出游
苏泂 〔宋朝〕
芳草盈盈水涨陂,浅篙惊动碧琉璃。
心情自逐游丝起,爱入春风夏禹祠。
古诗译文
春草长得茂盛丰满,池水涨满了堤岸;浅浅的竹篙轻轻一点,惊动了如碧色琉璃般平静的水面。我的思绪心情自然地随着那空中飘飞的丝絮飞扬起来,最喜爱在和煦春风中走进夏禹祠庙游览。
知识点
1. 作者:苏泂,南宋诗人,字召叟,山阴(今浙江绍兴)人,约生于宋孝宗淳熙年间,卒于宋宁宗嘉定年间。工诗,与陆游、辛弃疾等有交往,诗风清新自然。
2. 体裁:七言绝句,四句二十八字,属于近体诗范畴,讲究平仄协调和押韵,通常二、四句押韵。
3. 大禹:夏朝开国君主,姒姓,名文命,因治水有功被舜帝禅让帝位,后世尊称为"大禹""夏禹",是儒家推崇的圣王典范。
4. 游丝意象:古典诗词中常见意象,既指实物(蜘蛛丝、柳絮),也象征思绪飘忽、春光易逝或离愁别绪。
5. 琉璃:古代对一种宝石或釉料的称呼,色泽光润透明,古人常用来比喻清澈的水面或明亮的器物。
6. 南宋诗风:南宋诗歌继承北宋传统,注重写景抒情,风格趋于清新婉丽,讲究意境营造和字句锤炼。
古诗注解
- 盈盈:形容草木茂盛、充满生机的样子。
- 陂:指池塘、水岸或水边斜坡。
- 浅篙:轻轻撑船的竹篙,"浅"指动作轻柔或水浅。
- 碧琉璃:碧绿色的琉璃,比喻平静清澈的水面。
- 游丝:春天空中飘荡的蜘蛛丝或柳絮,常用来比喻飘忽的思绪。
- 夏禹祠:祭祀夏朝大禹的祠堂。大禹是夏朝开国君主,以治水有功被后世尊崇。
讲解
这首诗记录的是一次春日泛舟出游的经历,让我们跟随诗人的笔触,一同感受八百年前的那个春天。
先看前两句的写景。"芳草盈盈水涨陂",开篇就给我们展现了一幅生动的春景图。"盈盈"这个词很形象,让我们看到春草长得饱满茂盛、绿意盎然的样子;"涨"字告诉我们这是春雨过后,池水充盈,与堤岸齐平。这交代了时间是早春二月或三月,地点是在一处池塘或湖泊。
"浅篙惊动碧琉璃"写得极为精妙。诗人乘坐小船,用竹篙轻轻一点——"浅"字说明动作轻柔,也可能指水不深——原本平静如镜的水面顿时荡起涟漪。这里用了比喻,把水面比作"碧琉璃",碧绿色的琉璃光滑透亮,正好形容春水清澈平静的样子。而"惊动"二字用得巧妙,以小小的动作打破宁静,既写出了泛舟的动态,又反衬出之前水面的平静,这种以动衬静的手法让画面更生动。
再看后两句的抒情。"心情自逐游丝起",诗人的心开始飞扬了。"游丝"是春天里常见的景象,可能是蜘蛛吐出的丝随风飘荡,也可能是柳树飘飞的絮。这些细微的丝絮在空中自由自在地飘飞,诗人的心情也随之飘扬起来,说明他此时心情舒畅、神思飞扬,完全沉浸在这美好的春光里。
最后一句"爱入春风夏禹祠"点明了这次出游的目的地。"夏禹祠"是祭祀大禹的祠堂,大禹是中国古代治水的英雄,也是夏朝的开国君主,被后人尊为圣贤。"爱入"二字表达了诗人的喜爱之情——喜爱这和煦的春风,也喜爱这庄严的古祠。在美好的春光中来到大禹祠前,既能欣赏自然美景,又能缅怀古代圣贤,精神上得到了双重的满足。
整首诗从写景到抒情,从泛舟到入祠,层次分明。诗人用"碧琉璃"比喻春水,用"游丝"衬托心情,意象清新,语言流畅。读这首诗,我们仿佛能看到那个春水碧绿、芳草萋萋的画面,感受到诗人那种轻松愉悦、悠然自得的心情,也能体会到南宋文人对自然美和人文精神的双重追求。
先看前两句的写景。"芳草盈盈水涨陂",开篇就给我们展现了一幅生动的春景图。"盈盈"这个词很形象,让我们看到春草长得饱满茂盛、绿意盎然的样子;"涨"字告诉我们这是春雨过后,池水充盈,与堤岸齐平。这交代了时间是早春二月或三月,地点是在一处池塘或湖泊。
"浅篙惊动碧琉璃"写得极为精妙。诗人乘坐小船,用竹篙轻轻一点——"浅"字说明动作轻柔,也可能指水不深——原本平静如镜的水面顿时荡起涟漪。这里用了比喻,把水面比作"碧琉璃",碧绿色的琉璃光滑透亮,正好形容春水清澈平静的样子。而"惊动"二字用得巧妙,以小小的动作打破宁静,既写出了泛舟的动态,又反衬出之前水面的平静,这种以动衬静的手法让画面更生动。
再看后两句的抒情。"心情自逐游丝起",诗人的心开始飞扬了。"游丝"是春天里常见的景象,可能是蜘蛛吐出的丝随风飘荡,也可能是柳树飘飞的絮。这些细微的丝絮在空中自由自在地飘飞,诗人的心情也随之飘扬起来,说明他此时心情舒畅、神思飞扬,完全沉浸在这美好的春光里。
最后一句"爱入春风夏禹祠"点明了这次出游的目的地。"夏禹祠"是祭祀大禹的祠堂,大禹是中国古代治水的英雄,也是夏朝的开国君主,被后人尊为圣贤。"爱入"二字表达了诗人的喜爱之情——喜爱这和煦的春风,也喜爱这庄严的古祠。在美好的春光中来到大禹祠前,既能欣赏自然美景,又能缅怀古代圣贤,精神上得到了双重的满足。
整首诗从写景到抒情,从泛舟到入祠,层次分明。诗人用"碧琉璃"比喻春水,用"游丝"衬托心情,意象清新,语言流畅。读这首诗,我们仿佛能看到那个春水碧绿、芳草萋萋的画面,感受到诗人那种轻松愉悦、悠然自得的心情,也能体会到南宋文人对自然美和人文精神的双重追求。
古诗赏析
这首诗以细腻生动的笔触描绘了春日泛舟游览的愉悦心情,展现了南宋诗歌清新婉丽的风格。
首句"芳草盈盈水涨陂"点明时节和地点,"盈盈"二字写出春草饱满茂盛之态,"涨"字点出春雨过后池水充盈的景象,勾勒出一派生机勃勃的春日图景。次句"浅篙惊动碧琉璃"运用精妙比喻,将平静的水面比作"碧琉璃",色彩鲜明,质感温润;"惊动"二字以动衬静,既写出舟行的轻缓柔和,又反衬出水面原本平滑如镜的静谧,画面感极强。
第三句"心情自逐游丝起"转入抒情,以"游丝"意象承接上文春景,既写实又写意。春日空中飘荡的游丝(蛛丝或柳絮)本是细微之物,诗人借此喻指思绪的飘忽飞扬,"逐"字生动地表现出心情自然而然地随着春光舒展飞扬,神思缥缈,悠然自得。末句"爱入春风夏禹祠"点出游历终点,"爱"字直抒胸臆,表达对春风和煦、古祠庄严的喜爱。在赏春之余拜谒大禹祠堂,将自然之美与人文之思融为一体,既有游春之乐,又含怀古之幽情。
全诗写景细腻,抒情自然,动静结合,虚实相生。前两句以视觉为主,后两句以感觉为主,由景入情,层次分明。语言清新流畅,意象选取精巧,展现了诗人敏锐的观察力和闲适高雅的审美情趣。
首句"芳草盈盈水涨陂"点明时节和地点,"盈盈"二字写出春草饱满茂盛之态,"涨"字点出春雨过后池水充盈的景象,勾勒出一派生机勃勃的春日图景。次句"浅篙惊动碧琉璃"运用精妙比喻,将平静的水面比作"碧琉璃",色彩鲜明,质感温润;"惊动"二字以动衬静,既写出舟行的轻缓柔和,又反衬出水面原本平滑如镜的静谧,画面感极强。
第三句"心情自逐游丝起"转入抒情,以"游丝"意象承接上文春景,既写实又写意。春日空中飘荡的游丝(蛛丝或柳絮)本是细微之物,诗人借此喻指思绪的飘忽飞扬,"逐"字生动地表现出心情自然而然地随着春光舒展飞扬,神思缥缈,悠然自得。末句"爱入春风夏禹祠"点出游历终点,"爱"字直抒胸臆,表达对春风和煦、古祠庄严的喜爱。在赏春之余拜谒大禹祠堂,将自然之美与人文之思融为一体,既有游春之乐,又含怀古之幽情。
全诗写景细腻,抒情自然,动静结合,虚实相生。前两句以视觉为主,后两句以感觉为主,由景入情,层次分明。语言清新流畅,意象选取精巧,展现了诗人敏锐的观察力和闲适高雅的审美情趣。
创作背景
苏泂是南宋诗人,生活于宋宁宗时期,与陆游、辛弃疾等文人有过交往。南宋时期江南地区经济文化繁荣,文人雅士喜爱在春日外出游赏。此诗描写的是春天乘舟出游时的所见所感,诗人面对芳草萋萋、春水盈盈的美景,乘轻舟泛游,经过夏禹祠时写下此诗。诗中既表达了对春日自然风光的热爱,也寄托了对古代圣贤大禹的追思敬仰之情,体现了南宋文人清雅闲适的审美情趣和重史尚贤的文化传统。
作者信息
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗古诗数量:苏泂全部诗词(722首)名句数量:苏泂经典名句(1437条)