出山吟
白居易 〔唐朝〕
朝咏游仙诗,暮歌采薇曲。
卧云坐白石,山中十五宿。
行随出洞水,回别缘岩竹。
早晚重来游,心期瑶草绿。
古诗译文
早晨吟诵着游仙诗,傍晚歌唱着《采薇》曲。
躺卧在云端,坐在洁白的石头上,在山中住了十五夜。
前行时随着出洞的流水,返回时告别沿着岩石生长的竹子。
迟早要再来游玩,心里期盼着仙草长出绿叶。
知识点
1. 《采薇》:是《诗经·小雅》中的一篇,原为戍边战士所作,表现了对家乡的思念之情,后常被用来象征隐居生活或思乡情怀。
2. 瑶草:古代传说中的仙草,常出现在文人墨客的诗词中,象征着美好、高洁、祥瑞等意象。
3. 白居易诗歌风格:多以通俗易懂、朴实自然著称,善于描绘日常生活和自然景象,表达真挚的情感。
4. 古诗中的对仗:此诗虽不是严格的格律诗,但部分句子体现了一定的对仗意味,如“朝咏”对“暮歌”,“游仙诗”对“采薇曲”,使诗歌读起来更富韵律美。
古诗注解
- 朝咏游仙诗:早晨吟诵描写仙人漫游的诗歌。
- 暮歌采薇曲:傍晚歌唱《采薇》这首诗。《采薇》出自《诗经》,多表达隐居生活或思乡之情。
- 卧云坐白石:躺卧在云间,坐在白色的石头上,描绘出闲适的山中生活。
- 十五宿:住了十五个夜晚。
- 行随出洞水:行走时跟随着从山洞中流出的水。
- 回别缘岩竹:返回时与沿着岩石生长的竹子告别。缘岩,沿着岩石。
- 早晚:迟早,总有一天。
- 心期瑶草绿:心里期盼着瑶草长出绿叶。瑶草,传说中的仙草,象征着美好与高洁。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《出山吟》。首先,我们通读一遍诗歌,感受一下诗中描绘的情景。从诗中我们可以看出,这是一首描写诗人在山中生活的诗。
开头两句“朝咏游仙诗,暮歌采薇曲”,告诉我们诗人在山里每天的生活很惬意,早上吟诵着关于仙人的诗,傍晚唱着《采薇》这样的曲子,这体现了他对这种悠闲生活的享受。接下来“卧云坐白石,山中十五宿”,更是把这种悠闲推向了极致,想象一下,躺在云彩上,坐在白石头上,这样的生活是不是很令人向往?而且他在山里住了十五天,说明他非常喜欢这里。
再看“行随出洞水,回别缘岩竹”,诗人走路跟着山洞里流出的水,回去的时候还要和岩石边的竹子告别,这说明诗人和大自然的关系非常亲密,把山水草木都当作了朋友。最后“早晚重来游,心期瑶草绿”,表达了诗人还想再来的愿望,他心里盼着下次来的时候,仙草都长出了绿叶,这既是对再次游山的期待,也体现了他对美好自然景象的喜爱。
总的来说,这首诗用简单的语言,为我们描绘了一幅宁静、闲适的山林生活画卷,让我们感受到了诗人对大自然的热爱和对闲适生活的向往。我们在学习的时候,要注意体会诗中的情感,以及诗人是如何通过景物描写来表达这种情感的。
古诗赏析
这首诗描绘了诗人在山中的悠闲生活,语言质朴自然,充满了田园气息。开篇“朝咏游仙诗,暮歌采薇曲”,通过早晚的不同活动,展现了诗人在山中的悠然自得,也暗示了他对超脱尘世生活的向往。“卧云坐白石,山中十五宿”进一步刻画了诗人与自然相融的状态,“卧云”“坐白石”尽显随性自在,“十五宿”则表明诗人在山中停留时间不短,可见其对山林生活的沉醉。
“行随出洞水,回别缘岩竹”两句,以动写静,诗人的行踪跟随流水,返回时与岩竹告别,将自然景物赋予了情感,体现出诗人对山中一草一木的喜爱。最后“早晚重来游,心期瑶草绿”抒发了诗人对再次游山的期盼,“瑶草绿”不仅是对自然景象的期待,更寄托了他对这种美好闲适生活的向往与追求。整首诗情景交融,将诗人对山林生活的热爱表现得淋漓尽致。
创作背景
白居易是唐代著名诗人,他的一生经历丰富,既在官场有过任职,也有过归隐的想法和经历。此诗《出山吟》很可能是他在某次游历山中、体验山林生活后所作。当时他或许暂时摆脱了官场的喧嚣与束缚,沉浸在大自然的怀抱中,享受着隐居般的闲适,从而有感而发创作了这首诗,表达对山林生活的喜爱和留恋。
作者信息