次水帘洞韵
白玉蟾 〔宋朝〕
天上真珠真下垂,更无钩箔惹尘埃。
青鸾白鹤从教入,紫诏黄封不用来。
夜月只为苏邝照,晚风端与葛黄开。
纵饶展挂长千尺,莫掩罗浮紫翠堆。
古诗译文
天上的珍珠真真切切地下垂落下,那里没有帘钩和珠箔来沾染丝毫尘埃。任凭青鸾、白鹤这样的仙兽往来穿梭,天上的紫诏黄封也不值得我前往求取。夜晚的明月似乎只为苏邝(指苏轼,邝为其字或代指)照耀,傍晚的清风专门替葛黄(指葛洪,葛仙翁)吹开。纵然这瀑布像挂布一样舒展绵延长达千尺,也千万不要遮挡了罗浮山那一片紫翠堆积的仙山景象。
知识点
1. 作者简介:白玉蟾(约1194—1290),南宋道士,原名葛长庚,字如晦,自号海琼子,是道教全真南宗第五祖,擅长诗书丹鼎之学,诗风清丽脱俗,多抒发修道心得与山水感悟。
2. 典故运用:诗中“苏邝”指苏轼,体现文人雅趣;“葛黄”指葛洪,体现道家传承。通过引用前代高人,提升诗歌的文化底蕴和精神高度。
3. 道家意象:青鸾、白鹤、紫诏、罗浮山等均为道教文化中的常见意象,象征着自由、高洁、仙境和修行之地。
4. 修辞手法:比喻(瀑布似珍珠)、拟人(夜月照苏邝、晚风与葛黄开)、对比(仙禽与诏书、瀑布与山色)等多重修辞,增强了诗歌的表现力和感染力。
5. 思想内核:体现了宋代文人道家化的趋势,即通过自然山水寻求精神解脱,排斥官场束缚,追求内心清净与自由。
古诗注解
- 白玉蟾:南宋道教学者,全真南宗五祖之一,字如晦,号海琼真人,自号无碍道人。
- 水帘洞:通常指瀑布,此处特指某处著名的瀑布景点,因形如水帘而得名。在道教语境中,也可能指罗浮山朱明洞等具有仙气的洞府。
- 真珠真下垂:形容瀑布水珠如雨滴般真实地从高处垂落下来,比喻瀑布的形态。
- 钩箔:指帘钩和竹帘(箔)。这里用典,暗示此处清净,不用人为的装饰或遮挡,自然无尘。
- 青鸾白鹤:道教中的仙禽,象征仙气高洁,非人间俗物。
- 紫诏黄封:指皇帝的诏书或官府的文告。这里表达诗人对官场仕途的蔑视和不屑,只追求仙境逍遥。
- 苏邝:指苏轼。苏东坡号东坡居士,有时也会以字或号代指。此处用“苏邝”可能是诗人对苏轼雅号的戏称或借用,意指明月清辉仿佛只照着苏轼这样的高雅之人。
- 葛黄:指葛洪,字景纯,号抱朴子,东晋著名道士,自号“罗浮山外史”。“晚风端与葛黄开”意为晚风仿佛特意为了葛洪这样的得道高人而吹开云雾或帘幕。
- 罗浮紫翠堆:罗浮山在岭南,被视为道教仙山之一,风景秀丽,草木青翠。“紫翠”形容山林色彩斑斓、生机盎然,“堆”形容其层叠连绵之势。
讲解
同学们,这首诗是南宋道士白玉蟾的作品。我们要理解这首诗,首先要知道白玉蟾的身份,他是道教南宗祖师,所以他的诗里充满了道家的思想。
第一句把瀑布比作天上垂下的珍珠,非常生动,而且强调“无钩箔惹尘埃”,说明这里环境极净,没有人间的嘈杂。
第二句很有态度,“青鸾白鹤”进出自如,但代表官场的“紫诏黄封”不用来。这说明诗人不想当官,只想像仙鹤一样自由自在。
第三句用了两个人物:苏轼和葛洪。苏轼代表文人的高雅,葛洪代表道家的修行。诗人说月和风都偏爱他们,其实是在说自己也向往这种境界。
最后一句是写景也是写意。瀑布很大,很长(千尺),但诗人说“莫掩罗浮紫翠堆”,意思是不要遮住了罗浮山本来就有的好风景。这就像修心一样,不要追求表面的宏大,而要守住内心的清明和美好。整首诗读起来让人心胸开阔,有一种不想被打扰、只想亲近自然的悠闲感。
古诗赏析
这首诗意象清奇,境界高远,充满了道家韵味。
首联“天上真珠真下垂,更无钩箔惹尘埃”,以夸张与比喻开篇,将瀑布比作天上的珍珠垂落,且强调其“真”与“净”,无尘无染,奠定了全诗超脱尘俗的基调。
颔联“青鸾白鹤从教入,紫诏黄封不用来”,通过对比手法,将仙禽自由往来与人间诏书无关并列,鲜明地表达了诗人对功名利禄的摒弃和对自由仙境的渴望,体现了“道法自然、无为而治”的思想。
颈联“夜月只为苏邝照,晚风端与葛黄开”,运用拟人手法,赋予月与风以灵性,认为它们只钟情于高雅的诗人(苏)和得道的仙人(葛),既是对历史人物的致敬,也是诗人自比高人雅士的孤傲表现。
尾联“纵饶展挂长千尺,莫掩罗浮紫翠堆”,收束有力,即便瀑布气势磅礴长达千尺,也不要遮蔽了罗浮山本就优美的仙山景色。这不仅是对自然景观的呵护,更寓意着道家的清静无为不应被宏大的表象所遮蔽,保持了内心的“紫翠”生机与和谐。
创作背景
白玉蟾是南宋著名的道教学者,一生云游四海,崇尚自然,不慕荣利。这首诗是他游历山水、参悟道法时所作。宋代文人常将山水之乐与道家修真之趣相结合。诗中提到“罗浮”,而罗浮山是道教重要名山,葛洪曾在此修道。白玉蟾作为南宗祖师,对罗浮山及其中蕴含的道家文化有着深厚的情感。此诗借咏水帘洞(瀑布)之景,抒发其超脱尘世、远离官场(“紫诏黄封不用来”)、向往仙人自由(“青鸾白鹤”)的豁达胸襟,同时也隐含了对前辈高士(如苏轼、葛洪)的推崇与自我期许。
作者信息
南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙。古诗数量:白玉蟾全部诗词(1157首)名句数量:白玉蟾经典名句(2269条)