,要求使用原诗作者所用的韵脚,且次序必须相同。这是诗人间唱和时常用的形式,既考验才情,也见情谊。
2. 三径:中国古代文学中的重要典故。出自东汉赵岐《三辅决录》,指蒋诩归隐后,院中开三径,只与知己往来。后世诗文中的“三径”几乎成了隐士家园的代名词,如陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”。
3. 鱼眼:古人烹茶讲究观火候。水初沸时,水面泛起如鱼眼般的小气泡,称为“鱼眼”,是烹茶的最佳水温。这一细节体现了宋代文人精致的生活情趣和茶道文化。
4. 方岳(1199—1262):南宋诗人、词人,字巨山,号秋崖。其诗词多反映民生疾苦,抒发壮志难酬的悲愤,晚年作品则多写山水田园,风格清新自然,意境深远。
古诗注解
- 三径:指归隐者的家园或小路。典出汉代蒋诩归隐后,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后常用“三径”代指隐士居所。
- 风烟:指自然风光,风物景致。
- 春猿秋鹤:春天的猿猴和秋天的仙鹤,代指山中四季的禽鸟伙伴,形容与自然为邻的隐居生活。
- 松根:松树的根部,常与隐逸、高洁意象相连。
- 石铫:一种陶制的吊锅或烹茶器具。
- 鱼眼:水初沸时泛起的小气泡,状如鱼眼,是古代烹茶时对水温的雅称。
- 老子:宋代口语,相当于“老头子”,是作者自称,带有一种疏放随意的语气。
讲解
各位同学,今天我们来学习宋代诗人方岳的一首七言绝句《次韵程弟·八》。这首诗虽然短小,但信息量很大,它为我们打开了一扇通往宋代隐士生活的大门。
诗题中的“次韵”告诉我们,这是朋友间的诗歌唱和,说明方岳当时有一群志同道合的朋友,比如这位“程弟”。而诗的内容,则是他对自己山居生活的真实记录。
第一句“三径风烟手自开”,“三径”是用典,大家记住,它代表隐居的家。关键是“手自开”,意思是这些都是我亲手打理的。这体现了什么?是一种对生活的深度参与和热爱,不是消极避世,而是积极地去构建一个属于自己的精神家园。
第二句“春猿秋鹤几徘徊”,是对这个家园环境的补充。春天的猿猴,秋天的仙鹤,它们在这里来来去去,徘徊不去。这既写出了山中的生机勃勃,也暗示了诗人与这些生灵和谐共处,他自己就如同猿鹤一样,是这山林的一部分,悠然自得。
后两句更精彩。“松根石铫烹鱼眼”,这是一个特写镜头。在古老的松树下,用石制的吊锅煮水泡茶,并且观察着水沸时的“鱼眼”。这不是随便煮水,这是宋代文人的“茶道”,是一种充满仪式感的审美活动。它讲究环境(松根)、器具(石铫)和时机(鱼眼)。
最后一句“老子行山又一回”,诗人自称“老子”,显得很亲切,甚至有点顽皮。他煮茶、喝茶,然后去山里走一走,回来感慨“又完成了一次行山的旅程”。这个“又”字,点出了他生活的规律和常态,日复一日,年复一年,这种看似重复的生活,却被他过得有滋有味,充满了诗意。
总结一下,这首诗好在哪里?它好就好在真实、具体。它没有空谈隐逸的高尚,而是通过“手自开”、“烹鱼眼”、“行山又一回”这些具体的动作和细节,让我们真切地感受到了一种闲适、从容、与自然融为一体的生活状态。它告诉我们,诗意不必远方,它就存在于我们对生活的用心经营之中。
古诗赏析
这首诗以朴素自然的笔触,勾勒出一幅隐逸高士的山居生活图景。首句“三径风烟手自开”,以“三径”典故点明隐居身份,而“手自开”三字更显出主人亲力亲为、乐在其中的生活态度。第二句“春猿秋鹤几徘徊”将时间拉长,用猿、鹤这些山中灵物作为伴侣,既写出了山居岁月的宁静悠长,也暗示了诗人与世无争、孤高不俗的品格。
后两句“松根石铫烹鱼眼,老子行山又一回”,笔触由景及人,聚焦于一个具体的生活片段:在松树下用石铫烹茶,看水沸如鱼眼,品茶之后,老头子我又一次完成了行山的旅程。这里的“行山”不仅指游山玩水,更是一种精神上的修行与回归。“又一回”三字看似平淡,却饱含了日复一日、年复一年的坚持与安然。全诗语言洗练,意境清幽,将隐逸之趣与生活之味完美融合,展现了诗人超然物外、自得其乐的心境。
创作背景
方岳一生仕途坎坷,多次被贬,晚年隐居山林,以诗文自娱。这首诗是他与友人程弟的唱和之作(“次韵”即依程弟原诗的韵脚作诗)。诗中描绘的正是他隐居生活的日常:亲手打理居所环境,与山中猿鹤为伴,闲时煮茶行山。这不仅是闲适生活的写照,也暗含着诗人历经宦海风波后,对返璞归真、独享山林之乐的珍视与满足。
作者信息