除夜寄微之
白居易 〔唐朝〕
鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪。
共惜盛时辞阙下,同嗟除夜在江南。
家山泉石寻常忆,世路风波子细谙。
老校于君合先退,明年半百又加三。
古诗译文
鬓边的白发不知不觉已长得又长又密,回顾一生竟一事无成,百般不如意。
我们曾共同珍惜盛年时光离开朝廷,如今又一同在江南叹息这除夜之际。
故乡的山水泉石时常浮现在记忆中,而人世间的风波险恶已深深体会。
按年资我本该比你先退隐,明年我就五十三岁了。
我们曾共同珍惜盛年时光离开朝廷,如今又一同在江南叹息这除夜之际。
故乡的山水泉石时常浮现在记忆中,而人世间的风波险恶已深深体会。
按年资我本该比你先退隐,明年我就五十三岁了。
知识点
1. 此诗是白居易写给好友元稹的寄怀之作,展现了中唐"元白"友谊
2. 诗歌反映了唐代官员被贬后的典型心态
3. "一事无成百不堪"成为后世形容失意的常用语
4. 诗中运用了对比手法(盛时与贬谪、朝廷与江南)
5. 体现了白居易诗歌平易通俗的语言特色
2. 诗歌反映了唐代官员被贬后的典型心态
3. "一事无成百不堪"成为后世形容失意的常用语
4. 诗中运用了对比手法(盛时与贬谪、朝廷与江南)
5. 体现了白居易诗歌平易通俗的语言特色
古诗注解
- 微之:元稹的字,白居易的好友。
- 白毵毵(sān):形容白发细长散乱的样子。
- 百不堪:百般不如意。
- 辞阙下:离开朝廷。阙下,指京城。
- 除夜:除夕之夜。
- 家山:故乡。
- 世路风波:人世间的风波险恶。
- 老校:指年资较老。校,比较。
- 半百又加三:五十三岁。
讲解
这首诗是白居易在贬谪期间写给好友元稹的感怀之作。首联以白发和一事无成开篇,奠定全诗感伤基调。颔联通过"共"、"同"二字,强调二人相似的命运轨迹。颈联转向对故乡的思念和对世事的感慨,形成空间上的对比。尾联以年龄计算作结,看似平淡却蕴含深沉感慨。全诗以时间为线索,从过去(盛时)到现在(除夜),再到未来(明年),展现了诗人完整的心路历程。在艺术上,诗歌语言质朴自然,对仗工整,情感真挚,是白居易贬谪诗中的代表作。
古诗赏析
这首诗以自叹衰老开篇,"鬓毛不觉白毵毵"形象地写出岁月流逝之快,"一事无成百不堪"则直抒胸臆,表达对人生的失意。中间两联通过与元稹的共同经历,展现两位友人相似的命运和对故乡的思念。尾联以年龄自嘲,暗示退隐之意。全诗语言朴实自然,情感真挚,通过对个人境遇的描写,反映了中唐士人在政治斗争中的普遍遭遇和心态。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和十二年(817年)除夕,时白居易被贬江州司马,元稹被贬通州司马。两位好友同处贬谪生涯,在除夕夜感慨万千,白居易写下此诗寄给元稹,抒发年华老去、事业无成的感慨,以及对故乡的思念和对宦海风波的厌倦。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)