春意
孟浩然 〔唐朝〕
佳人能画眉,妆罢出帘帷。
照水空自爱,折花将遗谁。
春情多艳逸,春意倍相思。
愁心极杨柳,一种乱如丝。
古诗译文
一位美丽的女子能够描画秀眉,梳妆完毕掀起帘栊走出来。
她临水自照,空自怜爱自己的芳容,折下春花却不知要送给谁。
春天的情致多是艳丽而超逸,春日的意绪更倍添相思之情。
愁闷的心绪如同那杨柳一般,一种纷乱就像那缠绕的丝线。
她临水自照,空自怜爱自己的芳容,折下春花却不知要送给谁。
春天的情致多是艳丽而超逸,春日的意绪更倍添相思之情。
愁闷的心绪如同那杨柳一般,一种纷乱就像那缠绕的丝线。
知识点
1. 作者孟浩然:唐代著名山水田园诗人,与王维并称“王孟”。其诗风格清淡自然,多描写山水田园和隐逸生活。
2. 题材类型:这是一首闺怨诗,但常被解读为寄托了士人的身世之感。闺怨诗是古典诗歌中常见的题材,通过女性口吻抒发哀怨。
3. 诗歌体裁:五言律诗。全诗八句,每句五字,中间两联对仗工整(如“照水”对“折花”,“空自爱”对“将遗谁”),押平声韵。
4. 意象运用:“画眉”、“照水”、“折花”、“杨柳”等都是古典诗词中表现女性美与春思的典型意象。
5. 修辞手法:主要运用了比喻(“愁心极杨柳,一种乱如丝”)和情景交融的手法。
古诗注解
- 佳人: 貌美的女子。
- 画眉: 描画眉毛,古代女子的一种妆容。
- 帘帷: 帘子和帷帐,指闺房的遮蔽物。
- 照水: 临水照影。
- 空自爱: 徒然地自我欣赏、怜爱。
- 遗: 赠送。
- 春情: 春日的情怀、心绪。
- 艳逸: 艳丽超逸。
- 春意: 春天的意趣,也暗指男女相思之情。
- 愁心: 忧愁的心绪。
- 极杨柳: 与杨柳一样(纷乱)。极,至,达到…的程度。
- 一种: 一样,同样的。
- 乱如丝: 纷乱如丝,形容愁绪的纷繁。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
表层解读:诗歌描绘了一位美丽的女子在春天梳妆打扮后,走出闺房,面对大好春光,却感到孤独无依,无人共赏,因而生出无限相思与愁绪。她的愁绪就像春天的杨柳枝一样纷乱。
深层意蕴:在中国古代诗歌传统中,常常以“香草美人”比喻志士贤臣。诗中的“佳人”形象,可以看作是诗人自我形象的投射。“空自爱”、“将遗谁”表达了诗人怀才不遇、无人引荐的苦闷;“春意倍相思”则可理解为对理想、对仕途或对知音的渴望;最终的“愁心乱如丝”正是这种理想与现实矛盾下复杂心境的真实写照。
艺术特色:诗歌结构清晰,前两联叙事写人,后两联抒情点题。由外及内,由行动到心理,层层深入地揭示了人物的内心世界。语言清新自然,不事雕琢,但对仗工稳,比喻贴切,充分体现了孟浩然诗歌的艺术魅力。理解此诗,需结合盛唐时期文人的普遍心态以及孟浩然的个人经历,才能更深刻地体会其言外之意。
表层解读:诗歌描绘了一位美丽的女子在春天梳妆打扮后,走出闺房,面对大好春光,却感到孤独无依,无人共赏,因而生出无限相思与愁绪。她的愁绪就像春天的杨柳枝一样纷乱。
深层意蕴:在中国古代诗歌传统中,常常以“香草美人”比喻志士贤臣。诗中的“佳人”形象,可以看作是诗人自我形象的投射。“空自爱”、“将遗谁”表达了诗人怀才不遇、无人引荐的苦闷;“春意倍相思”则可理解为对理想、对仕途或对知音的渴望;最终的“愁心乱如丝”正是这种理想与现实矛盾下复杂心境的真实写照。
艺术特色:诗歌结构清晰,前两联叙事写人,后两联抒情点题。由外及内,由行动到心理,层层深入地揭示了人物的内心世界。语言清新自然,不事雕琢,但对仗工稳,比喻贴切,充分体现了孟浩然诗歌的艺术魅力。理解此诗,需结合盛唐时期文人的普遍心态以及孟浩然的个人经历,才能更深刻地体会其言外之意。
古诗赏析
本诗以春日为背景,刻画了一位深闺佳人的形象,通过她的行动和心理,细腻地传达出春日特有的相思与愁绪。
首联“佳人能画眉,妆罢出帘帷”,描绘女子精心打扮后走出闺房的情景,展现了她的美丽与对春光的向往。颔联“照水空自爱,折花将遗谁”是关键转折:女子临水自照,虽有绝世容颜却只能“空自爱”,无人欣赏;折下春花,却不知赠与何人。这两句生动地揭示了她内心的孤独与怅惘,也为后文的抒情做了铺垫。
颈联直接点题,“春情多艳逸,春意倍相思”,将春日明丽的风光(艳逸)与人物内心深处加倍的思念(相思)联系起来,形成了情景交融的意境。尾联“愁心极杨柳,一种乱如丝”,运用生动的比喻,将无形的愁绪比作纷乱如丝的杨柳枝条,形象可感,将春日的愁思推向了高潮。全诗语言清丽自然,情感婉转深曲,通过女性的视角含蓄地表达了士人失意、寻求知音的共同情感,体现了孟浩然诗歌含蓄蕴藉的风格。
首联“佳人能画眉,妆罢出帘帷”,描绘女子精心打扮后走出闺房的情景,展现了她的美丽与对春光的向往。颔联“照水空自爱,折花将遗谁”是关键转折:女子临水自照,虽有绝世容颜却只能“空自爱”,无人欣赏;折下春花,却不知赠与何人。这两句生动地揭示了她内心的孤独与怅惘,也为后文的抒情做了铺垫。
颈联直接点题,“春情多艳逸,春意倍相思”,将春日明丽的风光(艳逸)与人物内心深处加倍的思念(相思)联系起来,形成了情景交融的意境。尾联“愁心极杨柳,一种乱如丝”,运用生动的比喻,将无形的愁绪比作纷乱如丝的杨柳枝条,形象可感,将春日的愁思推向了高潮。全诗语言清丽自然,情感婉转深曲,通过女性的视角含蓄地表达了士人失意、寻求知音的共同情感,体现了孟浩然诗歌含蓄蕴藉的风格。
创作背景
此诗具体创作年份不详,当为孟浩然早期或漫游期间的作品。孟浩然一生大部分时间隐居于家乡襄阳或漫游吴越,虽有仕进之心却未能如愿。这首诗可能借闺中女子春日相思的题材,含蓄地抒发了诗人自身怀才不遇、无人赏识的孤独苦闷之情,以及对于知音和理想的期待与怅惘。诗中春日的生机与女主人公的孤寂形成对比,带有典型的盛唐文人托物言志、借景抒情的特征。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)