初闻贬谪，续喜量移，登干越亭赠郑校书

江洲上青草茂盛，一片碧绿，江水无声流淌，仿佛承载着无尽的哀愁。
南方的鸟儿怎知北方的遥远？江边的花朵独自对着北方人诉说忧愁。
人生已随沧浪之水逝去，冤屈之气终得消散。
为何还要邀请贬谪之人共醉？春风日夜期盼着归来的船只。

• 青青草色满江洲：描绘江边青草茂盛的景象，暗喻生机与贬谪的孤寂对比。
• 万里伤心水自流：以流水象征时间流逝和无法排解的忧伤。
• 越鸟岂知南国远：借用“越鸟”典故（《古诗十九首》），暗指自己被贬南方的孤独。
• 江花独向北人愁：拟人化写法，江花为“北人”（诗人）而愁，强化羁旅之悲。
• 生涯已逐沧浪去：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水”，暗喻随遇而安的心态。
• 涣汗：原指帝王恩泽，此处指冤屈得到洗雪。
• 迁客：被贬谪的官员，指诗人自己。

此诗情感表达极具层次：前两联以“草”“水”“鸟”“花”等意象铺陈贬谪之悲；颈联“沧浪”“涣汗”用典，展现从愤懑到释然的心理转变；尾联在“迁客醉”“待归舟”的矛盾中，隐含对仕途的复杂态度。艺术上，诗人善用反衬手法（如“越鸟”不知愁与“江花”独愁），并通过对自然景物的拟人化处理（“水自流”“花愁”），将抽象情感具象化，体现了中唐诗歌“含蓄深婉”的特点。

全诗以景起兴，首联“青青草色”与“伤心水”形成冷暖对比，奠定哀而不伤的基调。颔联巧用“越鸟”“江花”意象，以无知之物反衬有情之人的羁愁。颈联转折，“沧浪”“涣汗”典故暗含对宦海沉浮的释然。尾联“春风待归舟”以虚写实，既有对友人的感激，又透露出对未来的一丝期待。全诗语言凝练，情感层层递进，展现了唐代贬谪诗的典型风格。

此诗作于唐肃宗至德年间（756-758年），刘长卿因刚直被贬南巴（今广东电白），后遇赦“量移”（调任近处）。诗中“初闻贬谪，续喜量移”即指此事。干越亭在今江西余干，是诗人北归途经之地，赠诗友人郑校书，抒发贬谪之痛与量移之喜交织的复杂情感。