春雪
洪咨夔 〔宋朝〕
甲子乾飞雨,元宵湿陨星。
风柔行阵阵,月淡下亭亭。
木笔侵凌碧,来牟掩映青。
东皇收拾急,暖涨赴沧溟。
古诗译文
正月里(甲子日)乾天飞起了雨,元宵佳节湿润了坠落的陨星(喻指湿雪)。
柔和的春风阵阵吹送,淡淡的月光下(雪花)轻盈地飘落亭台。
(积雪)侵犯了刚刚碧绿的辛夷(木笔花),又掩映着青青的麦苗(来牟)。
春之神(东皇)急忙收拾着残雪,暖气升腾奔赴那大海(沧溟)去了。
知识点
1. 咏物诗:以自然景物(如风、花、雪、月)或器物为主要吟咏对象的诗歌。要求形神兼备,既要准确描绘物的形态特征(形似),更要借助物象寄托诗人的情感、志向或哲理(神似)。洪咨夔的《春雪》便是咏物诗中的佳作。
2. 意象的运用:诗歌中,“木笔”(辛夷)是早春的典型意象,象征着生命力的萌发;“来牟”(麦苗)则关乎民生,预示着丰收的希望;“陨星”比喻雪花,增添了神秘与壮丽的色彩;“东皇”作为春神,代表了自然的主宰力量。诗人通过这些意象的组合与对比(如白雪与碧绿),营造出丰富的意境。
3. 动静结合:颔联的“行阵阵”、“下亭亭”是动态描写,表现雪花飘落;而“木笔侵凌碧”中的“侵凌”虽是动词,却将静态的覆盖效果写出了动态的侵略感,使画面鲜活起来。尾联的“收拾”、“涨赴”更是强烈的动态,赋予诗歌结尾以流动和升腾之感。
4. 借景抒情与托物言志:诗歌不仅描绘了春雪之美,更通过尾联“东皇收拾急,暖涨赴沧溟”表达了作者对于新旧交替、冬去春来的自然规律的深刻理解,以及一种积极向上、相信温暖终将到来的乐观情怀。这即是借春雪之景,抒发了对人生和时节的感悟。
古诗注解
- 甲子:此处指甲子日,古人常以干支纪日。结合诗意,可能指正月初一(甲子日)或泛指早春时日。
- 乾:此处指天。
- 陨星:原指流星坠落,诗中用来比喻飘落的雪花,形容雪片之大之亮。
- 亭亭:形容雪花飘落时轻盈、舒缓的姿态。
- 木笔:即辛夷花,因其花苞形状似笔,故得名“木笔”。
- 侵凌:欺压、侵犯。此处形容白雪覆盖在碧绿的木笔花上。
- 来牟:古时对麦子的称呼。“来”指小麦,“牟”指大麦,此处泛指麦苗。
- 东皇:即春神,又称东君、青帝,司春之神。
- 收拾:整理、归拢。这里指春神将残雪融化、清理。
- 沧溟:指大海,因海水呈苍青色(沧),一望无际(溟),故称。
讲解
洪咨夔的《春雪》是一首描绘早春雪景的五言律诗。全诗围绕“春”与“雪”的交织展开,展现了春雪的独特性和春天的不可阻挡。
诗的开头从时间写起:在元宵佳节(或一个甲子日的早春),天上飘落的不是雨,而是如同湿润陨星般闪亮、硕大的雪花。这个比喻非常新颖,把元宵节灯火的意象与雪花的晶莹联系起来,既点题又富有节日气息。
接着,诗人具体描写春雪的姿态。春风是柔和的,月色是清淡的,在这样的背景下,雪花是“行阵阵”、“下亭亭”,它不是狂风骤雪,而是阵阵地、舒缓地、优雅地飘落。这就把春雪与冬雪的凛冽区别开来。
然后,诗人的视线从天空转向地面。雪花落在刚刚返青、含苞待放的木笔花上,落在已经返青的麦苗上。这里用了“侵凌”和“掩映”两个词,非常巧妙。“侵凌”似乎带着一点顽皮或霸道,但实际上写出了雪与花亲密接触的状态,白绿相间,色彩鲜明。“掩映”则写出雪与麦苗若隐若现、相互衬托的美感。这两句是静态的景物描写,却因动词的精准而充满动感和生机。
最后,诗人宕开一笔,从眼前之景想到未来的变化。春神“东皇”似乎急着要把这残雪收拾起来,因为温热的暖气正在涨起,将带着融化的雪水奔赴大海。结尾的“暖涨赴沧溟”境界开阔,充满了力量感和对未来的展望。它告诉我们,春雪只是短暂的插曲,春天的主旋律是温暖和生长。
整首诗层次清晰:从下雪写到雪景,再写到雪中植物,最后写到雪融和展望。语言优美,比喻新奇,不仅准确地刻画了春雪的特征,更寄寓了诗人对春天、对生命的热爱与赞美,以及一种乐观向上的精神。
古诗赏析
这首《春雪》紧扣诗题,写出了春雪的独特韵味。首联“甲子乾飞雨,元宵湿陨星”,点明了时间与天气,将元宵节飘落的雪花比喻为湿润的陨星,想象奇特,极富画面感。颔联“风柔行阵阵,月淡下亭亭”,从触觉和视觉入手,用“风柔”、“月淡”渲染出早春特有的温和朦胧气氛,而“阵阵”、“亭亭”则精准地描绘了春雪舒缓、轻柔的飘落姿态,不同于冬雪的猛烈。
颈联“木笔侵凌碧,来牟掩映青”,是诗中的佳句。诗人将视线转向地面景物,白雪覆盖在碧绿的木笔花苞和青青的麦苗上,一白一绿,相互映衬,“侵凌”和“掩映”二词,赋予静态的雪以动态感,仿佛雪有意与春天的新绿嬉戏、对话,生动地展现了春雪与早春生命的互动。尾联“东皇收拾急,暖涨赴沧溟”,由实转虚,笔锋一转,春神仿佛急于将残雪收走,因为暖意正在积聚,即将奔赴大海。这不仅是写雪融化的景象,更升华了主题,预示着温暖与生机的最终胜利,表达了诗人对春天到来的期盼和乐观的信念。整首诗语言精炼,意象鲜明,对仗工整,情景交融,于细腻的景物描写中寄寓了深刻的哲理。
创作背景
洪咨夔(1176年—1236年),字舜俞,号平斋,是南宋时期的文学家。他一生仕途坎坷,但始终关心民生疾苦。这首《春雪》应作于其某一年的元宵节期间。早春时节,乍暖还寒,一场春雪悄然而至。诗人观察到雪与早春景物(如木笔花、麦苗)的交融,感受到春雪虽至但暖意已蓄,春天终将战胜严寒的自然规律,于是有感而发,写下了这首细腻生动的咏物诗。诗中蕴含着对生命更迭、季节流转的深刻体悟。
作者信息