春雪
刘方平 〔唐朝〕
飞雪带春风,裴回乱绕空。
君看似花处,偏在洛阳东。
古诗译文
纷飞的雪花伴随着春风,在空中徘徊回旋,凌乱地飘舞。您看那雪花最像春花般绚烂的地方,偏偏是在洛阳城东。
知识点
1. 诗人信息:刘方平,唐朝天宝年间诗人,匈奴族。工诗善画,诗多咏物写景之作,尤擅绝句。
2. 重要词语:“裴回”为叠韵联绵词,同“徘徊”,表示来回走动的样子,此处形容雪花飘飞回旋之态。
3. 地理常识:洛阳,唐代东都,与长安并称“两京”,是当时政治、经济、文化中心之一,极其繁华。
4. 文学手法:对比。诗中“似花”的美景与“偏在洛阳东”的特定地点形成隐含对比,暗示了社会阶层差异。
5. 诗歌体裁:五言绝句。全诗共四句,每句五字,押平声韵。
古诗注解
- 飞雪带春风:雪花在春风中飞舞。带,夹杂、伴随。
- 裴回:同“徘徊”,指雪花在空中回旋飘荡的样子。
- 乱绕空:在空中杂乱地萦绕飞舞。
- 似花处:指雪花堆积、看起来如同春花盛开的地方。
- 偏:偏偏,表示出乎意料。
- 洛阳东:洛阳城的东边。洛阳在唐代是东都,繁华富庶,多居住着贵族和富豪。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:
首先,从字面层面,抓住诗歌对春雪景象的描绘,理解“飞雪”、“春风”、“裴回”、“乱绕”等词语如何共同构成一幅动态的春雪图。
其次,从技巧层面,分析诗人运用的写作手法。前两句写景,后两句叙事兼议论,“君看”二字巧妙地将读者引入诗中场景。“偏”字是诗眼,它暗示了某种出人意料或不平等的意味,是理解诗人深层意图的关键。
最后,从情感与主旨层面,深入探讨“偏在洛阳东”的深意。要联系唐代东都洛阳的社会背景,理解“洛阳东”象征的富贵阶层。诗人表面写雪景分布,实则可能委婉地表达了对社会财富分配不公、贵族享乐而平民受苦的现实观察与含蓄批评。这种言在此而意在彼的写法,使得这首小诗在清新浅显的语言之外,拥有了更深邃的思想内涵。
古诗赏析
这首诗描绘了一幅生动的春日飞雪图。前两句“飞雪带春风,裴回乱绕空”动态地刻画出春风卷着雪花在空中盘旋飞舞的景象,“带”和“乱”字用得极妙,既写出了春雪的轻盈之态,又赋予其一种纷乱迷离的意境。后两句笔锋一转,由景及人,“君看似花处,偏在洛阳东”,诗人引导读者的视线从漫天飞雪聚焦到特定的地点——“洛阳东”。这里运用了含蓄的对比手法,洛阳东是豪门贵胄的聚居地,他们衣食无忧,有闲情雅致欣赏这如花美景;而其他地方的百姓或许正为春寒而忧。全诗语言清新自然,意境优美,在描绘春雪美景的同时,也隐含了对社会不公的微妙讥讽,言简意赅,耐人寻味。
创作背景
此诗具体创作年份已不可确考。诗人刘方平生活在盛唐与中唐之交,安史之乱后,社会虽渐趋稳定,但贫富差距等社会矛盾依然存在。诗中特意点出“洛阳东”,因为洛阳是唐代的东都,城东多是豪贵宅邸所在。诗人或许是在一场春雪之后,有感于富贵之家赏雪玩乐的闲情逸致与普通百姓遭受春寒之苦的对比,借景暗寓对社会现实的感慨。
作者信息
刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍水、汝河之滨,终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友,为薪颖士赏识。工诗,善画山水。其诗多咏物写景之作,尤擅绝句,其诗多写闺情、乡思,思想内容较贫弱,但艺术性较高,善于寓情于景,意蕴无穷。其《月夜》 、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。古诗数量:刘方平全部诗词(33首)名句数量:刘方平经典名句(120条)