春阴
唐彦谦 〔唐朝〕
一寸回肠百虑侵,旅愁危涕两争禁。
天涯已有销魂别,楼上宁无拥鼻吟。
感事不关河里笛,伤心应倍雍门琴。
春云更觉愁于我,闲盖低村作暝阴。
古诗译文
一寸愁肠被百般忧虑侵扰,旅居的愁苦与危险的泪水难以抑制。
天涯远方已有令人心碎的离别,高楼之上岂能没有掩鼻的悲吟?
感怀世事不关河边的笛声,伤心之情却比雍门琴曲更甚。
春天的云层更让我感到忧愁,闲散地笼罩低矮村落化作昏暗的阴霾。
知识点
1. 文学常识:唐彦谦属晚唐"苦吟派",与贾岛齐名
2. 修辞手法:颈联运用"反对"手法(否定前句以突出后句)
3. 历史典故:"雍门琴"出自《说苑·善说》,是著名的悲乐典故
4. 诗歌意象:春云在唐诗中常象征变幻无常,此处翻新为愁绪载体
5. 对仗特点:颔联"已有/宁无"构成流水对,增强语势连贯性
古诗注解
- 回肠:比喻愁思辗转难解。
- 危涕:形容极度悲伤,泪水盈眶。
- 拥鼻吟:掩鼻而吟,指悲苦时的低吟。
- 河里笛:化用《折杨柳》典故,暗指离别之音。
- 雍门琴:春秋时雍门周以琴声令孟尝君落泪,喻极度伤感。
- 暝阴:黄昏时昏暗的云气。
讲解
本诗讲解需注意三个维度:
1. 情感脉络:从个人愁绪(前两联)扩展到时代悲感(后两联)
2. 艺术特色:
- 通感运用:"危涕"将视觉与触觉相通
- 时空交织:天涯(空间)与春云(时间)共同构建愁境
3. 诗史价值:展现了晚唐诗"以悲为美"的审美取向,其意象经营方式对宋词愁情描写有先导作用
古诗赏析
全诗以"愁"字为眼,层层递进展现复杂情感:
1. 首联直抒胸臆,用"一寸""百虑"的夸张对比突出愁绪之密
2. 颔联通过空间对比(天涯/楼上)拓展愁境,用典自然
3. 颈联以否定句式转折,强化"雍门琴"的伤心程度
4. 尾联赋予春云人格化特征,物我交融的写法新颖深刻
诗中"危涕""拥鼻"等生新词汇,体现了晚唐诗人追求险怪的诗风。
创作背景
此诗作于晚唐动荡时期,唐彦谦身处漂泊旅途中。诗中融合了个人羁旅之愁与时代衰颓之感,春云的意象既是对自然景物的描写,亦隐喻唐王朝日暮途穷的社会氛围。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)