春早
杨时 〔宋朝〕
云天羃羃漏微光,疏懒惟添睡思长。
枕上隔篱闻鸟语,半残春梦更悠扬。
古诗译文
天空中云层密布,只漏下微弱的阳光。在这慵懒的春日里,这样的天气只让人更添睡意,觉得时光漫长。隔着篱笆,躺在床上也能听到鸟儿清脆的啼鸣。在这鸟叫声中,春天里将醒未醒的残梦,似乎变得更加缠绵而悠长了。
知识点
杨时(1053—1135),字中立,号龟山,学者称龟山先生。北宋哲学家、文学家、政治家。他是著名的“程门立雪”典故的主人公,尊师重道的故事千古流传。作为理学大家,他上承二程,下启朱熹(朱熹是其三传弟子),是理学发展史上的关键人物。他的诗作不刻意雕琢,多描写闲居生活与自然景物,风格平淡雅致,富有哲理趣味,这首《春早》便是其诗风的典型代表。
古诗注解
- 云天羃羃: “羃羃”原指古代遮蔽脸部的巾帕,这里形容云层浓密、覆盖四野的样子。意指天空布满了浓云。
- 漏微光: 指云层很厚,只有微弱的阳光从云隙中透射出来。
- 疏懒: 懒散、倦怠。此处既指身体的疲倦,也指春日里特有的困乏情绪。
- 睡思长: 睡意浓厚,且绵绵不断。
- 隔篱: 隔着篱笆。说明鸟声来自近处,环境宁静而富有生活气息。
- 半残春梦: 指梦做到一半,将醒未醒的状态;也暗指春天的美好如梦,已到了即将逝去的时节。
- 悠扬: 形容梦境或思绪飘忽不定,绵长不绝。
讲解
这首《春早》是一首写景抒情小品。诗人以细腻的笔触描绘了一个春日早上的独特感受。前两句写景叙事:厚重的云层遮蔽了天空,只吝啬地漏下几缕微光,这样的天气让人懒洋洋的,只想沉沉睡去。这是铺垫,写出了外部环境和身体感受。后两句则转向心灵体验:睡梦中被窗外叽叽喳喳的鸟叫声吵醒,但那梦境的尾巴似乎还萦绕在心头,没有完全散去,在这半梦半醒之间,听着鸟鸣,那梦反而显得更加悠长,更加令人回味。全诗语言浅近,意境深远,通过“微光”、“疏懒”、“鸟语”、“残梦”几个意象,将春日的慵懒、环境的宁静、以及诗人那种闲适而敏感的心境表现得淋漓尽致,韵味悠长。
古诗赏析
这首诗紧扣“春早”的主题,却另辟蹊径,没有描写春光烂漫,而是抓住了一个阴云微光的清晨。首句“云天羃羃漏微光”通过“羃羃”与“漏”的对比,写出了云层的厚重与光线的吝啬,营造出一种朦胧静谧的氛围。次句“疏懒惟添睡思长”由景及人,在这种天气下,人的生理反应自然是慵懒困倦,承接自然。第三句“枕上隔篱闻鸟语”是转折,以动写静,隔篱的鸟语非但没有打破宁静,反而衬托出环境的清幽和诗人卧听的神态。末句“半残春梦更悠扬”是全诗的点睛之笔,将听觉(鸟语)与感觉(梦境)打通,鸟声将诗人从梦中唤醒,却又将梦拉得更长、更远,虚实相生,余味无穷,表达了诗人闲适恬淡而又略带怅惘的复杂心境。
创作背景
杨时是北宋末南宋初的著名理学家,师从二程(程颢、程颐),一生致力于学术与教育。这首诗具体创作年份不详,但从内容和意境上看,当是诗人晚年归隐或闲居期间所作。春日清晨,阴云微光,鸟鸣惊梦,诗人捕捉到这一刹那的感受,将理学家严谨之外的文人雅趣和闲适生活记录下来,展现了其作为学者敏感细腻的文人情怀。
作者信息