初夏
白玉蟾 〔宋朝〕
城中厌雨过清和,偶出西郊野兴多。
蚕簇趁晴方摘茧,麦场经润欲生蛾。
古诗译文
住在城里,已经对连绵的雨感到厌倦,终于盼来了雨过天晴、清爽和暖的初夏天气。偶然一次出得城西,来到郊外,顿时感受到了乡间野游的浓厚兴致。趁着天晴,蚕农们正忙碌地采摘蚕茧;经过雨露滋润的麦场上,麦子快要潮湿得生出飞蛾来了。
知识点
白玉蟾(1194-1229),本名葛长庚,字白叟,号海琼子、武夷散人等,是南宋时期著名的道士、诗人、书法家,为道教内丹派南宗第五祖。他自幼聪慧,博览群书,善诗文书画。他的诗风清新自然,富有道家超然物外的意趣,尤其擅长描写山水风光和田园生活。这首诗是其描绘初夏时节田园风光的一篇佳作,体现了诗人细腻的观察力和对自然的热爱。诗中的“蚕簇”和“麦场”是宋代江南农村常见的生活和生产场景,具有浓厚的地域和时代特色。
古诗注解
- 清和:指天气清明和暖,多形容初夏的气候。
- 偶出:偶然外出,无意间出外。
- 西郊:城西的郊野。
- 野兴:在野外游玩的兴致,或指对乡野景物的情趣。
- 蚕簇:供蚕结茧的器具,用稻草或竹枝等扎成,俗称“蚕山”。
- 趁晴:趁着天气晴朗。
- 摘茧:采摘蚕茧。
- 麦场:打麦子和晒麦子的场地。
- 经润:经过雨水的滋润。
- 欲生蛾:快要生出飞蛾。此处指麦子因潮湿而可能发霉生虫,同时也暗指麦子长势好,颗粒饱满。
讲解
这首诗名为《初夏》,作者是宋代的白玉蟾。诗人通过自己在城中厌雨、出城见景的经历,写出了初夏时节农村特有的忙碌与生机。
诗的前两句“城中厌雨过清和,偶出西郊野兴多”,是叙事加抒情。诗人说在城里待久了,厌烦了连绵的阴雨,正好赶上雨后初晴、天气清爽,偶然出一次城,来到西郊,顿时觉得野外的景色和事物都让人兴致盎然。这两句交代了出行的时间(雨后初夏)、地点(西郊)和心情(多野兴)。
后两句“蚕簇趁晴方摘茧,麦场经润欲生蛾”,是具体的写景。诗人看到了什么让他如此有兴致呢?他看到农人正趁着难得放晴的天气,在蚕簇上采摘蚕茧;他还看到打麦子的场地上,麦子因为前些日子的雨水的滋润(湿润),都快要生出蛾子来了。“欲生蛾”可以理解为麦子受潮可能会生虫,但也从侧面反映出雨水的充沛和麦子的饱满。这两句诗对仗工整,“蚕簇”对“麦场”,“摘茧”对“生蛾”,抓住了初夏农村最具代表性的两个事物,生动地展现了农事的繁忙和初夏季节的特色。
整首诗语言通俗易懂,却描绘出了很生动的画面,表达了诗人从沉闷的城市来到充满活力的乡村时的那种愉悦和欣喜之情。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了一幅生动的初夏田园画卷。首句“城中厌雨过清和”,直接抒发了诗人对城市久雨天气的厌倦和对“清和”天气的喜爱,为下文出城郊游埋下伏笔。第二句“偶出西郊野兴多”,一个“偶”字,写出诗人出游的随意与偶然,而“野兴多”则总括了郊外景致带给诗人的无限兴致与惊喜。
后两句则具体描绘了“野兴”的来源。“蚕簇趁晴方摘茧”,抓住了初夏农事中“摘茧”这一典型场景,展现蚕农趁着雨后天晴忙碌而喜悦的画面。“麦场经润欲生蛾”,既写了麦场因雨水滋润而可能生虫的现实,也侧面写出了麦子的丰收与土地的肥沃。诗人选取这两个极具季节特征的细节,一动一静,一农一桑,将初夏时节农村繁忙、湿润、充满生机的景象刻画得淋漓尽致。整首诗语言简练,意境清新,蕴含着诗人对田园生活的热爱与向往。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人,他云游四方,对自然景物有着细致的观察和独特的感受。这首诗描写的是诗人久居城中,因厌倦了城市的阴雨天气,偶然出城至西郊游玩时所见到的初夏田园景象。通过对蚕农摘茧、麦场受润等细节的描绘,表达了诗人对清新自然、生机勃勃的田园生活的喜爱之情。这也反映出宋代文人普遍向往田园、亲近自然的情怀。
作者信息