除夕
刘克庄 〔宋朝〕
忆昔都城值岁除,高楼张烛戏呼卢。
久依净社参尊宿,难向新丰认酒徒。
天子未知工草赋,邻人或倩写桃符。
夜寒别有穷生活,点勘离骚拥地炉。
古诗译文
回忆往昔在都城时正值除夕之夜,在高楼张灯结彩,呼朋引伴玩着掷骰博戏。长久以来依附于清净的社集,参拜尊宿长老,却难以在新丰这个地方认出昔日的酒友。当今天子不知道我擅长草拟辞赋,邻居们有时会来请求我为他们书写春联。除夕夜里,寒冷中我另有自己穷困的活法,那就是围绕在地炉旁,专心致志地点勘批读《离骚》。
知识点
1. 除夕习俗:诗中涉及了“张烛”(点灯)、“呼卢”(博戏)、“写桃符”(书写春联)、“拥地炉”(围炉取暖)等宋代除夕的民间习俗,反映了当时的节日氛围。
2. 典故运用:“新丰”可能暗含唐初名臣马周未发迹时客居新丰、被店主冷遇的典故,借以抒发自身怀才不遇、世态炎凉之感。“点勘离骚”则直指屈原,以先贤的坎坷遭遇和崇高精神自勉。
3. 对比手法:诗歌最显著的特点是今昔对比。昔日“都城值岁除”的繁华热闹与今日“夜寒穷生活”的孤寂清冷形成强烈反差,增强了情感的表现力。
4. 刘克庄与江湖诗派:刘克庄是南宋后期重要的诗人,是“江湖诗派”的领袖人物。其诗风豪迈奔放,又不乏沉郁顿挫,常以诗论政,关心现实。此诗体现了其晚年诗风趋于深沉、内敛的一面。
古诗注解
- 忆昔:回忆往昔。
- 值岁除:正值除夕之日。
- 张烛:点起蜡烛。
- 呼卢:指古代一种博戏“樗蒲”,掷骰子时呼“卢”为胜采,这里代指赌博或游戏。
- 净社:指佛教的莲社等清净修行的社团。
- 尊宿:指年高有德行的长老、高僧。
- 新丰:地名,故址在今陕西临潼。这里可能化用典故,暗指物是人非,难以找到故交。
- 工草赋:擅长撰写辞赋。“工”意为擅长,“草”指起草、撰写。
- 倩:请,央求。
- 桃符:古代新年时挂在门旁的桃木板,上书神荼、郁垒二神之名,用以驱邪,后演变为春联。
- 穷生活:清贫的生存方式或消遣。
- 点勘:校对、批阅。
- 离骚:战国时期楚国诗人屈原的代表作,抒发忧愁幽思之情。
- 拥地炉:围着地上的火炉取暖。
讲解
这首诗是刘克庄晚年于除夕之夜,抚今追昔的感慨之作。我们可以分几个层次来理解:
第一层(首联):繁华往昔的追忆。“忆昔”二字领起全篇,将读者带入诗人年轻时在都城临安过除夕的场景:高楼之上,灯火通明,与友人呼卢喝雉,尽情嬉戏。这是一种充满活力与希望的生活写照。
第二层(颔联):岁月流转的疏离。“久依净社”表明诗人后期可能皈心佛教或与僧侣交游,生活趋于平静。“难向新丰认酒徒”则道出了人事全非的悲凉。昔日一起饮酒作乐的朋友,如今已无处寻觅,物是人非,恍如隔世。
第三层(颈联):怀才不遇的现实。“天子未知工草赋”,直接点明了仕途的失意,才华不被朝廷赏识。而“邻人或倩写桃符”,虽然也是对其文才的认可,但与“工草赋”的宏大抱负相比,仅为邻里写写春联,无疑是一种巨大的心理落差,带有几分自嘲和无奈。
第四层(尾联):困境中的精神坚守。这是全诗的核心和高潮。在寒冷的除夕之夜,别人或许在欢聚,诗人却选择了“点勘离骚”。屈原在政治失意后,以《离骚》抒发忧国忧民之情。诗人在这里找到了跨越时空的共鸣。这一举动,不仅是对漫漫长夜的打发,更是一种精神上的寄托和宣言:即使身处“穷生活”,即使不为世所用,依然要像屈原那样保持高洁的品格和执着的追求。地炉的火光,温暖的是身体,而《离骚》的精神,温暖的是心灵。整首诗由外而内,由热转冷,最终在深沉的文化坚守中获得了精神的慰藉与升华。
古诗赏析
这首诗以“除夕”为背景,通过今昔对比,深刻展现了诗人人生境遇的变迁与内心的坚守。首联回忆往昔,都城除夕,高楼张烛,呼卢博戏,场面热闹,尽显年少时的意气风发。颔联笔锋陡转,写如今依附净社,参拜尊宿,却已难寻旧日酒徒,“难向新丰认酒徒”一句,既写地理变迁,更写人情疏离,充满沧桑感。颈联进一步写当下境况:虽有文才却不为天子所知,唯有邻里请写桃符,可见其才学只能用于民间俗事,怀才不遇之感溢于言表。尾联是诗眼,在“夜寒”的除夕,诗人选择了另一种“穷生活”——拥炉点勘《离骚》。屈原的《离骚》象征着忠贞与忧愤,诗人以此自况,表明即便身处困顿、不被理解,也要像屈原那样坚守理想与节操。全诗语言平实而意蕴深厚,情感真挚而沉郁,将个人的穷通之叹与历史文化的厚重感紧密相连,余味悠长。
创作背景
此诗为刘克庄晚年所作。刘克庄是南宋著名诗人、词人,一生仕途坎坷,关心国事却屡遭贬斥。这首诗通过对比年轻时在都城临安(今杭州)除夕的热闹景象与晚年闲居乡野的孤寂生活,抒发了诗人对往昔繁华的追忆、对现实落魄的感慨,以及身处困境仍坚守高洁情操(借研读《离骚》体现)的复杂心境。诗中流露出壮志未酬、知音难觅的无奈。
作者信息