春雪
秦韬玉 〔唐朝〕
云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝。
片才著地轻轻陷,力不禁风旋旋销。
惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇。
谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调。
古诗译文
厚重的云层笼罩着寒冷的天空,思绪万千,寂寥空旷。如玉屑般的雪粒撒满了初春的早晨。雪花片刚刚落到地上,便轻轻地陷了下去;它们柔弱得仿佛经不住风吹,旋即又随风飘散消融。雪花飘落在台阶上,任凭那芬芳的香粉去嫉妒;它们萦绕在草丛间,自己学着梅花的娇艳姿态。不知是哪一户人家卷起了珠帘欣赏这春雪?想必在那丝竹管弦演奏的深堂内,曲调也变得温暖而柔和了吧。
知识点
1. 晚唐诗歌风格:秦韬玉是晚唐诗人。晚唐诗歌 tend to 带有 more 感伤 and 细腻的情调, often 关注 personal 感受 and 身边的景物,与盛唐的雄浑 and 中唐的锐意相比, more 注重技巧的精雕细琢 and 意境的幽深。此诗对春雪的细致描绘,体现了这一特点。
2. 咏物诗的写法:这首诗是一首典型的咏物诗。咏物诗贵在“不即不离”,既要准确描绘所咏之物的形态、特征(即),又要寄寓诗人的情感与志趣(离)。诗中既写了春雪“玉尘如糁”、“轻轻陷”、“旋旋销”的外形与动态,又通过“学小梅娇”赋予其人格,寄托了孤高自赏的情怀。
3. 对比手法:尾联中,诗人将“寒空”飞雪的室外,与“弦管堂深暖易调”的室内进行对比。一冷一暖,一寂寥一喧闹,形成了强烈的反差,不仅丰富了画面,也深化了诗的意蕴,引发读者关于不同人生境遇的联想。
4. 精炼的动词运用:诗中动词的使用非常精妙。如“糁”字将名词用作动词(或状语),形象地描绘了雪粒散落的状态;“陷”字写出雪的蓬松与湿软;“销”字写出雪的速融;“惹”字赋予雪花主动性;“萦”字写出雪花环绕的动态。这些字眼使全诗生动传神。
古诗注解
- 云重:云层厚重,形容天气阴沉。
- 寒空:寒冷的天空。
- 思寂寥:思绪空虚、寂静,形容因天气或景物而引起的空旷孤寂之感。
- 玉尘:比喻雪,形容雪像玉屑一样洁白、细腻。
- 糁(sǎn):谷类磨成的碎粒,这里用来形容雪粒像米糁一样细小。
- 著地:接触地面,落到地上。
- 陷:陷落,下沉。
- 旋旋:缓缓,逐渐,这里也有随即、很快的意思。
- 销:通“消”,消失,消融。
- 惹砌:惹,沾住;砌,台阶。指雪花飘落在台阶上。
- 香粉妒:香粉,指女子化妆用的粉,这里比喻其他花卉或白色的物质。妒,嫉妒。意思是雪花的洁白美丽让香粉也自愧不如,心生嫉妒。
- 萦丛:萦绕、缠绕着树丛草丛。
- 小梅娇:像小小的梅花一样娇媚可爱。
- 珠帘:用珍珠缀成的帘子,形容帘子华美。
- 弦管:弦乐器和管乐器,代指音乐。
- 深堂:深邃的内堂,指房屋深处。
- 暖易调:暖,指室内温暖;易调,指乐曲的调子也变得和缓、温馨。这里形容室内温暖如春,音乐和谐,与外面的雪景形成对比。
讲解
这首诗题为《春雪》,诗人秦韬玉紧紧抓住“春”与“雪”的矛盾统一来展开。
首联先渲染环境:天空阴沉,春寒料峭,让人感到寂寥。然后引出主角——像玉屑一样的雪粒洒满了春日的早晨。这就点明了是“春雪”,而非冬雪,因为“玉尘如糁”写出了它的细小、干燥、易化的特点。
颔联是千古名句,专门描写春雪飘落时的情态。雪片刚一着地,就轻轻地陷下去了,说明它蓬松且带着湿气;它那么娇弱,仿佛经不起风的吹拂,很快就随风消散了。这两句极写春雪的“轻”与“易逝”,赋予了雪一种惹人怜爱的柔弱之美。
颈联则运用了拟人和比喻。雪花飘落在台阶上,不怕被比喻为“香粉”的其他花嫉妒;它萦绕在草丛间,自己学着梅花娇艳的姿态。这里,诗人笔下的雪不再是单纯的自然现象,而是一个有灵性的生命。它不与百花(香粉)争艳,却又独具梅花的清高与娇俏,这实际上是诗人自我品格的写照。
尾联,诗人的视线从雪景转向了看雪的人。他想象着,在某个富贵人家的深堂里,人们正卷起珠帘欣赏这春雪,那里一定管弦悠扬,温暖如春,连曲子都显得那么和谐。这一联表面上是写他人赏雪的闲适,实际上与前面寂寥的雪景和诗人可能有的孤寂心境形成对照,为全诗增添了一层含蓄的深意,可能是对那种温暖生活的向往,也可能是一种若即若离的旁观与感慨。
总的来说,这首诗从视觉、触觉、感觉等多个角度,生动地刻画了春雪细腻、轻盈、短暂而娇媚的形象,并巧妙地融入了诗人的情感与品格,是一首形神兼备的咏物佳作。
古诗赏析
这首《春雪》以细腻的笔触描绘了春雪的特质与神韵,并融入了诗人深沉的感受。首联“云重寒空思寂寥,玉尘如糁满春朝”,以厚重的云层和寂寥的天空营造出一种压抑而空旷的氛围,为春雪的出场铺设了背景。“玉尘如糁”四字,精准地捕捉到了春雪颗粒细小、质感轻盈的特点,一个“满”字则写出了春雪纷纷扬扬的景象。颔联“片才著地轻轻陷,力不禁风旋旋销”,是全诗最传神之笔。诗人通过“轻轻陷”和“旋旋销”的动态描写,极其生动地刻画出春雪落地即融、遇风即散的柔弱特性,赋予了雪花以生命和灵性,也暗含了对美好事物难以持久的惋惜。颈联“惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇”,运用拟人手法,将春雪比作一位孤芳自赏的女子。它落在台阶上,任凭香粉嫉妒;它萦绕在草丛间,却学着小梅的娇态。这不仅表现了雪的洁白无瑕,更赋予它一种不与他物争艳、自我欣赏的高洁与俏皮。尾联“谁家醉卷珠帘看,弦管堂深暖易调”,笔锋一转,从眼前的雪景联想到那深宅大院中卷帘赏雪、歌舞升平的景象。一“暖”字与外面的“寒空”形成鲜明对比,既丰富了诗的层次,由自然景致转向了人世生活,也含蓄地表达了诗人对世态炎凉的感触。全诗咏物而不滞于物,情景交融,意蕴悠长。
创作背景
秦韬玉是晚唐诗人,生活在社会动荡、政治腐败的时期。他虽出身寒微,但才华出众,曾应进士不第,后依附宦官田令孜,官至工部侍郎。这首诗的具体创作时间不详,但通过对春雪细腻的观察和描绘,以及诗中流露出的一种寂寥与孤傲之情,可以推测是诗人在初春时节,面对乍暖还寒、雪花纷飞的景象,有感而发。诗人借春雪虽轻盈易逝,却自有其不输梅花的娇态,来寄托自己虽身处逆境、怀才不遇,但仍保持高洁品格的情怀。同时,尾联对深堂内温暖生活的描写,也可能暗含着对自身处境或权贵生活的复杂感受。
作者信息