春阴
方岳 〔宋朝〕
玲珑碧树巧临池,影在窗前作么移。
水墨画图春淡淡,莺花庭院日迟迟。
不妨明月重相忆,怎许浮云浪得知。
一片舞裀欹弱柳,风来时复托腰肢。
古诗译文
精巧玲珑的碧绿树影巧妙地映照在池塘边,树影在窗前摇曳,为何要这样移动呢?
如同水墨画般的图景,春色淡淡,黄莺啼鸣、繁花盛开的庭院里,白昼显得格外悠长。
不妨在明月当空时再次相互思念,怎能让浮云随意知晓这份情意。
一片舞动的衣裙倚靠着柔弱的柳枝,当春风吹来时,柳条又轻轻托起那纤细的腰肢。
知识点
诗歌体裁:七言律诗 作者:方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,南宋诗人 朝代:南宋 诗题:春阴 主题:春日闲愁、隐逸情怀 艺术特色:以景抒情、含蓄蕴藉、比喻拟人 关键词:春阴、水墨、莺花、明月、浮云、弱柳 表现手法:首联近景特写,颔联全景铺陈,颈联转入抒情,尾联以景结情 情感基调:清幽淡雅、闲适惆怅 文化意象:明月象征纯洁,浮云喻指世俗纷扰 语言风格:清丽婉约、对仗工整
古诗注解
- 玲珑:精巧细微的样子,形容树木姿态优美。
- 作么移:作么,即"怎么"、"为何";移,移动。意为树影为何要这样移动。
- 水墨画图:指如同水墨画一般的景色,形容春景淡雅素净。
- 春淡淡:春色清淡、不浓烈,呈现出朦胧淡雅之美。
- 莺花:黄莺与鲜花,泛指春日美景。
- 日迟迟:形容白昼漫长,时光缓慢流逝。
- 不妨:表示可以、无妨。
- 重相忆:再次相互思念。
- 怎许:怎能让、岂能容许。
- 浪得知:随意知晓、轻易得知。"浪"有随意、轻率之意。
- 舞裀:舞动的衣裙裀褥,此处指柳条如舞衣般飘动。
- 欹:倾斜、倚靠。
- 托腰肢:托起纤细的腰肢,形容柳枝柔弱婀娜的姿态。
讲解
同学们,今天我们来学习南宋诗人方岳的七言律诗《春阴》。这首诗描写的是春天阴天时庭院中的景色,以及诗人由此产生的思绪。
首先看题目"春阴",就是春天的阴天。这种天气没有明媚的阳光,但也不是阴沉的雨天,而是一种朦胧淡雅的状态,特别适合营造清幽的意境。
第一句"玲珑碧树巧临池",写一棵姿态精巧的绿树巧妙地生长在池塘边。"玲珑"形容细小精巧,"巧"字说明这棵树长得很有情致。第二句"影在窗前作么移",树影投射在窗前,随风轻轻移动。诗人用了一个问句"作么移"——为什么要这样移动呢?这其实不是真的在问树影,而是诗人静静地看着树影摇曳,心里产生了一种淡淡的闲愁。
第三、四句"水墨画图春淡淡,莺花庭院日迟迟",诗人把眼前的景色比作水墨画。大家想想,水墨画是不是只有黑白灰的色调,很淡雅?春阴的天气就像水墨画一样,没有浓艳的色彩,而是淡淡的。院子里有黄莺在叫,有花儿在开,但因为是阴天,白昼显得特别漫长。"日迟迟"就是日子过得很慢的意思。
第五、六句"不妨明月重相忆,怎许浮云浪得知",这里诗人开始抒情了。他说,不妨等到明月当空的时候,再来回忆往事吧。但是这份心意,怎么能让浮云随便知道呢?"明月"代表纯洁美好的感情,"浮云"在这里比喻世俗的纷扰或者那些不相干的人。诗人想守护自己内心的这份情感,不想让外界打扰。
最后两句"一片舞裀欹弱柳,风来时复托腰肢",写院子里的柳树。诗人把柳条比作跳舞时的衣裙,说柳枝斜靠在弱柳上,当春风吹来的时候,柳条轻轻摆动,就像托起了美人的腰肢一样。这里用了拟人的手法,把柳树写得像一位婀娜多姿的舞者。
整首诗从树影写起,写到整个庭院的景色,再写到诗人的内心感受,最后又回到柳树的姿态,结构非常完整。诗人通过对春阴景色的描写,表达了自己在闲居生活中的淡淡愁绪,以及对美好事物的珍惜之情。方岳生活在南宋末年,政治上不得意,这首诗也隐约透露出他厌倦官场风波、向往宁静生活的心境。
学习这首诗,我们要注意体会"春阴"这种特殊天气下的景色特点,感受诗人是如何把景物和情感结合在一起的。同时,也要注意诗中的比喻和拟人手法,比如把春景比作水墨画,把柳条比作舞衣和美人,这些写法让诗歌更加生动形象。
古诗赏析
方岳这首《春阴》以细腻的笔触描绘了一幅春日庭院水墨图,全诗意境清幽,情感含蓄,体现了南宋诗歌追求雅致、崇尚含蓄的审美特点。
首联"玲珑碧树巧临池,影在窗前作么移",从近景入手,写碧树临池、影移窗前的景象。"玲珑"二字形容树姿精巧,"巧"字更添灵动之感。诗人以问句"作么移"引出,既写出树影随风摇曳的动态美,又暗含诗人静观默想时的一丝闲愁与疑惑,为全诗奠定清幽的基调。
颔联"水墨画图春淡淡,莺花庭院日迟迟",将视角扩大,以"水墨画图"比喻春景,"淡淡"二字写出春阴天气特有的朦胧淡雅之美。"莺花"点明时令,"日迟迟"则通过主观感受写时间的缓慢流逝,表现出诗人闲适中的慵懒与思绪的绵长。此联对仗工整,意境如画。
颈联"不妨明月重相忆,怎许浮云浪得知",由景入情,转入抒情。诗人说不妨在明月之夜重忆往事,但这份深情怎能让浮云随意知晓?这里"明月"象征纯洁美好的情感,"浮云"则喻指世俗纷扰或政治风波。诗人表达了对纯真情感的珍视和对世俗干扰的排斥,隐约可见其身世之感。
尾联"一片舞裀欹弱柳,风来时复托腰肢",以拟人手法写柳枝。将柳条比作"舞裀",形容其随风飘舞的姿态;"欹弱柳"、"托腰肢"赋予柳枝以人的娇弱与妩媚。春风吹来,柳枝轻摆,如美人托腰,姿态婀娜。此联以景结情,含蓄蕴藉,余韵悠长。
全诗结构严谨,首联写树影,颔联写全景,颈联抒情,尾联写柳枝,层次分明。语言清丽,善用比喻、拟人等修辞手法,将春阴庭院的静景写得生动有致。诗中融入了诗人对美好事物的眷恋、对纯洁情感的守护,以及在闲居生活中淡淡的孤寂与惆怅,体现了南宋末年文人的典型心态。
创作背景
方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,南宋诗人、词人,徽州祁门(今属安徽)人。他生活在南宋中后期,历经宁宗、理宗、度宗三朝,曾任文学掌故、工部郎官等职,后因得罪权贵被劾罢官,归隐故里。
这首《春阴》创作于方岳晚年归隐时期。南宋末年,政治腐败,国势日衰,方岳虽心怀壮志,却屡遭排挤,最终选择辞官归隐。此诗借春日阴天的景色,抒发诗人内心的闲愁与对美好事物的眷恋。
春阴,即春天的阴天,天气阴沉但不失春意。诗人通过对庭院春景的细腻描绘,寄托了自己在闲居生活中对往事的追忆、对美好时光的珍惜,以及一种淡淡的孤寂与惆怅之情。诗中"不妨明月重相忆,怎许浮云浪得知"两句,隐约透露出诗人对政治风云的厌倦和对纯真情感的守护。
作者信息